mięsisty
/mjɛw̃ˈɕis.tɘ/
LEHÇE → TR
Lehçe "mięsisty" kelimesi Türkçe'de balıketli, besili, dolgun, etine dolgun, etli anlamına gelir.
Çeviri
Genelbalıketli
Genelbesili
Geneldolgun
Geneletine dolgun
Geneletli
Geneletli butlu
Genelsemiz
Genelşişman
Genelyağlı
Çekim Tablosu
karşılaştırmabardziej mięsisty
üstünlüknajbardziej mięsisty
Tanım
•meaty, fleshy · succulent
Diğer Dillerde
Almancafleischig, sukkulent, wohlbeleibt, wohlgenährt /ˈflaɪ̯ʃɪç/
meaty
çekim: karşılaştırma fleischiger · üstünlük am fleischigsten
eş: dick, massig
köken: Fleisch (“meat”) + -ig (“-y”)
Fransızcacharnu, gras, grasse, succulent, succulente, viandeux /ʃaʁ.ny/
fleshy; plump
köken: Inherited from Old French charnu, from Vulgar Latin *carnūtus, derived from Latin carnem (“meat”). The Old French term is surface-analyzable as charn (“meat”) + -u (adjective-forming suffix).
İspanyolcacachetudo, carnoso, carnudo, carrilludo, suculento /kat͡ʃeˈtudo/
with big cheeks (said of a person)
köken: From cachete + -udo.
İtalyancacarnoso /karˈno.so/
fleshy, carnose · full (of the lips) · meaty
eş: polposo, polputo, carneo, bene in carne, paffuto, grassoccio
köken: Inherited from Latin carnōsus. By surface analysis, carne (“meat, flesh”) + -oso (“-y”).
aile: carnosità
Rusçaмясистый, со́чный /mʲɪˈsʲistɨj/
meaty, fleshy · pulpy
köken: мя́со (mjáso) + -и́стый (-ístyj)
aile: мясистоло́пастный
Для соле́ния впрок надлежи́т отбира́ть ча́сти мяси́стые, и́ли по кра́йней ме́ре ко́сти из них вы́резать вон.
Uygurcaئەتلىك /ʔɛtlik/
plump, corpulent, chubby · fleshy
köken: By surface analysis, ئەت (et, “flesh, meat”) + ـلىك (-lik, “-ful”).
Felemenkçesucculent, vetplant, vlezig /sʏ.kyˈlɛnt/
succulent, juicy · succulent (storing water in leaves or other tissue)
çekim: karşılaştırma succulenter · üstünlük succulentst
eş: vetplant
köken: Ultimately from Latin succulentus.
Portekizcecarnudo, suculento /kaʁˈnu.du/
fleshy (having a lot of flesh)
köken: From Vulgar Latin *carnūtus, derived from Latin carnem (“meat”). By surface analysis, carne + -udo.
Fincemehevä, möyheä, pulska, runsasmaltoinen, täyteläinen, vanttera /ˈmeheʋæ/
juicy, lush, succulent
çekim: karşılaştırma mehevämpi · üstünlük mehevin
köken: mehe- + -vä
aile: mehevyys, mehevästi, mehevöittää, mehevöityä, mehevälehtinen
Çekçesukulentní /ˈsukulɛntɲiː/
succulent (having fleshy leaves or other tissues that store water)
köken: From sukulent + -ní.
Rumencecărnos /kərˈnos/
fleshy, pulpous · muscular · thick, plump, corpulent, chubby, meaty
köken: Inherited from Latin carnōsus. Corresponding to carne + -os. Compare Aromanian cãrnos.
Dancabuttet, kraftig
powerful · strong · robust
çekim: karşılaştırma kraftigere · üstünlük kraftigst
köken: From kraft + -ig.
aile: slagkraftig, livskraftig
Det har regnet kraftigt på det sidste
Norveççekjøttfull
thick, close-woven, heavy (of a material, fabric, etc.) · fat, stout, podgy, fleshy · deep, thick (of a voice)
çekim: karşılaştırma по́-дебе́ли · üstünlük на́й-дебе́ли
zıt: тъ́нък
köken: From Proto-Slavic *debelъ.
Katalancasuculent
Galcecnawdog, cnodiog
fleshy, meaty; fat, flabby, plump, rotund
çekim: karşılaştırma feolmhaire · üstünlük is faolmhaire
köken: From feoil (“flesh, meat”) + -mhar (adjectival suffix).
Tagalogcadapilag
Makedoncaме́сест, со́чен
Faroecehyldligur, køggutur, væl í holdum
Bretoncadruz
mituawhiti
nnkjøtfull, kjøttfull
otaسمیز, شیشمان
tsgmaunud
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *mems- Proto-Indo-European *mḗms Proto-Balto-Slavic *mḗns Proto-Balto-Slavic *mēnsā́ˀder.? Proto-Slavic *męso Polish mięso Proto-Slavic *-istъ Polish -isty Polish mięsisty From mięso + -isty.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar