po czym
/ˈpɔ t͡ʂɘm/
LEHÇE → TR
Tanım
•Used other than figuratively or idiomatically: see po, co. · whereupon, after which
Diğer Dillerde
Fransızcaà quoi, après quoi, sur quoi
after which, afterwards, thereafter, whereafter, whereupon
eş: à la suite de quoi, ensuite de quoi
köken: Compare Italian dopodiché for a similar construction.
İspanyolcacon lo cual, tras lo cual
İtalyancaal che, al qual punto, dopo di che, dopodiché, successivamente /do.po.diˈke/
after which, afterwards, thereafter, whereafter, whereupon
köken: From dopo- + che. Compare French après quoi for a similar construction.
Arapçaعِنْدَئِذٍ
Felemenkçewaaraan, waardoor, waarna, waarop /ʋaːˈraːn/
pronominal adverb form of aan + wat
Portekizceao que, do que
Used other than figuratively or idiomatically: see do, que. · than (introduces a comparison)
thereafter
köken: From Old Swedish þær eptir or där + efter, similar to English thereafter, Norwegian Nynorsk deretter and Danish derefter
at which time, when · whereupon, after which, and (as a result) · in which case (as a consequence)
köken: jo- (relative pronoun) + -lloin (temporal singular)
aile: jolloinkin
Sitten tuli se päivä, jolloin muutin tapani.
Rakennustyöt alkoivat viime vuonna, jolloin peruskivi muurattiin.
Auton kuljettaja väisti poroa, jolloin hän menetti sen hallinnan ja törmäsi puuhun.
when
köken: From az (“that”) + mikor (“when”).
Amikor kértem, hogy ne dohányozzon, azonnal abbahagyta.
whither, whereto, where · to or in which place, whither, where · to what end, for what purpose, wherefore, why
zıt: unde
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷ- Proto-Indo-European *kʷos Proto-Italic *kʷoi Latin quei Latin quī Latin quo Adverb declined from quī. See also the same meanings in ubī.
aile: nē quō, nōn quō, quōcumque, quōminus, quōquam
Quō vādis, Domine?
ex quo sui potens fuerit
Multum currit, quō validior fīat.
Bulgarcaвследствие на което, при което, след това
Katalancaamb què, depuis, després que
miheoi
Etimoloji
Literally, “after which”.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar