trasować
LEHÇE → TR
Tanım
•nanosić wymiary na element przeznaczony do obróbki, np. cięcia, wiercenia
Diğer Dillerde
path
çekim: çoğul Pfade · tamlayan Pfades
eş: Fußweg, Pad, Pfadname
köken: From Middle High German pfat, from Old High German pfad, from Proto-West Germanic *paþ.
aile: pfadlos, Pfädchen, Pfädlein
İspanyolcaenrutar /enruˈtaɾ/
to route
çekim: geçmiş enruté · ortaç enrutado · şimdiki enruta
köken: From en- + ruta + -ar.
aile: enrutamiento
İtalyancaconnettere, instradare, strada, via /konˈnet.te.re/
to connect, to join, to link · to associate, to relate (facts, ideas) · to think straight, to think logically
çekim: geçmiş connésso · ortaç connésso · şimdiki connétte · ulaç connettènte
eş: unire, congiungere, collegare, attaccare, allacciare, mettere in rapporto
zıt: disconnettere, sconnettere
köken: From Latin connectō, variant of conectō.
aile: connessione, connesso, connessura, connettersi, connettivale, connettivo, connettore
Rusçaпуть /putʲ/
way, path, road · track, line · means
çekim: çoğul пути́ · tamlayan пути́
eş: дорога, путь к файлу, полное имя файла, имя файла
köken: From Old East Slavic путь (putĭ), from Proto-Slavic *pǫtь, from Proto-Balto-Slavic *pántis, from Proto-Indo-European *póntoh₁s (whence also Latin pōns, Ancient Greek πόντος (póntos), English find).
aile: беспу́тный, напу́тствие, непутёвый, перепу́тье, попу́тка, попу́тный, путёвка, путёвый, путе́ец, пу́тник
Он по пути́ в Петербу́рг.
кружно́й путь
прокла́дывать/проложи́ть путь
Felemenkçeweg (eril) /ʋɛx/
way, road · manner, way (figuratively)
çekim: çoğul wegen
köken: From Middle Dutch wech, from Old Dutch weh, weg, from Proto-West Germanic *weg, from Proto-Germanic *wegaz, from Proto-Indo-European *weǵʰ-.
aile: achterwege, deswege, halverwege, van harentwege, van hunnentwege, van mijnentwege, van onzentwege, van uwentwege, van zijnentwege, autosnelweg
Waar een wil is, is een weg.
path · way, route · means
çekim: çoğul caminhos
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese caminho, from Late Latin cammīnus (“way”), from Gaulish. Compare Galician camiño.
aile: a caminho, a caminho de, caminhar
Japonca手段 /ɕɨdã̠ɴ/
procedure; method; way; a means (to an end)
Korece수단 /sʰuda̠n/
Sudan (a country in North Africa and East Africa)
köken: Sino-Korean word from 手段.
aile: 남수단
İsveççesätt (nötr) /sɛtː/
a manner (characteristic way of behaving) · a way, a manner (of doing something) · a way (that something is something)
çekim: çoğul sätts · tamlayan sätts
aile: på sätt och vis, tågsätt, vagnsätt
Hon har ett avslappnat sätt
Hans arroganta sätt
Vilket sätt!
Ukraynacaшлях /ʃlʲax/
way, path
çekim: çoğul шляхи́ · tamlayan шля́ху
köken: Via Polish szlach (now more commonly szlak) or directly from Middle Low German slach (“beat, strike, hit”). For the semantics compare би́та доро́га (býta doróha), from бити (byty, “to beat”), дорога (doroha, “way, road”). Cognates include Belarusian шлях (šljax).
aile: Черво́ний Шлях
to route (to direct or divert along a particular course) · to route (to connect two or more local area networks, thereby forming an internet) · to route (to send information through a router)
çekim: geçmiş reitittänyt · şimdiki reitittäisi · ulaç reitittävä
köken: reitti (“route”) + -ttää
aile: reititin, reitittäjä, reititys
Çekçecesta (dişil) /ˈt͡sɛsta/
road · journey · path (graph theory)
çekim: çoğul cesty · tamlayan cesty
köken: Inherited from Old Czech cěsta, from Proto-Slavic *cěsta.
být na cestách
Se dala na cestu.
Rumenceruta /ˈru.ta/
definite nominative/accusative singular of rută
way (manner, method) · mood · resources, means (indicating wealth)
çekim: çoğul módok
köken: Borrowed from Latin modus. For the omission of the ending -us, compare advent, angyal.
aile: modor, módjával, módos, módosít, módosul, módú, életmód, gondolkodásmód, igemód, írásmód
jobb módban él, mint a szülei
path, road · route, way
çekim: çoğul camiños
köken: 13th century. Inherited from Old Galician-Portuguese camĩo, from Late Latin cammīnus; probably from Gaulish, although the earliest documentation of the word is from the 7th century, in Hispania. From Proto-Celtic *kanxsman-, from Proto-Indo-European *(s)keng- (“to limp”). Cognate with Welsh camm, Irish céim, Celtiberian [Term?] (kamanom). Compare Portuguese caminho.
aile: camiñante, Camiño Grande, Camiño Novo, camiño real, Camiño Real, Casa Camiño, Casacamiño, Catro Camiños, Sete Camiños, Sucamiño
De camiño a casa pararei no forno.
Ermeniceճանապարհ /t͡ʃɑnɑˈpɑɾ/
road, path, way, route · means, way, manner, method, process
çekim: çoğul ճանապարհներ
köken: Inherited from Old Armenian ճանապարհ (čanaparh). Doublet of ճամփա (čampʻa).
aile: ճանապարհային, ճանապարհել
ճանապարհը ցույց տալ
երկար ճանապարհ
ճանապարհ ընկնել
Gürcüceგზა /ɡ̊zä/
way, path, road · way, method
çekim: çoğul გზები · tamlayan გზის
köken: From Old Georgian გზაჲ (gzay), from Proto-Georgian-Zan *gza- (“road, path”), from Proto-Kartvelian *gz- (“to go”).
aile: გზატკეცილი, მგზავრი, რკინიგზა, საგზალი, საგზური
cmn作法, 手段
miara, ararere, pēheatanga, pēwheatanga