Ana içeriğe geç
Sözlük

wariant

/ˈva.rjant/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "wariant" kelimesi Türkçe'de çeşitlilik, değişim, tenevvü, varyant anlamına gelir.

Çeviri

Genelçeşitlilik
Geneldeğişim
Geneltenevvü
Genelvaryant

Çekim Tablosu

çoğulwarianty
tamlayanwariantu

Tanım

variant (something slightly different) · variation (line of play that differs from the original)

Diğer Dillerde

AlmancaNebenform, Variante (dişil) /ˈneːbn̩ˌfɔʁm/
variant
çekim: çoğul Nebenformen · tamlayan Nebenformen
eş: Variation, Abart, Spielart, Nebenvariante, Varietät
köken: From neben- + Form.
Fransızcavariante (dişil) /va.ʁjɑ̃t/
variant
çekim: çoğul variantes
köken: From variant.
İspanyolcavariante (dişil) /baˈɾjante/
varying · variable
çekim: çoğul variantes
İtalyancavariante (dişil) /vaˈrjan.te/
variant
çekim: çoğul varianti
eş: cambiamento, modifica, modificazione, mutamento, mutazione, variazione
aile: variantemente
Azericevariant
Kazakçaнұсқа
variant · version
çekim: çoğul нұсқалар · tamlayan нұсқаның
köken: Etymology tree Arabic نُسْخَة (nusḵa)bor. Classical Persian نُسْخَه (nusxa)bor. Kazakh нұсқа Borrowed from Classical Persian نُسْخَه (nusxa), borrowed from Arabic نُسْخَة (nusḵa).
aile: нұсқалау, нұсқалы
Özbekçevariant
Felemenkçebijvorm, gevariëerd, nevenvorm, variant, verscheiden (eril) /ˈbɛi̯.vɔrm/
a less common or subordinate variant, a byform
çekim: çoğul bijvormen
eş: nevenvorm
köken: Compound of bij + vorm.
Portekizcevariante /va.ɾiˈɐ̃.t͡ʃi/
variable
çekim: çoğul variantes
köken: By surface analysis, variar + -ante.
Yunancaπαραλλαγή (dişil)
variant · variation
çekim: çoğul παραλλαγές · tamlayan παραλλαγής
Παραλλαγές Ντιαμπέλλι
Japonca変体, 変種 /hẽ̞nta̠i/
variant; variation
aile: 変体仮名
Korece변종, 변체 /ˈpjɘ(ː)ɲd͡ʑo̞ŋ/
variety · mutant
köken: Sino-Korean word from 變種.
a byform, a sideform
çekim: çoğul sidoformer · tamlayan sidoforms
köken: sida (“side”) + -o- + form (“form”)
Ukraynacaваріа́нт, варіянт (eril) /ʋɐrʲiˈjant/
1928–1933 spelling of варіа́нт (variánt, “variant”), which was deprecated in the orthography reform of 1933
çekim: çoğul варія́нти · tamlayan варія́нта
A variant.
çekim: çoğul muunnelmat · tamlayan muunnelman
köken: muuntaa + -(e)lma
aile: muunnelmasarja, muunnelmateos
Çekçedruhotvar, obměna, různý, varianta (dişil) /ˈobm̩ɲɛna/
contraposition
çekim: çoğul obměny · tamlayan obměny
köken: Deverbal from obměnit.
Rumencevariantă (dişil)
variant
çekim: çoğul variante · tamlayan variante
köken: Borrowed from French variante.
Macarcaváltozat, variáns /ˈvaːltozɒt/
variant, version
çekim: çoğul változatok
köken: From változik (“to change”) + -at (noun-forming suffix), from vált + -ozik.
aile: változatos, betűváltozat, írásváltozat
an alternative; a replacement
Latincevariāns
Dancavariant /vɑiˈanˀd/
variant
çekim: çoğul varianter · tamlayan variants
köken: From French variant, variante, from Latin variāns.
Endonezcevarian /vaˈrian/
variant: · one of a set of words or other linguistic forms that conveys the same meaning or serves the same function · a different sequence of a gene (locus)
çekim: çoğul varian-varian
köken: From Dutch variant, from French variant or variante, from Latin variāns.
(Standard Malay)
Vietnamcabiến thể, phương án /ʔɓiən˧˦ tʰe˧˩/
a variant
köken: Sino-Vietnamese word from 變體, composed of 變 (“to change”) and 體 (“form”)
biến thể delta
Bulgarcaвариа́нт, различен /rɐzˈlit͡ʃɛn/
different, differing, dissimilar · various, varied, diverse
çekim: karşılaştırma по́-разли́чни · üstünlük на́й-разли́чни
köken: From Proto-Slavic *orzličьnъ.
Имам различен успех през различните години.
В магазина продаваха различни неща: храни и дрехи, машини и бои.
Slovakçaobmena, variant (dişil) /ɔbmena/
replacement, turnover, renewal (a partial or small change or substitution of people or things within a larger whole) · variation, modification, version (a slightly changed form, appearance, or variant of something existing)
köken: Etymology tree Slovak obmeniťdeverb. Slovak obmena Deverbal from obmeniť (“to modify slightly”).
Plánujeme postupnú obmenu vozového parku a výpočtovej techniky.
Skladateľ predstavil zaujímavú obmenu hlavnej hudobnej myšlienky.
Slovencevarianta

Etimoloji

Borrowed from French variante, from Old French variant, from Latin variāns, the present active participle of variō (“to change”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod