piál
/ˈpijaːl/
MACARCA → TR
Macarca "piál" kelimesi Türkçe'de yaka anlamına gelir.
Çeviri
Genelyaka
Çekim Tablosu
geçmişpiáltak
Tanım
•to booze, drink (strong liquor)
Diğer Dillerde
Almancahinunterstürzen, Kragen, runterstürzen, saufen, schlucken, stürzen
so stoßen, dass jemand oder etwas nach unten, in die Tiefe fällt
eş: hinuntergießen, hinunterkippen, hinunterschütten
Fransızcacol (eril) /kɔl/
collar · col; mountain pass · neck
çekim: çoğul cols
eş: cormet, hourque
köken: Inherited from Old French col, from Latin collum (“neck”). Doublet of cou.
aile: col blanc, col bleu, col châle, col Claudine, col Danton, col de cygne, col de l'utérus, col en V, col Mao, col marin
le col d'une bouteille
İspanyolcacuello (eril) /ˈkweʝo/
neck (part of body connecting the head and the torso) · collar (part of a shirt fitting around the neck)
çekim: çoğul cuellos
eş: cogote, gollete, pescuezo, collar, alzacuello, gollete
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷel-der.? Latin collum Old Spanish cuello Spanish cuello Inherited from Old Spanish cuello, from Latin collum. Cognate with English collar, French cou, Italian collo, Galician and Portuguese colo.
aile: a voz en cuello, acollar, alzacuello, collalba, con el agua al cuello, cuelliblanco, cuelligrís, cuellilargo, cuellinegro, cuellirrojo
İtalyancacollo (eril) /ˈkɔl.lo/
neck (all senses) · collar · parcel, package; luggage (especially when bulky)
çekim: çoğul colli
eş: gola, colletto, bavero, balla, carico, pacco
köken: From Latin collum, from Proto-Indo-European *kʷolsom, derived from the root *kʷel- (“to turn”). Cognate with French cou, Galician and Portuguese colo, Sicilian coḍḍu, Spanish cuello.
aile: a rompicollo, collana, colletto, collino, collo a dolcevita, collottola, scavezzacollo, torcicollo, tra capo e collo, tracollare
collo del femore
collo dell’utero
Rusçaво́рот
(clothing) collar · turtleneck (high, close-fitting collar)
çekim: çoğul cols
köken: Borrowed from French col (“collar”), from Latin collum (“neck”).
aile: coljurk, coltrui
Portekizcegola (dişil) /ˈɡɔ.lɐ/
throat · collar · cornice
çekim: çoğul golas
köken: From Old Galician-Portuguese gola, from Latin gula, from Proto-Indo-European *gʷel- (“throat”). Doublet of gula.
Japonca飲む
のむの漢字表記。
Lehçekołnierz (eril) /ˈkɔw.ɲɛʂ/
collar (fabric garment part fitting around throat) · flange (external or internal rib or rim, used to strengthen or to hold something in place)
çekim: çoğul kołnierze · tamlayan kołnierza
eş: reg. śl. kragel
köken: Borrowed from Middle High German kolner, from Old French coler, from Late Latin collāre.
aile: nie wylewać za kołnierz
Hintçeगला (eril) /ɡə.lɑː/
neck; throat · voice · collar
çekim: çoğul गले
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀕𑀮 (gala) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), from Sanskrit गल (gala). Ultimately from Proto-Indo-European *gʷel- (“throat”). Cognate with Latin gula (“throat”), English gullet, and Persian گلو (galu, “throat”). Cognate with Konkani गळो (gaḷo), Marathi गळा (gaḷā).
aile: गलमुच्छा
Fincekaulus, kitata, kulauttaa /ˈkɑu̯lus/
collar, neck (part of clothing around throat) · collar (anything around the neck) · collar (any encircling device or structure)
çekim: çoğul kaulukset · tamlayan kauluksen
köken: From Proto-Finnic *kaklus. Equivalent to kaula (“neck”) + -us.
aile: kauluksellinen, kaulukseton, -kauluksinen, herrainkaulus, housunkaulus, huivikaulus, höyhenkaulus, irtokaulus, karvakaulus, kauluksennappi
kova / pehmeä kaulus
poolokaulus
nukenkaulus
Rumenceguler (nötr)
collar
çekim: çoğul gulere · tamlayan gulerului
köken: Borrowed from Hungarian gallér.
Latincecollum /ˈkɔl.lũː/
The neck or throat. · A symbol of servitude. · A symbol of life.
çekim: çoğul colla · tamlayan collī
köken: Uncertain, but perhaps from Proto-Italic *kʷolsom, from Proto-Indo-European *kʷolso- (“neck”, literally “that on which the head turns”), from *kʷel- (“to turn”), whence also Limburgish kaklas, Latvian kakls. See also Old English heals (“neck, prow of a ship”) (whence English halse (“neck, throat”)), Middle Dutch and Old Norse hals (“neck”) (< Proto-Germanic *halsaz). Compare typologically Old…
aile: succollō
Dancahals /hals/
throat · neck
çekim: çoğul halse · tamlayan hals'
köken: From Old Norse hals, from Proto-Germanic *halsaz.
Norveççehals
Bulgarcaяка (dişil) /jɐˈka/
collar as a piece of clothing (also medicinally)
çekim: çoğul еки́
köken: Borrowed from Ottoman Turkish یاقه (yaka).
Letoncakakls (eril)
neck · throat · tapered, constricted part of an object or organ
çekim: çoğul kakli · tamlayan kakla
köken: From Proto-Balto-Slavic *kaklas, from Proto-Indo-European *kʷokʷlo-s (a variant of *kʷékʷlos (“circle, wheel”)), a reduplicated form of *kʷel- (“to turn; to move”) (whence also celis (“knee”), q.v.). Cognates include Lithuanian kãklas, Proto-Germanic *halsaz (Gothic 𐌷𐌰𐌻𐍃 (hals), German Hals).
aile: kaklarota, apkakle, kaklasaite, dzemdes kakls
tievs, garš, īss kakls
zoss kakls
kakla skriemeļi
Katalancacoll (eril) /ˈkɔʎ/
neck · throat · collar (part of a garment)
çekim: çoğul colls
köken: Inherited from Latin collum. Compare Occitan còl, French cou, and Sicilian coḍḍu.
aile: a collibè, collada, collar, collejar, colltort, collut
mal de coll
Galiçyacacolo (eril) /ˈkɔlo̝/
neck; collum (part of body connecting the head and the trunk) · neck (part of a bone that connects its head to its body) · cervix (necklike portion of any part)
çekim: çoğul colos
köken: From Old Galician-Portuguese colo, from Latin collum (“neck”). Compare Portuguese colo and Spanish cuello.
aile: coller no colo, levar no colo
Et por esta razõ sempre andou en andas et en colo dos omes ata que morreu.
Non leves a nena no colo, deixa que ande.
İrlandacamuineál (eril) /mʲ(ə)ˈnʲɑːl̪ˠ/
neck (part of body connecting the head and the trunk)
çekim: çoğul muiníl · tamlayan muiníl
köken: From Old Irish muinél, from Proto-Celtic *moniklos (“neck”), derived form of *monis (“neck”), from Proto-Indo-European *mónis (“neck”), perhaps ultimately from *men- (“to stand out”).
aile: cruamhuineálach, gearrmhuineálach, muineálach, V-mhuineál
Arnavutçajakë (dişil) /jakə/
collar (of a shirt) · neck (band) · hood (of a jacket, coat)
çekim: çoğul jaka
köken: From Ottoman Turkish یاقه (yaka).
aile: jakatar, jakëmbëthyer, jakëzbërthyer, jakore, jakuce, jakuzë
Ermeniceօձիք /oˈd͡zikʰ/
collar
çekim: çoğul օձիքներ
köken: Learned borrowing from Old Armenian օձիք (ōjikʻ).
Tamilceகழுத்து /kɐɻʊt̪ːʊ/
neck (the part of the body connecting the head and the trunk found in humans and some animals) · throat · neck (of certain kinds of pots), (of a shirt) collar
çekim: çoğul கழுத்துகள்
köken: Inherited from Proto-Dravidian *kaẓuntt- (“neck”). Cognate with Kannada ಕತ್ತು (kattu), Malayalam കഴുത്ത് (kaḻuttŭ) and Tulu ಕಂಟೆಲ್ (kaṇṭelŭ).
aile: கழுத்தறு, கழுத்துக்குட்டை, கழுத்துப்பட்டி
Makedoncaврат (eril) /vrat/
neck · cured meat from the neck of a pig
çekim: çoğul вратови
köken: Inherited from Proto-Slavic *vortъ.
Hawaiicewaha
mouth
köken: From Proto-Eastern Polynesian *waha (“mouth”), from Proto-Polynesian *fafa (“mouth”), from Proto-Central Pacific *vava, from Proto-Oceanic *pʷapʷa(q) (“(inner) mouth”), from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *babaq, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *babaq, from Proto-Malayo-Polynesian *baqbaq ~ *bahaqbahaq (“mouth”). Cognates include Rapa Nui haha (“mouth”), Māori waha (“mouth”) and…
ckbمل
gdamhach
shgȑk, gr̀kljan, vrȃt, вра̑т, гр̏к, гр̀кљан
Etimoloji
Borrowing from Romani pijel (“he drinks”).