aromatyczny
/a.rɔ.maˈtɘt͡ʂ.nɘ/
LEHÇE → TR
Lehçe "aromatyczny" kelimesi Türkçe'de aromatik, ıtırlı, kokulu, muattar, rayihalı anlamına gelir.
Çeviri
Genelaromatik
Genelıtırlı
Genelkokulu
Genelmuattar
Genelrayihalı
Çekim Tablosu
karşılaştırmabardziej aromatyczny
üstünlüknajbardziej aromatyczny
Tanım
•aromatic (fragrant) · aromatic (having a closed ring of alternate single and double bonds with delocalized electrons)
Diğer Dillerde
Almancaaromatisch, duftend, würzig /aʁoˈmaːtɪʃ/
aromatic (all senses)
çekim: karşılaştırma aromatischer · üstünlük am aromatischsten
eş: appetitlich, blumig, duftend, lecker, schmackhaft, wohlriechend
köken: From Latin arōmaticus, from Ancient Greek ἀρωματικός (arōmatikós). By surface analysis, Aroma + -isch.
Fransızcaaromate, aromatique, odorant (eril) /a.ʁɔ.mat/
seasoning, herb, spice, especially one with a strong, pleasant odour
çekim: çoğul aromates
köken: Etymology tree Ancient Greek *ἄρ- (*ár-) Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-oyétider.? Ancient Greek -όω (-óō) Proto-Indo-European *-mn̥ Ancient Greek -μᾰ (-mă) Ancient Greek -ωμα (-ōma) Ancient Greek ἄρωμα (árōma)bor. Latin arōmatembor. French aromate Borrowed from Latin arōmatem (“spice, herb”), from Ancient Greek ἄρωμα (árōma).
İspanyolcaaromático /aɾoˈmatiko/
aromatic (fragrant) · aromatic
eş: aromoso, fragante, odorífero, odorífico, oloroso, perfumar
köken: Borrowed from Late Latin aromăticus. Equivalent to aroma + -ático.
aile: aromaticidad
İtalyancaaromatico, benzenico, gusti, pianta aromatica /a.roˈma.ti.ko/
aromatic
eş: balsamico, fragrante, odoroso, olezzante, profumato
köken: From Late Latin aromaticus.
Rusçaаромати́ческий, арома́тный, благово́нный, благоуха́нный, души́стый
Farsçaآروماتیک
Kazakçaхош иісті
Felemenkçearomaat, aromatisch, geurig, kruidig
Plantaardige of kunstmatig vervaardigde stof met sterke specifieke geur of smaak, een aromastof
Portekizcearomático, fragrante /a.ɾoˈma.t͡ʃi.ku/
aromatic (fragrant or spicy)
zıt: mal-cheiroso, fedorento, inodoro
köken: From aroma + -ático, from Late Latin arōmata (“spices”), from Ancient Greek ἄρωμα (árōma, “seasoning, spicy and/or fragrant smell”).
Yunancaαρωματικός, ευωδιαστός
perfumed, scented · aromatic · aromatic (flavourful substance)
Το βενζόλιο είναι αρωματική οργανική ένωση.
sweet-smelling, fragrant · desirable, favorable, good
köken: ⟨kaɡupasi⟩ → /kaɱʉpaɕi/ → /kambaɕi/ → /kambaɕiki/ → /kambaɕi.i/ Shift from kaguwashii below, classical 芳し (kaguwashi).
aile: 香ばしい
Hintçeखुशबूदार, ख़ुशबूदार /xʊʃ.buː.d̪ɑːɾ/
fragrant, perfumed
köken: ख़ुशबू (xuśbū, “scent, fragrance”) + -दार (-dār, “bearing”).
Fincearomaattinen, aromaattinen yrtti, aromikas /ˈɑromɑːtːinen/
aromatic
çekim: karşılaştırma aromaattisempi · üstünlük aromaattisin
köken: Internationalism (see English aromatic), ultimately from Late Latin arōmāticus, from Ancient Greek ἀρωματικός (arōmatikós) and adapted with the adjectival suffix + -inen.
aile: aromaattisesti, aromaattisuus
Rumencearomat, aromatic
aromatic
çekim: geçmiş of aroma · ortaç of aroma
köken: Past participle of aroma.
Macarcaaromás /ˈɒromaːʃ/
aromatic (fragrant or spicy) · aromatic (having a closed ring of alternate single and double bonds with delocalized electrons) · aromatic (derived from benzene)
çekim: karşılaştırma aromásabb · üstünlük legaromásabb
köken: From German aromatisch, from Ancient Greek ἀρωματικός (arōmatikós, “aromatic”).
aromás szénhidrogén
Latincefragrāns, hālāns, suāveolēns
Dancaaromatisk
aromatic
Norveççearomatisk
Vietnamcathơm /tʰəːm˧˧/
fragrant, sweet-smelling · aromatic
köken: From Proto-Vietic *tʰəːm (“fragrant”), perhaps from Proto-Mon-Khmer *dhum ~ *dhuum (“fragrant; to scent”); compare Khmer ធុំ (thum, “fragrant”) and Proto-Katuic *pahuum ~ *tahuum (whence Pacoh thum (“fragrant”)). For the mark of affection, compare Wu 香 (“to kiss”).
aile: dầu thơm, hương thơm, rau thơm, thơm lừng, thơm ngát, thơm nức, thơm phức, thơm tho
hiđrôcacbon thơm
Bulgarcaароматен, арома́тен, благоуха́нен, подправка /ɐroˈmatɛn/
aromatic, fragrant, sweet-smelling, spicy · aromatic
çekim: karşılaştırma по́-арома́тни · üstünlük на́й-арома́тни
Katalancaaromàtic /ə.ɾoˈma.tik/
aromatic
köken: From Late Latin aromaticus. See also French aromatique and Spanish aromática, aromático.
Galiçyacaaromático
Galcearomatig, peraroglus
aromatic, fragrant · aromatic
çekim: karşılaştırma mwy aromatig · üstünlük mwyaf aromatig
Tagalogcasanghayain
Esperantoaroma, aromata /aˈroma/
aromatic
köken: Etymology tree Esperanto aromo Esperanto -a Esperanto aroma From aromo + -a.
cmn芬芳的, 芳香族的, 芳香的
Etimoloji
Etymology tree Ancient Greek *ἄρ- (*ár-) Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-oyétider.? Ancient Greek -όω (-óō) Proto-Indo-European *-mn̥ Ancient Greek -μᾰ (-mă) Ancient Greek -ωμα (-ōma) Ancient Greek ἄρωμα (árōma)bor. Latin arōmatembor. French aromatebor. Polish aromat Proto-Indo-European *-kos Ancient Greek -κός (-kós) Ancient Greek -ῐκός (-ĭkós) Proto-Indo-European *-nós…