Diğer Diller

Eş/Zıt

użycie

/uˈʐɘ.t͡ɕɛ/

nötr

LEHÇE → TR

Lehçe "użycie" kelimesi Türkçe'de kullanım, kullanış, kullanma, kullanmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelkullanım

Genelkullanış

Genelkullanma

Genelkullanmak

Çekim Tablosu

çoğulużycia

tamlayanużycia

Tanım

•skorzystanie z czegoś, zastosowanie, posłużenie się czymś

Diğer Dillerde

AlmancaAnwendung , benutzen , Benutzung , Gebrauch , gebrauchen , nutzen (dişil) /ˈʔanvɛndʊŋ/

application

çekim: çoğul Anwendungen · tamlayan Anwendungen

eş: Applikation

köken: From anwenden (“to apply”).

Theorie und Anwendungen.

Fransızcaemploi, se servir (de), usage , utilisation , utiliser (eril) /ɑ̃.plwa/

employment · use; need · use, application

çekim: çoğul emplois

köken: Deverbal from employer. Akin to Italian impiego, Occitan emplec, and Spanish empleo.

aile: avoir la gueule de l'emploi, avoir la tête de l'emploi, avoir le physique de l'emploi, demandeur d'emploi, double emploi, emploi absolu, emploi aidé, emploi du temps, employer, marché de l'emploi

Puisque je n'ai pas d'emploi, j'écris un roman.

Il y a un manque d'emploi dans ce quartier.

Je n'en ai pas l'emploi.

İspanyolcaempleo, usaje (disused), usanza , usar , uso , utilización (eril) /emˈpleo/

job, employment · use, application

çekim: çoğul empleos

eş: cargo, destino, ocupación, oficio, trabajo

köken: Deverbal from emplear. Akin to French emploi, Italian impiego, and Occitan emplec.

aile: agencia de empleo, desempleo, expediente de regulación de empleo, pleno empleo

İtalyancausare , uso , utilizzare , utilizzi , utilizzo /uˈza.re/

to use · to do (a courtesy, a favor) · to exercise (a right)

çekim: geçmiş usàto · ortaç usàto · şimdiki ùsa · ulaç usànte

eş: utilizzare, adoperare, impiegare, aver l’abitudine, essere solito, praticare

köken: Inherited from Early Medieval Latin ūsāre. Cognate with French user.

aile: usa e getta, usabile, usanza, usarsi, usato

Rusçaиспо́льзование, испо́льзовать, обраще́ние, примене́ние, примени́ть, применя́ть

Arapçaاِسْتِخْدَام, اِسْتَخْدَمَ, اِسْتِعْمَال, اِسْتَعْمَلَ

Farsçaاستعمال کردن, استفاده کردن , به کار بردن , کاربرد /ʔis.ti.faː.ˈda kar.ˈdan/

to use · to benefit from

çekim: geçmiş استفاده کرد · ortaç استفاده کرده · şimdiki استفاده میکند · ulaç استفاده کننده

eş: به کار بردن, بهره برداشتن

Azericeişlətmək , istifadə etmək /iʃdætˈmæç/

causative of işləmək: to make work · to use

çekim: geçmiş işlətmiş · ortaç işlətmiş · şimdiki işlədir

köken: From işlə- + -t.

Kazakçaқолдану , қолданыс , пайдалану

usage

köken: қол (qol) + -дану (-danu). Cognate with Turkish kullanmak.

Özbekçeishlatmoq /iʃ.latˈmɒq/

to use, to apply, to put to use

çekim: geçmiş ishlatib · ortaç ishlatgan · şimdiki ishlatadi · ulaç ishlatayotgan

Tatarcaкулланырга

Türkmenceulanmak

Kırgızcaколдонуу, пайдалануу

Uygurcaئىشلەتمەك

Felemenkçeaanwenden , gebruik , gebruiken /ˈaːnˌʋɛndə(n)/

to apply, employ

çekim: geçmiş wendden aan · ortaç aangewend · şimdiki wendt aan · ulaç aanwendend

köken: From aan + wenden.

Portekizceusar , uso , utilizar /uˈza(ʁ)/

to use; to utilise; to employ; to make use of · to sport (to wear, wield or have as a notable feature) · to use (to consume habitually)

çekim: geçmiş usei · ortaç usado · şimdiki usa

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese usar, from Early Medieval Latin ūsāre.

Deves usar o martelo para arrancar os pregos.

Você pode usar sua varinha para tentar me desarmar, ou para se defender de qualquer outra maneira que consiga pensar.

Hipsters usam barba comprida.

Yunancaχρήση , χρησιμοποιώ (dişil)

use, application, usage · fiscal year, financial year

çekim: çoğul χρήσεις · tamlayan χρήσης

köken: From Ancient Greek χρῆσις (khrêsis).

aile: πάνα μιας χρήσης, χρήσιμος, κακή χρήση

για χρήση από τους μαθητές

φάρμακο για εξωτερική χρήση

Japonca使い方 , 使う , 使用, 使用する, 利用 , 用いる /t͡sɨ̥ka̠ika̠ta̠/

usage, how to use, method of using

Korece사용, 사용(使用)하다, 쓰다 /ˈsʰa̠(ː)joŋ/

usage in order to fulfill a purpose or role

köken: Sino-Korean word from 使用, from 使 (“employing”) + 用 (“using”)

aile: 사용법(使用法), 사용자(使用者)

İsveççeanvända , användning , bruk , bruka , nyttja , nyttjande /ˈanˌvɛnda/

inflection of använd: · plural

çekim: geçmiş använde · ortaç använd · ulaç användande

köken: Borrowed from Middle Low German anwenden. Compare Norwegian Bokmål anvende.

aile: användare, användbar, användning, återanvända

Du använder Wiktionary.

Ukraynacaвжива́ння, вжива́ти, вжи́ти, вжи́ток, використа́ння, ви́користати

Hintçeइस्तेमाल करना , उपयोग, उपयोग करना, लौकिकता /ɪs.t̪eː.mɑːl kəɾ.nɑː/

to use

çekim: geçmiş इस्तेमाल करता · şimdiki इस्तेमाल करता है

क्या तुम कैंची का इस्तेमाल करना चाहते हो?

Fincekäsittely , käyttää , käyttö /ˈkæsitːely/

handling (touching, controlling, managing with the hands) · treatment (process or manner of treating something; preserving or giving particular properties) · processing (act of taking something through a set of prescribed procedures)

çekim: çoğul käsittelyt · tamlayan käsittelyn

köken: käsitellä (“to handle, treat, process”) + -y

aile: ajantasakäsittely, alkukäsittely, aseenkäsittely, asiankäsittely, eduskuntakäsittely, erilliskäsittely, eräkäsittely, esikäsittely, etäkäsittely, jatkokäsittely

Çekçepoužít , použití , používat /ˈpoʔuʒiːt/

to use [with accusative ‘something’; or with genitive ‘’] (higher register with genitive)

çekim: geçmiş použivše · ortaç použila · şimdiki použije

eş: užít, nasadit, využít

köken: From po- + užít.

aile: použitelnost, použití

Včera použila svou tužku.

Rumencea folosi, a utiliza, folosire, întrebuințare , uz (dişil) /ɨn.tre.bu.inˈt͡sa.re/

use, usage

çekim: çoğul întrebuințări · tamlayan întrebuințări

köken: From întrebuința + -re.

Macarcaalkalmaz , alkalmazás , él , felhasználás , használ , használat /ˈɒlkɒlmɒz/

to apply, employ (to use [somebody for a job, or something for a task]) · to employ (to hire [somebody for work or a job])

çekim: geçmiş alkalmaztak

köken: From the alkalm- stem of alkalom (“occasion”) + -az (verb-forming suffix).

aile: alkalmazás, alkalmazhatatlan, alkalmazható, alkalmazkodik, alkalmazott

İbraniceהִשְׁתַּמֵּשׁ, שימוש \ שִׁמּוּשׁ

Latinceusurpatio, ūsus, ūtor (dişil) /uː.suːrˈpaː.ti.oː/

usage · usurpation

çekim: çoğul ūsūrpātiōnēs · tamlayan ūsūrpātiōnis

köken: Etymology tree Latin ūsurpō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin ūsūrpātiō From ūsurpō (“use; usurp”) + -tiō.

Etimoloji

Etymology tree Proto-Slavic *užiti Polish użyć Proto-Indo-European *-tós Proto-Balto-Slavic *-tas Proto-Slavic *-t- Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic *-ь Proto-Indo-European *-yós Proto-Balto-Slavic *-jas Proto-Slavic *-jь Proto-Slavic *-ьje Proto-Slavic *-tьje Old Polish -cie Polish -cie Polish użycie From użyć + -cie.

Kelime Ailesi

przy użyciu

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

zastosowanie