diction
çekim: çoğul Ausdrucksweisen · tamlayan Ausdrucksweisen
eş: Diktion, Redeweise, Redestil, Sprechweise
köken: Ausdruck (“expression”) + Weise (“way, manner”)
collocation · shared apartment
çekim: çoğul collocations
köken: Learned borrowing from Latin collocātiōnem (“a putting together”).
placement, positioning · collocation
çekim: çoğul colocaciones
eş: ubicación, situación, lugar, establecimiento, asiento, posición
köken: Learned borrowing from Latin collocātiōnem (“a putting together”).
placing, positioning, collocation · classification (library)
çekim: çoğul collocazioni
eş: disposizione, distribuzione, ordine, sistemazione, posizione, posto
köken: From Latin collocātiōnem.
idiom
çekim: çoğul идиомалар · tamlayan идиоманың
köken: Borrowed from Russian идио́ма (idióma), from Latin idioma, from Ancient Greek ἰδίωμα (idíōma).
term, designation
çekim: çoğul istilohlar · tamlayan istilohning
köken: Borrowed from Arabic اِصْطِلَاح (iṣṭilāḥ).
aile: istilohot
min of meer vaste combinatie van woorden
placement · setting · installation
çekim: çoğul colocações
eş: aplicação, emprego, ocupação, profissão, trabalho, posição
köken: Learned borrowing from Latin collocātiōnem (“a putting together”). By surface analysis, colocar + -ção.
dialect · idiom · peculiarity
çekim: çoğul ιδιώματα · tamlayan ιδιώματος
eş: ιδιωματισμός
idiom; set phrase
eş: 成句, 連語
idiom; set phrase
eş: 숙어
köken: Sino-Korean word from 慣用句, from 慣用 (“usage”) + 句 (“phrase”), with compound/genitive tensing applied.
🔊 'See you around'는 헤어질 때 쓰는 관용구에 불과하다.
idiom, phraseme, phraseological unit, phraseologism, set expression, set phrase, turn of phrase
çekim: çoğul frazeologizmy · tamlayan frazeologizmu
köken: Internationalism; compare English phraseologism, French phraséologisme, German Phraseologismus.
idiom · habit
çekim: çoğul मुहावरे
köken: Borrowed from Arabic مُحَاوَرَة (muḥāwara, “conversation, talk, dialogue, argument”).
🔊 इस मुहावरे का मतलब क्या है?
idiom (set phrase which cannot be understood from its parts alone)
çekim: çoğul idiomit · tamlayan idiomin
köken: Internationalism (see English idiom), ultimately from Ancient Greek ἰδίωμα (idíōma).
idiom (established expression whose meaning is not deducible from the literal meanings of its component words)
çekim: çoğul idiomy · tamlayan idiomu
🔊 Stejně málo významné byly pro IF pokusy přiblížit význam idiomů ve vágních pojmech přenesenosti, obraznosti, průhlednosti apod.
🔊 Vyjádřil to pěkným anglickým idiomem „They have added insult to your injury“.
collocation
çekim: çoğul colocații · tamlayan colocații
köken: Borrowed from French collocation
an idiom
çekim: çoğul idiomer · tamlayan idioms
köken: From French idiome, from Latin idioma, from Ancient Greek ἰδίωμα (idíōma).
idiom · an artistic style (for example, in art, architecture, or music); an instance of such a style · a manner of speaking, a mode of expression peculiar to a language, language family, or group of people
köken: Borrowed from English idiom, from Middle French idiome, and its source, Late Latin idioma, from Ancient Greek ἰδίωμα (idíōma, “a peculiarity, property, a peculiar phraseology, idiom”), from ἰδιοῦσθαι (idioûsthai, “to make one's own, appropriate to oneself”), from ἴδιος (ídios, “one's own, pertaining to oneself, private, personal, peculiar, separate”).
an idiom (language)
köken: Sino-Vietnamese word from 成語 (“set phrase”).