Ana içeriğe geç
Sözlük

potencja

/pɔˈtɛn.t͡sja/
dişil
LEHÇE → TR

Çekim Tablosu

çoğulpotencje
tamlayanpotencji

Tanım

•potency

Diğer Dillerde

Fransızcapouvoir, puissance /pu.vwaʁ/
can, to be able to · may (of a choice) · to be possible; may, could be
çekim: geçmiş pu · ortaç pu · şimdiki peut · ulaç pouvant
köken: Inherited from Middle French povoir, from Old French povoir, pooir, from earlier Old French poeir, podeir, from Vulgar Latin potēre, regularization of Latin posse. The /-v-/ was eventually added, after the loss of the intervocalic dental, to break hiatus. The archaic 1SG present indicative puis is from a Vulgar Latin *posseō (rather than possō), for which cf. Old Catalan puix. Cognates See also…
aile: advienne que pourra, autant que faire se peut, ne plus pouvoir voir en peinture, n'en plus pouvoir, n'en pouvoir mais, on ne peut plus, quand on veut, on peut, qui peut le plus peut le moins, sauve qui peut, tu peux causer
Je peux venir ce soir.
On est des étoiles dans ce ciel bleu clair et on mettra les voiles quand on pourra le faire.
Tu peux rentrer chez toi si tu veux.
İspanyolcapolenta, potencia (dişil) /poˈlenta/
polenta
çekim: çoğul polentas
eş: sémola de maíz, gachas de maíz, decisión, empuje, fuerza, potencia
köken: Borrowed from Latin polenta.
İtalyancacapacità, forza, potenza, virilità (dişil) /ka.pa.t͡ʃiˈta/
capacity (to do something), ability, skill · capacity (amount something will hold)
eş: abilità, attitudine, bravura, esperienza, idoneità, perizia
köken: Borrowed from Latin capācitātem.
God, Omnipotent · potency, power
köken: Borrowed from Arabic قُدْرَة (qudra). Doublet of құзырет (qūzyret).
aile: құдіреттілік
ability, capacity, capability · a capable person, a talent, up-and-coming
çekim: çoğul kyvyt · tamlayan kyvyn
köken: kyetä (“to be able to”) + -y
aile: kykyisyys, kyvykäs, kyvytön, absorptiokyky, aistikyky, ajattelukyky, ajatuskyky, ajokyky, akkommodaatiokyky, aloitekyky
parhaan kykyni mukaan
kyky ajatteluun
Useimmilla linnuilla on kyky lentää.
Rumencepotență, putere, putință (dişil)
power, force, virility, potency
çekim: çoğul potenți
köken: Borrowed from Latin potentia. Compare the inherited doublet putință.
Macarcaerő /ˈɛrøː/
strength, force, power
çekim: çoğul erők
köken: From an Oghur language before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin at the turn of the 9th and 10th centuries, from Proto-Turkic *erk (“strength, might, will, power”).
aile: erejű, erőd, erődít, erődítmény, erőlködik, erőltet → erőltetett → erőltetettség, erős → erősít, erősödik, erősködik, erősség
İbraniceיכולת, כוח (dişil) /jˈχolet/
Ability, capability, power: the ability to do something. · Ability, capability, power: something that one is able to do.
çekim: çoğul יְכוֹלוֹת
Latincepotestās
power, might
köken: Inherited from Proto-Slavic *moťь.
aile: мо́щен
Galiçyacapotencia
Baskçapotentzia /potent͡s̻ia/
potency, strength · power
çekim: çoğul potentziak · tamlayan potentziaren
köken: Borrowed from Spanish potencia.
İrlandacaláidreacht (dişil) /ˈl̪ˠɑː(i̯)dʲəɾʲəxt̪ˠ/
strength, potency · richness (of flavor, of a solute-solvent solution, etc.)
çekim: tamlayan láidreachta
köken: From láidir + -acht.
Arnavutçadhajë
strength · power
Malaycapotensi
Malayalamcaവീര്യം /ʋiːɾjɐm/
strength · potency
köken: Borrowed from Sanskrit वीर्य (vīrya).
Yidişכּוח (eril)
strength, energy, power · force
köken: From Hebrew כּוֹחַ / כֹּחַ (kóakh).
aile: כּוחדיק
grcδύναμις
izhramo, voima
sahкүүс
uga𐎓𐎇

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *pótis Proto-Italic *potis Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Italic *-ēō Proto-Italic *potēō Proto-Italic *potēnts Latin potēns Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia Latin potentialbor. Polish potencja Learned borrowing from Latin potentia. First attested in 1554.

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod