ganso
/ˈɡanso/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "ganso" kelimesi Türkçe'de kaz, kıro anlamına gelir.
Çeviri
Genelkaz
Genelkıro
Çekim Tablosu
çoğulgansos
Tanım
•stupid, slow-witted
Diğer Dillerde
clodhopper
çekim: tamlayan Bauerntölpels
gander (male goose)
köken: From Middle French jars, gars, from Old French jars, garz, gart, from Frankish *gaʀd (“spike, stick, sting”) (in reference to the male's penis), from Proto-Germanic *gazdaz (“rod, staff”). Cognate with Old High German gart (“sting, goad, spur, gad”), Old English ġeard (“rod, spike”). Compare also Gaulish *garanos (“crane”), from Proto-Celtic *garanos.
goose; gander (male) · goose, silly goose, airhead (female)
çekim: çoğul oche
eş: papera, papero, distratta, ingenua, leggera, sbadata
köken: Inherited from Late Latin auca, syncope of *avica, from Classical Latin avis (“bird”). Compare Catalan, Spanish, Venetan, and Sicilian oca, French oie, Occitan auca, Romansh auca, ocha, Friulian ocje, Dalmatian jauca.
Rusçaгуса́к, гусы́ня, гусь /ɡusʲ/
goose
çekim: çoğul гу́си · tamlayan гу́ся
eş: гусятина, гусятина
köken: PIE word *ǵʰh₂éns Inherited from Proto-Slavic *gǫ̑sь. Cognates include English goose.
aile: гусёнок, гусы́ня, гусько́м, гусекра́д, гусеобра́зный, гусь ла́пчатый, дразни́ть гусе́й, Phrases, вот так гусь!, как с гу́ся вода́
гусь гого́чет, га-га-га́
— Жа́реные гу́си мастера́ па́хнуть, — сказа́л почё́тный мирово́й, тяжело́ дыша́.
Arapçaإِوَزّ, وَزّ
Farsçaغاز /ˈɣaːz/
goose (bird)
köken: A Turkic borrowing: compare Chagatai غاز (ğaz), Ottoman Turkish قاز (qaz), Azerbaijani qaz. Ultimately from Proto-Turkic *kāŕ.
Azericeqaz /ɡɑz/
goose · sucker, mark, someone who is easy to swindle or con
çekim: çoğul qazlar
köken: From Proto-Turkic *kāŕ (“goose”).
qaz borusu
Özbekçegʻoz
Türkmencegaz
Kırgızcaказ
goose
köken: From Proto-Turkic *kāŕ. Cognate to Kazakh қаз (qaz), Kumyk къаз (qaz), Southern Altai кас (kas), Turkish kaz, etc.
Felemenkçegander, gans, ganzerik, gent, mannetjesgans (eril)
gander, male goose
çekim: çoğul ganders
eş: ganzerik, gent, mannetjesgans
köken: Most likely from English gander or Low German gander, ganner. Both are possibly formed from gans (“goose”) in an analogous way as kater (“male cat”) from kat (“(female) cat”) and doffer (“male dove”) from duif (“(female) dove”).
Portekizceganso (eril) /ˈɡɐ̃.su/
goose (a grazing waterfowl of the family Anatidae)
çekim: çoğul gansos
eş: bebedeira, carraspana, pileque
köken: From Gothic *𐌲𐌰𐌽𐍃 (*gans, “goose”), from Proto-Germanic *gans (“goose”), from Proto-Indo-European *ǵʰh₂éns. Displaced Old Galician-Portuguese ansar, anssar.
aile: afogar o ganso, mudar de pato para ganso
goose
çekim: çoğul χήνες · tamlayan χήνας
köken: From Ancient Greek χήν (khḗn), from Proto-Indo-European *ǵʰans-.
aile: αγριόχηνα du, βήμα της χήνας, καναδόχηνα
Japonca雄ガチョウ, 鵝鳥
野生の雁を飼いならしてつくられた家禽。
domestic goose unable to fly · roundworm
köken: First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 거유〮 (Yale: kèywú). Perhaps related to Old Korean *巨老 (*kəru), attested in Samguk sagi toponyms. Possibly also related to Japanese 雁 (kari, “goose”) and Mongolian галуу (galuu, “goose”).
aile: 거위 걸음: toddle, waddle, 거위 새끼: gosling
a goose · a lump of butter that floats on top of the cream during churning · butter flavoured with salt and given pleasing form, to be served as spread
çekim: çoğul gäss · tamlayan gåsens
köken: From Old Swedish gās, from Old Norse gás, from Proto-Germanic *gans, from Proto-Indo-European *ǵʰh₂éns (“goose”). Cognate with English goose, German Gans, etc. In the other senses referring to the goose’s ability to float on water.
aile: grågås, gåsapåg, gåsdun, gåse, gåsflock, gåsflott, gåshane, gåshanne, gåshud, gåskarl
att röka en gås
gander (male goose)
çekim: çoğul gąsiory · tamlayan gąsiora
eş: gęsior
köken: Etymology tree ▲ Proto-Slavic *gǫ̑sь Proto-Slavic *-ьjь Proto-Slavic *gǫsь Proto-Slavic *-erъ Proto-Slavic *gǫserъ Polish gąsior Inherited from Proto-Slavic *gǫserъ.
Ukraynacaгуса́к, гу́си, гу́ска
Hintçeहंस (eril) /ɦəns/
swan · goose · Brahminy duck, Tadorna ferruginea
çekim: çoğul हंसों
köken: Learned borrowing from Sanskrit हं॒स (haṃsá). Doublet of हाँस (hā̃s).
Fincehanhi, uroshanhi /ˈhɑnhi/
goose, Anserinae
çekim: çoğul hanhet · tamlayan hanhen
köken: From Proto-Finnic *hanhi (compare Estonian hani), borrowed from Proto-Balto-Slavic *źansís (compare Lithuanian žąsis). Compare Erzya шенже (šenže, “duck”), which was probably borrowed from the same Balto-Slavic source.
aile: Hanhela, hanhikki, hanhikko, Hanhinen, hanho, afrikanhanhi, eskimohanhi, hanhenkaula, hanhenkynä, hanhenmaksa
uroshanhi
gander (male goose) · low back pain, lumbago
çekim: çoğul houseři · tamlayan housera
eş: husák, husman, houserák, bederní ústřel, hexenšus, ischias
köken: Inherited from Proto-Slavic *gǫserъ.
gander (male goose)
çekim: çoğul gânsaci · tamlayan gânsacului
köken: Borrowed from Bulgarian гъсак (gǎsak), from гъска (gǎska), from Proto-Slavic *gǫ̑sь, from Proto-Indo-European *ǵʰh₂éns.
Etimoloji
From Gothic *𐌲𐌰𐌽𐍃 (*gans), from Proto-Germanic *gans (compare English goose, Low German Goos, Dutch gans, German Gans, Danish gås, Faroese gás, Icelandic gæs, Norwegian Bokmål gås, Norwegian Nynorsk gås, Swedish gås, Irish gé), from Proto-Indo-European *ǵʰh₂éns. Cognate with Latin anser.