bohomaz
/bɔˈxɔ.mas/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "bohomaz" kelimesi Türkçe'de acemice boyanmış resim anlamına gelir.
Çeviri
Genelacemice boyanmış resim
Çekim Tablosu
çoğulbohomazy
tamlayanbohomazu
Tanım
•daub (crude or amateurish painting)
Diğer Dillerde
Almancadahin schmieren, Gekritzel, kaschieren, Kleckser, Kleckserei, krakeln /ɡəˈkʁɪt͡sl̩/
the act of scribbling · a scribbling
çekim: tamlayan Gekritzels
eş: Gekrakel, Geschmier, Krakelei
köken: ge- + kritzeln.
Sein Gekritzel stört mich.
Wer soll dieses Gekritzel entziffern können?
Fransızcabarbouilleur, croûte, gribouillage, griffonnage, rapin (eril) /baʁ.bu.jœʁ/
dauber (poor painter)
çekim: çoğul barbouilleurs
köken: From barbouiller + -eur.
İspanyolcagarrapatear, garrapateo, pintarrajo /ɡarapateˈaɾ/
to scrawl, scribble
çekim: geçmiş garrapateé · ortaç garrapateado · şimdiki garrapatea
köken: From garrapato (“scribble”) + -ear.
aile: garrapateo
İtalyancacrosta, girigogolo, imbianchino, imbrattatele, imbrattatore, scarabocchiare (dişil) /ˈkrɔs.ta/
crust (of cheese, bread, etc.) · scab (of a wound) · daub (bad picture)
çekim: çoğul croste
eş: corteccia, scorza, buccia, squama, guscio, incrostazione
köken: Inherited from Latin crusta, from Proto-Indo-European *krustós (“hardened”), from *krews- (“to form a crust, begin to freeze”).
aile: crosta lattea, crosta terrestre, crostare, crostino, crostone
Rusçaкара́кули, крокозя́бры, мазня́, цара́пать, шкря́бать
Azericecızma-qara
Felemenkçegekrabbel, kladschilderij
het voortdurend krabbelen
Portekizcegarrancho, rabiscar, rabisco (eril) /ɡaˈʁɐ̃.ʃu/
scrawl, chicken scratch (irregular handwriting) · scrawl (hastily or carelessly written note)
çekim: çoğul garranchos
Ukraynacaбазграти, карлючки, мазня́, нерозбірливий почерк, шкрябати /ˈʃkrʲabɐte/
to scrape, to scratch (to noisily draw (an object, especially a sharp or angular one), along (something) while exerting pressure) · to scratch (to mark a surface with a sharp object) · to scrape (to remove by drawing a sharp object along while exerting pressure)
çekim: geçmiş шкря́бавши · şimdiki шкря́бає
köken: From шкряб (škrjab, onomatopoeia of scraping/scratching) + -ати (-aty). Related to шкребти́ (škrebtý), a phonetic variant of скребти́ (skrebtý).
aile: шкря́бання, вишкря́бувати, ви́шкрябати, зішкря́бувати, зішкря́бати, зшкря́бувати, зшкря́бати, пошкря́бати, шкря́батися, шкрябну́тися
nominative plural of harakanvarvas
Çekçečmáranice, klikyháky, mazanice, načmárat, naškrábat, patlal (dişil) /ˈt͡ʃmaːraɲɪt͡sɛ/
doodle (mindless sketch, an unfocused drawing made while a person's attention is otherwise occupied)
çekim: çoğul čmáranic · tamlayan čmáranic
eş: mazanice
Macarcaákombákom, krikszkraksz, macskakaparás, mázolmány /ˈaːkombaːkom/
squiggle, scrawl (illegible handwriting)
çekim: çoğul ákombákomok
köken: A playful reduplication, ákom + bákom. The relation of the first and second part is unclear and neither makes sense on its own.
Dancaklatmaler, klatmaleri
Bulgarcaдрасканица, надрасквам, цапотене
to jot down · to scrawl, to scribble · to leak (liquid)
çekim: geçmiş hripaði
Ermeniceխզբզել, խզբզոց
Esperantofipentristo, skribaĉi, skribaĉo /skriˈbat͡ʃi/
to scrawl; to scribble
çekim: geçmiş skribaĉis · ortaç skribaĉinta · ulaç skribaĉanta
köken: Etymology tree Esperanto skribi Latin -āceus Latin -aceum Italian -accioder. Esperanto -aĉ- Esperanto skribaĉi From skribi (“to write”) + -aĉ-.
La doktoro skribaĉis recepton, kaj sendis serviston, por ke farmaciisto preparu la kuracilon.
cmn塗鴉 /涂鸦, 塗鴨 /涂鸭)
ioskribachar
shčrčkarija, mazalo, mazarija, mrljotina
Etimoloji
Borrowed from Ukrainian богомаз (bohomaz, “icon painter”), from бог (boh, “god”) + мазати (mazaty). First attested in 1807.