Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

gąsior

/ˈɡɔw̃.ɕɔr/

eril

LEHÇE → TR

Lehçe "gąsior" kelimesi Türkçe'de damacana, sürahi anlamına gelir.

Çeviri

Geneldamacana

Genelsürahi

Çekim Tablosu

çoğulgąsiory

tamlayangąsiora

Tanım

•gander (male goose)

Diğer Dillerde

Almancaan den Pranger stellen, Demijohn, Ganser , Gänserich , Ganter, Glasballon

to publicly denounce

çekim: geçmiş stellte an den Pranger · ortaç an den Pranger gestellt · şimdiki stellt an den Pranger · ulaç an den Pranger stellend

köken: Literally, “to put to the pillory”.

Fransızcacarafe , cruche , dame-jeanne , jars , pichet , pilori (dişil) /ka.ʁaf/

carafe

çekim: çoğul carafes

eş: tête

köken: Borrowed from Italian caraffa, probably from Arabic غُرْفَة (ḡurfa, “cup or dipper”), from غَرَفَ (ḡarafa, “to ladle”).

aile: en carafe

İspanyolcacepo f picota, damajuana , ganso , jarra (dişil) /damaˈxwana/

demijohn

çekim: çoğul damajuanas

köken: From dama + Juana, calque of French dame-jeanne.

İtalyancabidone , bottiglione , bricco , brocca , damigiana , gogna (eril) /biˈdo.ne/

drum (container)

çekim: çoğul bidoni

eş: barile, fusto, latta, tanica, pattumiera, buono a nulla

köken: Borrowed from French bidon.

aile: bidonare, bidone di rifiuti, bidone da latte

Rusçaбакла́жка, буты́ль, графи́н, гуса́к, гусь , жбан /ɡusʲ/

goose

çekim: çoğul гу́си · tamlayan гу́ся

eş: гусятина, гусятина

köken: PIE word *ǵʰh₂éns Inherited from Proto-Slavic *gǫ̑sь. Cognates include English goose.

aile: гусёнок, гусы́ня, гусько́м, гусекра́д, гусеобра́зный, гусь ла́пчатый, дразни́ть гусе́й, Phrases, вот так гусь!, как с гу́ся вода́

гусь гого́чет, га-га-га́

— Жа́реные гу́си мастера́ па́хнуть, — сказа́л почё́тный мирово́й, тяжело́ дыша́.

Arapçaإِبْرِيق, دَمَجَانَة, زِير

Farsçaقاپوق, کوزه /koː.ˈza/

a pottery vase with a long neck · an urn

çekim: çoğul کوزهها

köken: Akin to Old Armenian կուժ (kuž), Rutul кӏуж (ḳuž), Classical Syriac ܟܘܙܐ (kūzā), Arabic كُوز (kūz), Iranian borrowings. Related to کوژ (kuž) and گوژ (guž).

aile: فوتِ کوزهگری, کوزهگر, کوزهگر از کوزه شکسته آب میخورد, کوزهگری

Azericebardaq, küpə, səhəng /bɑɾˈdɑɡ/

jug, pitcher

çekim: çoğul bardaqlar · tamlayan bardağın

köken: Cognate with Turkish bardak.

Ora girməli döör, bardağdı.

Kazakçaқұмыра

Özbekçekoʻza, kuvacha

Türkmenceküýze

Kırgızcaкумура

Uygurcaئاپتوۋا

Felemenkçeaan de schandpaal hangen, aan de schandpaal zetten, damejeanne, gander , ganzerik , gent (eril)

gander, male goose

çekim: çoğul ganders

eş: ganzerik, gent, mannetjesgans

köken: Most likely from English gander or Low German gander, ganner. Both are possibly formed from gans (“goose”) in an analogous way as kater (“male cat”) from kat (“(female) cat”) and doffer (“male dove”) from duif (“(female) dove”).

Portekizcecaneca , cepo , ganso , garrafão , jarra , pelourinho (dişil) /kaˈnɛ.kɐ/

cup, mug

çekim: çoğul canecas

köken: Germanic; cognate with can, or from cano + -eca, from Latin canna.

Yunancaαρσενική χήνα, κανάτι, κύφωνας, νταμιτζάνα , χήνος (nötr)

diminutive of κανάτα (kanáta): small jug or pitcher

çekim: çoğul κανάτια · tamlayan κανατιού

Japoncaさらし台, ジャグ, 水差し, 雄ガチョウ /mʲizɨsa̠ɕi/

pitcher; jug; ewer

Korece저그, 주전자 /t͡ɕud͡ʑʌ̹ɲd͡ʑa̠/

kettle, teakettle

köken: Sino-Korean word from 酒煎子 (“kettle, teakettle”)

İsveççedamejeanne, gåskarl, hangås, kanna , skampåle , stupstock /ˈɡoːsˌkɑːr/

gander

çekim: çoğul gåskarlar · tamlayan gåskarls

köken: Since 1727. From gås (“goose”) + karl (“man”).

Vi har fem präktiga gåskarlar här på gården.

Ukraynacaгане́бний стовп, глек, гле́чик, гуса́к, джбан, дзбан /ɦɫɛk/

pitcher, jar, jug (esp. one made of clay, with an indented bottom) · a variety of pear

çekim: çoğul гле́ки · tamlayan гле́ка

köken: Inherited from Old Ruthenian глекъ (hlek).

Hintçeघड़ा, जग (eril) /d͡ʒəɡ/

world, earth, universe

çekim: çoğul जगों

köken: Semi-learned borrowing from Sanskrit जगत् (jagat). Doublet of जगत् (jagat).

aile: जगपति

Fincedamešaani , häpeäpaalu , kannu, panna häpeäpaaluun, uroshanhi /ˈdɑmeʃɑːni/

demijohn, carboy

çekim: çoğul damešaanit · tamlayan damešaanin

köken: From French dame-jeanne.

Çekçedemižon , džbán , džbánek , houser , husák , pranýř (eril) /ˈdɛmɪʒon/

demijohn, carboy (large bottle with a short neck, sometimes with two small handles at the neck, sometimes encased in wickerwork)

çekim: çoğul demižony · tamlayan demižonu

köken: Borrowed from English demijohn. First attested in the 20th century.

Rumencebidon , damigeană , gânsac , gâscan , urcior (nötr) /biˈdon/

can, tin, canister · a canteen (a water bottle used by a soldier) · a water bottle

çekim: çoğul bidoane · tamlayan bidonului

köken: Borrowed from French bidon, Italian bidone.

Macarcademizson , gúnár , kancsó , kanna, kipellengérez, pellengér /ˈdɛmiʒon/

demijohn (a large bottle with a short neck, with a handle at the neck, encased in wickerwork)

çekim: çoğul demizsonok

köken: Internationalism via English demijohn and German Demijohn. First attested in 1904.

İbraniceקַנְקַן

Latincehirnea , patibulum

a jug for holding liquids

çekim: çoğul hirneae · tamlayan hirneae

köken: Unknown. Related to erneum (“a kind of pie”), but further connections are uncertain. Maybe related to Hindi घड़ा (ghaṛā, “jug”) or from Proto-Indo-European *ǵʰer- (“to enclose”). It may also be connected with Pre-Samnite ιρνενι(α) (irneni(a)), although the linguist Matteo Calabrese doubts this connection.

aile: hirnula

Near-synonyms: ampulla, uter

Dancagabestok , gase, hangås, sætte i gabestokken, vinballong

a pillory

çekim: çoğul gabestokke · tamlayan gabestoks

köken: From gabe + stok

Etimoloji

Etymology tree ▲ Proto-Slavic *gǫ̑sь Proto-Slavic *-ьjь Proto-Slavic *gǫsь Proto-Slavic *-erъ Proto-Slavic *gǫserъ Polish gąsior Inherited from Proto-Slavic *gǫserъ.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

gęsior

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod