korkein
/ˈkorkei̯n/
FINCE → TR
Tanım
•instructive plural of korkea
Diğer Dillerde
AlmancaAllerhöchster, Höchster, oberst, ultimativ
inflection of hoch: · strong genitive/dative feminine singular superlative degree · strong genitive plural superlative degree
FransızcaTrès-Haut (eril) /tʁɛ.o/
the Most High (name for God)
eş: Créateur, Éternel, Père éternel, Seigneur, Tout-Puissant
köken: Calque of Latin altissimus
İspanyolcamayor, ultimado /maˈʝoɾ/
comparative degree of grande: bigger · comparative degree of viejo: older; elder · comparative degree of viejo: old; at an advanced age
çekim: çoğul mayores
eş: más grande, más viejo
zıt: menor
köken: Inherited from Latin maior.
aile: a mayor abundamiento, adulto mayor, aguas mayores, al por mayor, alcalde mayor, alguacil mayor, altar mayor, batará mayor, calle mayor, Carro Mayor
mi novio es mayor que yo
tengo una hermana mayor
Cuando (yo) sea mayor voy a ser médico
feminine singular of estremo
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
RusçaВсевы́шний, вы́сший, наибо́льший, наивы́сший, са́мый ве́рхний
Arapçaاَلْأَعْلَى
PortekizceAltíssimo, derradeiro /awˈt͡ʃi.si.mu/
superlative degree of alto
köken: From alto + -íssimo.
Yunancaαπόλυτος, μέγιστος, Ύψιστος /aˈpolitos/
absolute, complete, total · absolute · cardinal
zıt: τακτικός
köken: From Ancient Greek ἀπόλυτος (apólutos).
απόλυτο μηδέν
απόλυτος αριθμός, απόλυτο αριθμητικό
Japonca究極の, 至高者
Lehçenajwiększy, najwyższy, Najwyższy /najˈvjɛŋk.ʂɘ/
superlative degree of wielki · superlative degree of duży
Ukraynacaмаксима́льний, найбі́льший
Hintçeपरमप्रधान
Çekçenejvyšší, Nejvyšší /ˈnɛjvɪʃiː/
superlative degree of vysoký: topmost
eş: největší, největší, největší, maximální
Macarcavégső /ˈveːkʃøː/
final, ultimate
çekim: karşılaştırma végsőbb · üstünlük legvégső
köken: vég (“end”) + -ső (adjective-forming suffix)
aile: végső soron
İbraniceאולטימטיבי, עֶלְיוֹן
Ultimate: maximum, most extreme. · best, most fitting
köken: Borrowed from German ultimativ, from Medieval Latin ultimātus (“furthest, last”), past participle of Latin ultimō, ultimāre (“to come to an end”), from ultimus (“last, final”). Compare אוּלְטִימָטוּם (“ultimatum”). Further reinforced by English ultimate.
זו מכונת הכביסה האולטימטיבית בשבילנו.
LatinceAltissimus /aɫˈtɪs.sɪ.mʊs/
superlative degree of altus
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂el- Proto-Indo-European *h₂eltós Proto-Italic *altos Latin altus Proto-Indo-European *-yōs Proto-Indo-European *-(t)m̥mos Proto-Indo-European *-is(t)m̥mós Proto-Italic *-isəmos Latin -issimus Latin altissimus From altus + -issimus.
Norveççeultimat
Endonezcepamungkas, terpungkas
Bulgarcaкрайност, най-висок, най-горен, най‑висш, най‑голя́м, пъ́лен
Slovakçanajvrchnejší, najvyšší /najviʃːiː/
superlative degree of vysoký: the highest, the tallest
zıt: najnižší
köken: Etymology tree Slovak naj- Slovak vyšší Slovak najvyšší From naj- + vyšší.
Estoncaülim
KatalancaAltíssim
İrlandacais fearr /(ə)sˠˈfʲɑːɾˠ/
to be preferable
Is fearr bainne.
B’fhearr liom bainne.
Is fearr le Dónall snámh.
Gürcüceმაქსიმალური, უკიდურესი /mäkʰsimäɫuɾi/
maximal, maximum
çekim: karşılaştırma უფრო მაქსიმალური · üstünlük ყველაზე მაქსიმალური
köken: From Latin, with -ური (-uri) suffix.
Esperantola plej granda, maksimuma, pleja, Plejaltulo, plejsupra /maksiˈmuma/
maximal (largest, greatest, highest, most)
zıt: minimuma
köken: Etymology tree Esperanto maksimumo Esperanto -a Esperanto maksimuma From maksimumo + -a.
Makedoncaврвен, на́јголем, Се́вишен /ˈvr̩vɛn/
ultimate, supreme · awesome, great
çekim: karşılaştırma поврвен · üstünlük најврвен
Yidişאייבערשטער
Almighty, Most High
köken: Nominalization of the masculine nominative singular form of אייבערשט (eybersht), possibly as a semantic loan from Russian всевы́шний (vsevýšnij) or Polish Najwyższy, Wszechmogący. Compare German oberster, Höchster.
ני(ש)ט געדאַװנט, ני(ש)ט געלערנט, אַבי דעם אײבערשטן ניט דערצערנט
Etimoloji
Forms of korkea (“high”).