niebywały
/ɲɛ.bɘˈva.wɘ/
LEHÇE → TR
Lehçe "niebywały" kelimesi Türkçe'de inanılmaz anlamına gelir.
Çeviri
Genelinanılmaz
Çekim Tablosu
karşılaştırmabardziej niebywały
üstünlüknajbardziej niebywały
Tanım
•exceptional, unusual, unheard-of, the darnedest
Diğer Dillerde
Almancaunglaublich /ʊnˈɡlau̯plɪç/
unbelievable, incredible
çekim: karşılaştırma unglaublicher · üstünlük am unglaublichsten
eş: unglaubhaft, außergewöhnlich, gewaltig, ungeheuer
zıt: glaubhaft
köken: un- + glauben + -lich
İspanyolcaalgo del otro mundo, increíble /ˌalɡo del ˌotɾo ˈmundo/
something special or extraordinary; something to write home about
zıt: nada del otro mundo
köken: Literally, “something from another world”.
İtalyancaincredibile /in.kreˈdi.bi.le/
incredible, unbelievable
eş: assurdo, fuori dal comune, improbabile, inammissibile, inattendibile, inconcepibile
zıt: credibile
köken: Borrowed from Latin incrēdibilis. By surface analysis, in- + credibile.
Rusçaневероя́тный
Arapçaلا يصدق
Azericeağlabatmaz, ağlasığmaz, inanılmaz /ɑɣɫɑbatˈmɑz/
unbelievable, incredible
çekim: karşılaştırma daha ağlabatmaz · üstünlük ən ağlabatmaz
köken: From ağıl (“mind”) + batmaq (“to sink”) + maz, literally, “that cannot sink into the mind”.
Felemenkçeiets om over naar huis te schrijven, ongelofelijk
alternative form of ongelooflijk
çekim: karşılaştırma ongelofelijker · üstünlük ongelofelijkst
eş: ongelooflijk
Portekizceinacreditável, incrível /i.na.kɾe.d͡ʒiˈta.vew/
unbelievable; incredible
çekim: karşılaştırma mais inacreditável · üstünlük o mais inacreditável
eş: incrível
zıt: acreditável, credível
köken: From in- + acreditável.
Yunancaαπίστευτος
incredible, unbelievable
köken: From Byzantine Greek ἀπίστευτος (apísteutos); by surface analysis, α- (a-) + πιστεύω (pistévo) + -τος (-tos).
Japonca信じられない
İsveççeotrolig
incredible (too implausible to be credible)
çekim: karşılaştırma otroligare · üstünlük otroligast
köken: o- + trolig
Ukraynacaнеймові́рний
Fincejotain mainitsemista arvoista, uskomaton /ˈuskomɑton/
unbelievable, incredible
çekim: karşılaştırma uskomattomampi · üstünlük uskomattomin
köken: uskoa + -maton
aile: uskomattomasti, uskomattomuus
Çekçeneuvěřitelný /ˈnɛu̯vjɛr̝ɪtɛlniː/
incredible, unbelievable
çekim: karşılaştırma neuvěřitelnější · üstünlük nejneuvěřitelnější
eş: k nevíře, k neuvěření, úžasný, senzační, neskutečný, fantastický
köken: From ne- + uvěřitelný.
Rumencede necrezut, incredibil /in.kreˈdi.bil/
incredible
köken: Borrowed from Italian incredibile, French incrédible, Latin incredibilis. Equivalent to in- + credibil.
Macarcahihetetlen /ˈhiɦɛtɛtlɛn/
unbelievable, incredible
çekim: karşılaştırma hihetetlenebb · üstünlük leghihetetlenebb
zıt: hihető
köken: From the hi- stem of hisz (“to believe”) + -hetetlen (“un- ... -able”, adjective-forming suffix).
aile: hihetetlenség, hihetetlenül
Latinceincredibilis /ɪŋ.kreːˈdɪ.bɪ.lɪs/
unbelievable, incredible
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Italic *n̥- Latin in- Latin crēdibilis Latin incrēdibilis From in- + crēdibilis.
Num mē fefellit, Catilīna, nōn modo rēs tanta, tam atrōx, tamque incrēdibilis, vērum — id quod multō magis est admīrandum — diēs?
Dancautrolig /utroːˀli/
incredible, unbelievable
çekim: karşılaştırma utroligere · üstünlük utroligst
zıt: trolig
köken: From u- (“un-”) + trolig (“believable”).
Norveççeutrolig
Bulgarcaневероя́тен
Katalancaincreïble /iŋ.kɾəˈib.blə/
incredible
zıt: creïble
köken: Borrowed from Latin incredibilis.
aile: increïblement
Baskçasinestezin /s̺ines̺tes̻in/
unbelievable
çekim: karşılaştırma sinestezinago · üstünlük sinestezinen
köken: From sineste (verbal noun of sinetsi (“to believe”)) + -ezin (“un-”).
İrlandacadochreidte, thar mholadh beirte /d̪ˠɔˈçɾʲɛtʲə/
incredible, unbelievable
zıt: inchreidte, sochreidte
köken: do- + creidte
İzlandacaótrúlegur
unbelievable, incredible
çekim: karşılaştırma ótrúlegri · üstünlük ótrúlegastur
köken: From ó- + trúlegur.
Gürcüceდაუჯერებელი /d̥äud͡ʒe̞ɾe̞be̞li/
improbable, incredible, unbelievable, unbelieving
çekim: karşılaştırma უფრო დაუჯერებელი · üstünlük ყველაზე დაუჯერებელი
Telugucaనమ్మలేని
Esperantonekredebla /nekreˈdebla/
unbelievable, incredible
zıt: kredebla
köken: Etymology tree Latin nōn Old French ne Middle French ne French nebor. Polish niebor. Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Russian не (ne)bor. Esperanto ne Esperanto ne- Esperanto kredi Proto-Indo-European *-dʰlom Proto-Indo-European *-dʰlis Proto-Italic *-ðlis Latin -bilis Latin -ābilis Old French -ablebor. Middle English -able English -ablebor. ▲ Latin -bilis Latin -ibilis Old French…
Etimoloji
Etymology tree Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish bywały Polish niebywały From nie- + bywały.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar