Diğer Diller

básúna

/ˈpauːsuːna/

İZLANDACA → TR

İzlandaca "básúna" kelimesi Türkçe'de trombon anlamına gelir.

Çeviri

Geneltrombon

Çekim Tablosu

çoğulbásúnur

tamlayanbásúnu

Tanım

•trombone

Diğer Dillerde

AlmancaPosaune (dişil) /poˈzaʊ̯nə/

trombone

çekim: çoğul Posaunen · tamlayan Posaunen

köken: From Middle High German busūne, busīne, from Old French buisine, from Latin būcina, with a change to stress on the last syllable (influenced by the suffix -īnus).

aile: Altposaune, Barockposaune, Baßposaune, Bassposaune, Blechposaune, Contrabaßposaune, Contrabassposaune, Contraposaune, Diskantposaune, Feuerposaune

Fransızcatrombone (eril) /tʁɔ̃.bɔn/

trombone · paper clip

çekim: çoğul trombones

köken: Borrowed from Italian trombone.

İspanyolcatrombón (eril) /tɾomˈbon/

trombone

çekim: çoğul trombones

köken: Borrowed from Italian trombone.

aile: trombón de varas, trombonista

İtalyancastrombazzare , trombone /strom.batˈt͡sa.re/

to trumpet; to proclaim loudly · to honk repeatedly

çekim: geçmiş strombazzàto · ortaç strombazzàto · şimdiki strombàzza · ulaç strombazzànte

eş: divulgare, mettere in mostra, ostentare, propagandare, raccontare in giro, ridire a tutti

Rusçaраструбить, тромбо́н

широко, с энтузиазмом рассказать, оповестить

Arapçaتْرُومْبُون, مُتَرَدِّدَة

Farsçaترومبون

trombone

çekim: çoğul ترومبونها

köken: From French trombone.

Kazakçaтромбон /trɐmˈbon/

trombone

çekim: çoğul тромбондар · tamlayan тромбонның

köken: Borrowed from Russian тромбо́н (trombón), from Italian trombone.

Felemenkçetrombone /trɔmˈbɔːnə/

trombone

çekim: çoğul trombones

Portekizcetrombetear , trombone /tɾõ.be.teˈa(ʁ)/

to trumpet (play the trumpet) · to trumpet (to proclaim loudly)

çekim: geçmiş trombeteei · ortaç trombeteado · şimdiki trombeteia

köken: From trombeta + -ear.

Yunancaτρομπόνι (nötr)

trombone · blunderbuss

çekim: çoğul τρομπόνια · tamlayan τρομπονιού

Japoncaトロンボーン /to̞ɾõ̞mbõ̞ːɴ/

a trombone

köken: From English trombone, from Italian trombone.

Korece트롬본

İsveççetrombon

trombone

çekim: çoğul tromboner · tamlayan trombons

Lehçepuzon , trąbić (eril) /ˈpu.zɔn/

instrument dęty blaszany, w którym wysokość dźwięku reguluje się teleskopowym suwakiem

çekim: çoğul puzony · tamlayan puzonu

eş: trombon

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʷṓws Proto-Italic *gʷōs Osco-Umbrianbor.? Latin bōs Proto-Indo-European *keh₂n-der. Proto-Italic *kanō Latin canō Latin būcina Old French buisineder. Middle High German busūne German Posaunebor. Polish puzon Borrowed from German Posaune. Compare Kashubian bazuna and Slovincian bazúna.

aile: puzonista, puzonistka

Ukraynacaтромбо́н

Fincepasuuna , vetopasuuna /ˈpɑsuːnɑ/

trombone · clarion · brugmansia

çekim: çoğul pasuunat · tamlayan pasuunan

köken: From Swedish basun.

aile: pasunisti, vaskipasuuna, vetopasuuna

Çekçepozoun , trombón (eril) /ˈpozou̯n/

trombone

çekim: çoğul pozouny · tamlayan pozounu

eş: trombon

köken: Borrowed from German Posaune, from Middle High German busūne, busīne, from Old French buisine.

aile: pozounista

Rumencetrombon (nötr)

trombone

çekim: çoğul tromboane · tamlayan trombonului

köken: Borrowed from French trombone.

Macarcaharsona, pozan, pozaun, puzón /ˈhɒrʃonɒ/

trombone, clarion

çekim: çoğul harsonák

köken: Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries based on the verb harsan (“to resound”).

İbraniceטרומבון

Dancabasun , forkynde, udbasunere

trombone

çekim: çoğul basuner · tamlayan basuns

köken: From Old Norse basún, basúna, from Middle Low German basūne, from Old French boisine, buisine, from Latin būcina (“hunting horn”).

Norveççeproklamere, trombone, utbasunere

Endonezcetrombon /ˈtrombon/

trombone

çekim: çoğul trombon-trombon

köken: Internationalism, borrowed from Italian trombone, tromba (“trumpet”) + -one (augmentative), literally “large trumpet”.

Bulgarcaтромбо́н

Slovakçapozauna, trombón

Slovencepozavna (dişil) /pɔzáːʋna/

trombone (a musical instrument in the brass family)

çekim: çoğul pozávne · tamlayan pozávne

Litvancatrombonas (eril) /trɔmˈbɔnɐs/

trombone

çekim: çoğul trombònai · tamlayan trombòno

Etimoloji

Borrowed from Middle Low German basūne, from Old French basson, bosine, from Latin būcina.

Kelime Ailesi

básúnuleikari