interesseiro
/ĩ.te.ɾeˈse(j).ɾu/
eril
PORTEKIZCE → TR
Çekim Tablosu
çoğulinteresseiros
Tanım
•someone who acts for self-interest, usually by pretending; self-seeker
Diğer Dillerde
AlmancaAbzockerbraut, egoistisch, eigennützig, selbstsüchtig /eɡoˈɪstɪʃ/
egoistic
çekim: karşılaştırma egoistischer · üstünlük am egoistischsten
eş: ichsüchtig
Fransızcacroqueuse de diamants, intéressé, michetonneuse, michto (dişil) /kʁɔ.køz də dja.mɑ̃/
gold digger, fortune hunter (woman who cultivates a personal relationship for money)
çekim: çoğul croqueuses de diamants
köken: Literally, “diamond biter.”
İspanyolcacafiche, cazafortunas, chapiadora, trepador (eril) /kaˈfit͡ʃe/
pimp · sponger, freeloader (especially of women)
çekim: çoğul cafiches
köken: Borrowed from Lunfardo cafisho, of disputed origin. Maybe from the Italian stoccafisso (“catfish, lanky”), or catfish, a slang term they used to refer to cargoes from the trade; compare the Spanish equivalent macarra, of analogous origin
Rusçaавантюристка, корыстный, охо́тница за деньга́ми, своекоры́стный (dişil) /ɐvənʲtʲʉˈrʲistkə/
female equivalent of авантюри́ст (avantjuríst): female adventurer
çekim: çoğul авантюри́стки · tamlayan авантюри́стки
eş: авантюрьера
köken: авантюри́ст (avantjuríst) + -ка (-ka)
Felemenkçegeldwolf (eril) /ˈɣɛlt.ʋɔlf/
greedhead, somebody who is greedy for money
çekim: çoğul geldwolven
köken: From geld (“money”) + wolf (“wolf”).
aile: geldwolverij
Korece꽃뱀 /k͈o̞t̚p͈ɛm/
a striped snake: tiger keelback (Rhabdophis tigrinus) · gold digger
köken: 꽃 (kkot, “flower”) + 뱀 (baem, “snake”).
İsveççelycksökare, lycksökerska
a fortune hunter · a gold digger
çekim: çoğul lycksökares · tamlayan lycksökares
köken: lycka (“fortune”) + sökare (“seeker”)
Lehçeegoistyczny, naciągaczka, samolubny, wyrachowany /ɛ.ɡɔ.isˈtɘt͡ʂ.nɘ/
egoistic
eş: samolubny
köken: Etymology tree Polish egoista Proto-Indo-European *-kos Ancient Greek -κός (-kós) Ancient Greek -ῐκός (-ĭkós) Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish -iczny Polish -yczny Polish egoistyczny From egoista + -yczny.
Finceitsekäs, omaa etuaan ajava, omanvoitonpyyteinen, onnenonkija /ˈitsekæs/
selfish
çekim: karşılaştırma itsekkäämpi · üstünlük itsekkäin
zıt: epäitsekäs
köken: itse (“self”) + -käs. Coined by Finnish author and priest Antero Warelius in 1847.
aile: itsekkyys, itsekkäinen, itsekkäästi, epäitsekäs
Çekçezlatokopka (eril) /ˈzlatokopka/
a woman who engages in often intimate relationships to attain wealth; gold digger · female prospector (of gold)
çekim: çoğul zlatokopkové · tamlayan zlatokopky
köken: From zlatokop + -ka.
İbraniceאינטרסנט, תועלתן
Latinceposcinummius /pɔs.kɪˈnʊm.mi.ʊs/
gold-digger, used in Apuleius as a word for prostitute
köken: Etymology tree Latin poscō Latin nummus Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin poscinummius From poscō (“to ask, beg”) + nummus (“money”) + -ius.
Dancagolddigger
Vietnamcangười đào mỏ
Bulgarcaзлатотърсач, златотърсачка
Slovakçazlatokopka
Litvancabarakuda
Estoncaaferist, harakas, kiibitseja, kullakaevur, lipitseja, õnnekütt /ˈhɑrɑkɑs/
magpie (bird of the genus Pica) · Eurasian magpie, common magpie (Pica pica)
çekim: çoğul harakad · tamlayan haraka
köken: From Proto-Finnic *harakka, derived from Proto-Balto-Slavic *śárˀkāˀ (whence modern Lithuanian šarka, compare also Russian соро́ка (soróka)), see there for further etymology. Cognates include Finnish harakka, Livonian arāgõz, Votic aragõ, Ingrian and Karelian harakka, Livvi harakku, Ludian and Veps harag.
aile: hilpharakas, kiitsharakas, meriharakas, pajuharakas, siniharakas, harakakädin, harakalatv, harakaliiv, harakamuna, harakaparv
Malaycapisau cukur /ˌpisaw ˈt͡ʃukur/
razor blade · a gold digger
çekim: çoğul pisau-pisau cukur
köken: Compound of pisau (“knife”) + cukur (“shave”). Literally, “shaving knife”.
Makedoncaкористољубив, спонзо́рџика /kɔɾisˈtɔʎubif/
mercenary, exploitative, freeloading, self-seeking
çekim: karşılaştırma покористољубив · üstünlük најкористољубив
cmn拜金女, 拜金男
mitūmatarau
shsponzòruša /спонзо̀руша
Etimoloji
From interesse (“self-interest”) + -eiro.