összefut
/ˈøsːɛfut/
MACARCA → TR
Macarca "összefut" kelimesi Türkçe'de kesişmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelkesişmek
Çekim Tablosu
geçmişösszefutottak
Tanım
•to flock together, assemble, gather (to move together from different directions) · to run into someone (-val/-vel) (to encounter or meet unexpectedly) · to collide
Diğer Dillerde
Almancakonvergieren, treffen, zusammengehen, zusammenlaufen, zusammenstreben /kɔnvɛʁˈɡiːʁən/
to converge (to approach each other) · to converge
çekim: geçmiş konvergierte · ortaç konvergiert · şimdiki konvergiert · ulaç konvergierend
zıt: divergieren
Fransızcaconverger, se rejoindre /kɔ̃.vɛʁ.ʒe/
to converge
çekim: geçmiş convergé · ortaç convergé · şimdiki converge · ulaç convergeant
zıt: diverger
köken: From Latin convergō.
İspanyolcaconverger, encontrarse, parecerse /kombeɾˈxeɾ/
to converge
çekim: geçmiş convergí · ortaç convergido · şimdiki converge
eş: concurrir, confluir, encontrarse
zıt: divergir
köken: From Latin convergō.
İtalyancaconvergere, incontrarsi /konˈvɛr.d͡ʒe.re/
to converge
çekim: geçmiş convèrsi · şimdiki convèrge · ulaç convergènte
eş: vergere
köken: Borrowed from Latin convergere (“to converge”), from con- + vergō (“to incline”).
Rusçaпересека́ться, пересе́чься, приближа́ться, прибли́зиться, сойти́сь, сходи́ться
Farsçaهمگراشدن, همگرایستن, همگراییدن
Felemenkçeraken, samenkomen /ˈraːkə(n)/
to touch · to hit (to not miss) · to become
çekim: geçmiş raakten · ortaç geraakt · şimdiki raakt · ulaç rakend
eş: treffen, ontroeren
köken: From Middle Dutch rāken, from Old Dutch *racon, from Proto-West Germanic *rakōn.
aile: raak, raaklijn, raakpunt, aaneenraken, aanraken, achteropraken, achterraken, achteruitraken, afraken, beraken
Ze raakte ongewenst zwanger.
Portekizceconvergir, encontrar /kõ.veʁˈʒi(ʁ)/
to converge (to approach each other)
çekim: geçmiş convergi · ortaç convergido · şimdiki converge
zıt: divergir
köken: Borrowed from Latin convergere, with change of conjugation.
Yunancaσυγκλίνω, συναντιέμαι /siŋˈɡli.no/
to converge
çekim: geçmiş συνέκλινα
zıt: αποκλίνω
köken: Learned borrowing from Koine Greek συγκλίνω (sunklínō, “to reconcile”), from Ancient Greek συγκλίνω (sunklínō, “to lay together”), with semantic loan from French converger. By surface analysis, συγ- (syg-) + κλίνω (klíno).
İsveççemöta
to meet (come together) · to meet, to encounter (and pass) · to meet (in a competition)
çekim: geçmiş mötte · ortaç mött · ulaç mötande
eş: träffa
köken: From Old Swedish mø̄ta, from Old Norse mœta (“to meet”), from Proto-Germanic *mōtijaną.
aile: bemöta, möte, mötas
Jag mötte honom vid bensinstationen
Du är den vackraste jag mött, inte påmålad och falsk som andra.
Vi mötte flera bilar med tyska nummerplåtar på vägen dit
Lehçeschodzić się, zejść się
Ukraynacaсходитися /ˈsxɔdetesʲɐ/
to come together, to converge (to approach each other) · to come together, to gather, to get together (to assemble; to congregate) · to converge, to meet (to finally touch or intersect)
çekim: geçmiş схо́дившись · şimdiki схо́диться
köken: From схо́дити (sxódyty) + -ся (-sja). Compare Russian сходи́ться (sxodítʹsja), Belarusian сыхо́дзіцца (syxódzicca), Polish schodzić się.
Fincekohdata, konvergoitua, lähentyä /ˈkohdɑtɑˣ/
to meet (with), encounter (a person) · to undergo, experience, suffer; to face, be confronted with · to befall, happen, occur
çekim: geçmiş kohdannut · şimdiki kohtaa · ulaç kohtaava
köken: From Proto-Finnic *koktat'ak. Equivalent to kohda- (“spot, place”) + -ta.
aile: kohdanto, kohde, kohtaaminen, kohtaanto, kohtaus, kohdella
kohdata ohimennen
kohdata syvällisesti
kohdata kuolema
Çekçekonvergovat, sblížit, sbližovat, setkat se /ˈkonvɛrɡovat/
to converge
çekim: geçmiş konvergovala · ortaç konvergovala · şimdiki konverguje
zıt: divergovat
Rumencea se atinge
Latinceoccurro /ɔkˈkʊr.roː/
to run into; to go to meet · to charge, rush to attack · to meet, go to, come to
çekim: ortaç occursus · şimdiki occurrit · ulaç occurrēns
köken: From ob- (“towards; against”) + currō (“to run”).
aile: occursiō, occursō, occursor, occursōrius, occursus
Dancamødes /ˈmøːðəs/
indefinite genitive singular of møde
çekim: geçmiş mødtes · ortaç mødtes
Lad os mødes i morgen ved havnen.
Bulgarcaприближавам се, сливам се, събирам се
Katalancaconvergir /koɱ.vərˈʒi/
to converge
çekim: geçmiş convergí · ortaç convergit · şimdiki convergeix
köken: Borrowed from Latin convergere, with normal change of conjugation to -ir.
Galiçyacaatopar /atoˈpaɾ/
to end, limit · to meet · to find
çekim: geçmiş atopei · ortaç atopado · şimdiki atopa
köken: From Old Galician-Portuguese topar (13th century, Cantigas de Santa Maria), ultimately either onomatopoeic or from Proto-Germanic *tuppaz (“end”).
Atopeime co teu irmán no super.
Atópome mal.
Galcecwrdd (â)
Telugucaకలుసుకొను
Svahilikukutana
infinitive of -kutana
Esperantokonverĝi /konˈverd͡ʒi/
to converge
çekim: geçmiş konverĝis · ortaç konverĝinta · ulaç konverĝanta
aile: konverĝo, konverĝa, konverĝe
Afrikancaontmoet
Yidişצונויפֿקומען
cmn匯合 /汇合
eekpe
Etimoloji
össze- + fut
Kelime Ailesi
összefut szájában a nyál