लौकिकता
/lɔː.kɪk.t̪ɑː/
dişil
HINTÇE → TR
Çekim Tablosu
çoğulलौकिकताएँ
Tanım
•worldliness, secularity, temporality · custom, usage · prevalence, notoriety
Diğer Dillerde
AlmancaAnwendung, Benutzung, Nutzung, starkes Vorkommen, Verbreitetsein, Verwendung (dişil) /ˈʔanvɛndʊŋ/
application
çekim: çoğul Anwendungen · tamlayan Anwendungen
eş: Applikation
köken: From anwenden (“to apply”).
Theorie und Anwendungen.
Fransızcalaïcité, prédominance, sécularité, usage (dişil) /la.i.si.te/
secularity (state of being secular) · secularism
çekim: çoğul laïcités
köken: From laïc + -ité.
La qualité de laïc & d'ecclésiastique est étrangere à la procuration [...]. Ainsi la laïcité n'est point un défaut à opposer au procureur...
İspanyolcamundo, mundología, prevalencia, secularidad, uso (eril) /ˈmundo/
world, earth (human collective existence) · world, globe (the Earth) · world (planet, especially one which is inhabitable)
çekim: çoğul mundos
eş: universo, género humano, humanidad, raza humana, siglo, mundanidad
köken: Inherited from Old Spanish mundo, semi-learned borrowing from Latin mundus. Compare Old Spanish mondo (popular variant and expected outcome from Latin), Catalan món, and French monde.
aile: al cabo del mundo, al fin del mundo, bola del mundo, comerse el mundo, cosas del mundo, culo del mundo, del mundo, del otro mundo, desde que el mundo es mundo, el gran mundo
El mundo cambia rápidamente.
Ella es la persona más feliz del mundo.
Adentrarse en el mundo del arte desde tan joven no es común.
İtalyancautilizzi, utilizzo
inflection of utilizzare: · first/second/third-person singular present subjunctive · third-person singular imperative
eş: utilizzazioni
Rusçaиспо́льзование, обраще́ние, преобладание, примене́ние, употребле́ние (nötr) /prʲɪəbɫɐˈdanʲɪje/
predominance, prevalence
çekim: çoğul преоблада́ния · tamlayan преоблада́ния
eş: доминирование, господство, превалирование, примат, превалирование
köken: преоблада́ть (preobladátʹ) + -а́ние (-ánije)
Arapçaاِسْتِخْدَام
Farsçaکاربرد /kʰɑːɾ.bʊ́ɹd̪/
use, usage, application
çekim: çoğul کاربردها
köken: کار (kâr, “work”) + برد (bord, past stem of بردن (bordan, “to carry”)).
کاربردهای هوش مصنوعی
Kazakçaқолданыс
usage
Felemenkçegebruik, het algemeen voorkomen, het heersen, verspreiding (nötr) /ɣəˈbrœy̯k/
custom, practice
çekim: çoğul gebruiken
eş: gewoonte
köken: From Middle Dutch gebruuc. Equivalent to a deverbal from gebruiken.
aile: alcoholgebruik, gebruikelijk, gebruiksaanwijzing, gebruiksduur, gebruiksfase, gebruiksklaar, gebruiksvoorwerp, gebruikswaarde, ingebruikname, ongebruik
in gebruik nemen
Het gebruik van het schudden van handen is een veelvoorkomende gewoonte in veel culturen.
Portekizceuso (eril) /ˈu.zu/
usage, habit · wear (degradation)
çekim: çoğul usos
köken: From Old Galician-Portuguese uso, from Latin ūsus.
Yunancaχρήση (dişil)
use, application, usage · fiscal year, financial year
çekim: çoğul χρήσεις · tamlayan χρήσης
köken: From Ancient Greek χρῆσις (khrêsis).
aile: πάνα μιας χρήσης, χρήσιμος, κακή χρήση
για χρήση από τους μαθητές
φάρμακο για εξωτερική χρήση
Japonca使い方 /t͡sɨ̥ka̠ika̠ta̠/
usage, how to use, method of using
Lehçeużycie (nötr) /uˈʐɘ.t͡ɕɛ/
skorzystanie z czegoś, zastosowanie, posłużenie się czymś
çekim: çoğul użycia · tamlayan użycia
eş: zastosowanie
köken: Etymology tree Proto-Slavic *užiti Polish użyć Proto-Indo-European *-tós Proto-Balto-Slavic *-tas Proto-Slavic *-t- Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic *-ь Proto-Indo-European *-yós Proto-Balto-Slavic *-jas Proto-Slavic *-jь Proto-Slavic *-ьje Proto-Slavic *-tьje Old Polish -cie Polish -cie Polish użycie From użyć + -cie.
aile: przy użyciu
Ukraynacaвжи́ток, використа́ння, кори́стува́ння, ужи́ток
Fincehallitsevuus, käsittely, käyttö, prevalenssi, vallitsevuus /ˈhɑlːitseʋuːs/
dominance · prevalence
çekim: çoğul hallitsevuudet · tamlayan hallitsevuuden
köken: hallitseva + -uus
Rumenceprevalență (dişil)
prevalence
çekim: tamlayan prevalențe
köken: Borrowed from English prevalence.
Macarcahasználat /ˈhɒsnaːlɒt/
use, utilization
çekim: çoğul használatok
köken: használ (“to use”) + -at (noun-forming suffix)
aile: használati, használatos, használatú, magánhasználat, nyelvhasználat
Latinceūsus
Norveççebruksområde
Endonezcekeduniawian, pakai, pemakaian, prevalensi /kə.du.ni.a.ˈwi.an/
worldliness
çekim: çoğul keduniawian-keduniawian
köken: Affixed duniawi + ke- -an.
Bulgarcaпреобладаване, преобладание, употреба (dişil) /opoˈtrɛbɐ/
use, usage · application, service
çekim: çoğul употре́би
вто́ра употре́ба
не́що нами́ра употре́ба в
изхвъ́рлен от употре́ба
Letoncalietojumi, lietojums /liɛtːɔjːumːi/
nominative/vocative plural of lietojums
use; usage · employment · cattle; head of cattle
çekim: çoğul empregos
zıt: desemprego
köken: Deverbal from empregar (“to employ”). The dated meaning "cattle" probably because of a euphemism: ter un emprego na corte, meaning "to have a job at the court" or a job paid by the state, but then understood as "to have cattle in the stable", so "being a farmer" (see corte).
Gürcüceგამოყენება, მოხმარება, სარგებლობა, სეკულარულობა /ɡ̊ämo̞χʼe̞ne̞bä/
verbal noun of გამოიყენებს (gamoiq̇enebs) · verbal noun of გამოუყენებს (gamouq̇enebs)
Malaycakeduniaan
Etimoloji
Borrowed from Sanskrit लौकिकता (laukikatā). By surface analysis, लौकिक (laukik) + -ता (-tā).
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar
अलौकिकता
पारलौकिकता