nakłonić
/naˈkwɔ.ɲit͡ɕ/
LEHÇE → TR
Çekim Tablosu
geçmişnakłoniono
Tanım
•to coax, to induce, to persuade · to coax oneself, to induce oneself, to persuade oneself · to coax each other, to induce each other, to persuade each other
Diğer Dillerde
İspanyolcaengatusar /enɡatuˈsaɾ/
to cajole
çekim: geçmiş engatusé · ortaç engatusado · şimdiki engatusa
eş: camelar, cantusar, seducir
köken: From engatar, from gato.
İtalyancaadescare, allettare /a.desˈka.re/
to bait (fish, birds) · to lure, to entice · to hook, to solicit (a john) (in reference to prostitution)
çekim: geçmiş adescàto · ortaç adescàto · şimdiki adésca · ulaç adescànte
eş: prendere, allettare, ammaliare, attirare, attrarre, avvincere
köken: From Latin adēscāre (“to feed, fatten”), from ad + ēsca (“food”).
Rusçaобольщать /ɐbɐlʲˈɕːætʲ/
to seduce (sexually) · to seduce, to deceive
çekim: geçmiş обольща́вший · ortaç обольща́вший · şimdiki обольща́ет · ulaç обольща́ющий
köken: обольсти́ть (obolʹstítʹ) + -а́ть (-átʹ)
aile: обольща́ться, обольсти́ться
Felemenkçelokken, meesleuren, verleiden /ˈlɔ.kə(n)/
to attract, lure, bait
çekim: geçmiş lokten · ortaç gelokt · şimdiki lokt · ulaç lokkend
köken: From Middle Dutch locken, from Old Dutch loccon, from Proto-West Germanic *lokkōn, from Proto-Germanic *lukkōną.
aile: lokaas, lokfiets, lokfluit, lokmiddel, lokoma, lokprofiel, lokspijs, lokvogel, ontlokken, uitlokken
in de val lokken
Fincehoukutella, taivutella, viekoitella /ˈhou̯kutelːɑˣ/
to tempt, entice, lure, allure · to coax, persuade, talk into · to cheat, con, trick
çekim: geçmiş houkutellut · şimdiki houkuttelee · ulaç houkutteleva
köken: houkuttaa (“to tempt, allure”) + -ella (frequentative verb)
aile: houkuttelija, houkuttelu
Çekçesvést /ˈsvɛːst/
to entice, lure, inveigle · to seduce
aile: svůdný, svedení, svod, svůdce, svůdkyně, svůdník
to lure, entice, tempt
çekim: geçmiş csábítottak
köken: From an unattested stem + -ít (causative verb-forming suffix).
aile: csáb, csábítás, csábítgat, csábítható, átcsábít, becsábít, elcsábít, kicsábít, odacsábít, visszacsábít
Latincepellicio /pɛlˈlɪ.ki.oː/
to allure, entice, inveigle · to decoy, coax, wheedle · to attract, win over
çekim: ortaç pellectus · şimdiki pellicit · ulaç pelliciēns
köken: From per- + laciō (“to allure, entice”), a Classical-era reconstruction. See note at laciō.
aile: pellāx, pellecebra, perlecebra
Bulgarcaпримамвам, съблазнявам /sɐbɫɐˈznʲa̟vɐm/
to allure, to entice, to seduce
çekim: geçmiş none · ortaç съблазня́ван · şimdiki съблазня́ва · ulaç съблазня́ващ
gdmeall
Etimoloji
Etymology tree Proto-Slavic *na Proto-Slavic *na- Old Polish na- Polish na- Polish kłonić Polish nakłonić From na- + kłonić.