lacking will, lacking willpower, will-less
çekim: karşılaştırma willenloser · üstünlük am willenlosesten
köken: Willen + -los
aile: Willenlosigkeit
indolent, lazy · indifferent
köken: From Latin indolentem, accusative singular masculine and feminine of indolēns, from in- (“not”) + dolēns (“pain”).
te slaapzuchtig, duf en inactief
eş: apathisch, inactief, dodderig, dommelig, indolent, loom
lacking (expressed) will (and therefore not putting up resistance or the like), will-less
köken: vilja (“will”) + -e- + -lös (“-less”). Compare English will-less, Norwegian Bokmål viljeløs and Norwegian Nynorsk viljeslaus.
inactive, idle, dormant (doing nothing)
köken: From без- (bez-) + ді́я (díja) + -льний (-lʹnyj).
passive
çekim: karşılaştırma passiivisempi · üstünlük passiivisin
köken: Swedish passiv + -inen
aile: passiivisesti, passiivistaa, passiivisuus, passiivienergiatalo, passiivimatriisi, passiivis-aggressiivinen, passiivitulo, passiiviväestö
lax, slack, careless, indolent
çekim: karşılaştırma laxnější · üstünlük nejlaxnější
Má dosti laxní přístup k práci.
lethargic
köken: Borrowed from French léthargique. By surface analysis, letargie + -ic.
indifferent, uninterested, detached
çekim: karşılaştırma közönyösebb · üstünlük legközönyösebb
köken: közöny (“indifference”) + -ös (adjective-forming suffix)
aile: közönyösen, közönyösség
Bulgarcaбездеен, инертен /bɛzˈdɛɛn/ inactive, passive, inert, idle, lethargic
çekim: karşılaştırma по́-безде́йни · üstünlük на́й-безде́йни
motionless, immobile
köken: Etymology tree Latin sineder. Esperanto sen Esperanto sen- Esperanto movi Esperanto -a Esperanto senmova From sen- + movi + -a.