Ana içeriğe geç
Sözlük

afektacja

/a.fɛkˈta.t͡sja/
dişil
LEHÇE → TR
Lehçe "afektacja" kelimesi Türkçe'de kıymak anlamına gelir.

Çeviri

Genelkıymak

Çekim Tablosu

tamlayanafektacji

Tanım

affectation, histrionics, operatics (instance of excessively showing one's emotions or thoughts) · soliciting, desire, wish (want of something) · favour, kindness

Diğer Dillerde

geschraubte, gezierte, gekünstelte Art und Weise
eş: Getue, Geziertheit, Manieriertheit
Fransızcaaffectation, hacher, histrionisme, théâtralisme (dişil) /a.fɛk.ta.sjɔ̃/
allocation, allotment · assignment · posting
çekim: çoğul affectations
affectation (artificial showiness)
çekim: çoğul afectaciones
köken: Borrowed from Latin affectātiōnem.
İtalyancamacinare, tritare /ma.t͡ʃiˈna.re/
to grind or mill · to mince (meat) · to beat up
çekim: geçmiş macinàto · ortaç macinàto · şimdiki màcina · ulaç macinànte
eş: pestare, ridurre in polvere, polverizzare, tritare, triturare, frantumare
köken: Inherited from Late Latin māchināre (“mill, grind”), a verb based on Latin māchina (“device, mill”), an early borrowing from Ancient Greek. Compare Venetan masnar~maxenar, Friulian masanâ, Dalmatian macnur. Morphological doublet of macchinare, a borrowing from Latin.
macinare chilometri
macinare idiozie
macinare un'idea
Farsçaخرد کردن /ˈxurd kar.dan/
to break into pieces, to chop
çekim: geçmiş خرد کرد · ortaç خرد کرده · şimdiki خرد میکند · ulaç خرد کننده
سیر رو خرد کنین.
Felemenkçehakken /ˈɦɑ.kə(n)/
to hack, chop
çekim: geçmiş hakten · ortaç gehakt · şimdiki hakt · ulaç hakkend
köken: From Middle Dutch hacken, from Old Dutch *hackon, from Proto-Germanic *hakkōną.
aile: gehakt, aanhakken, afhakken, behakken, bijhakken, doodhakken, doorhakken, fijnhakken, inhakken, kleinhakken
Portekizceafetação, picar (dişil) /a.fe.taˈsɐ̃w̃/
affectation (an attempt to assume or exhibit what is not natural or real), falsehood, pretense · A public area or property that is being used for the public.
çekim: çoğul afetações
eş: afectação
zıt: desafetação
köken: Borrowed from Latin affectātiōnem.
κόβω σε λιανά κομμάτια
Japonca気取り, 虚飾 /kʲido̞ɾʲi/
affectation, pretension, being conceited
Korece가장, 꾸밈, 허식 /ka̠d͡ʑa̠ŋ/
most, -est
eş: 호주
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean ᄀᆞ자ᇰ〮 (Yale: kòcáng). Original meaning: "very, extremely". Superlative meaning ("most") from sixteenth century onward. Displaced previous superlative adverbs 안〮직 (Yale: áncìk), ᄆᆞᆺ〮 (Yale: mós).
이 사전이 가장 좋아요.
우사인 볼트는 지구상에서 가장 빠른 사람이에요.
affectations, pretensions · jests, antics, amusements
eş: förkonstling, till­gjordhet, puts, påfund, skoj, skämt
köken: Borrowed from French chose (“thing”), with the plural suffix -r. First attested in 1691.
aile: chosefri
to crush, grind, mince (cut or crush something into smaller pieces) · to pulverise, powder (to render into dust or powder)
çekim: geçmiş hienontanut · şimdiki hienontaisi · ulaç hienontava
köken: hieno (“fine”) + -ntaa
aile: hienonnella, hienonnin, hienonnus, hienonnuttaa, hienontaminen, hienontua
Rumencetoca
to chop, mince, hack · to hit, knock, bang against something (such as with a hammer) · to bother, pester, nag
çekim: geçmiş tocat · ortaç tocat · şimdiki toacă
köken: Possibly from Vulgar Latin *toccāre or *tuccāre (“to knock, strike, offend”), possibly of Germanic or onomatopoeic origin. Compare French toucher, toquer, Italian toccare, Portuguese tocar, Spanish tocar. Alternatively possibly from Italian toccare (*tuca would be expected from a direct continuation).
aile: toacă, tocare, tocat
Norveççefinhakke
Vietnamcabăm, bằm /ʔɓam˧˧/
to mince
köken: From Proto-Vietic *bam. Cognates include Malieng pɐmpɐm². Cognate with bằm.
aile: băm vằm
to mill, to grind (to crush grain, coffee, spices, or another substance into smaller particles or powder) · to crush, to pulverize (to reduce something hard or dry to powder or small pieces) · to talk on and on, to prattle, to babble
çekim: geçmiş none · ortaç млян · şimdiki ме́ле · ulaç ме́лещ
köken: Inherited from Old Church Slavonic млѣти (mlěti), from Proto-Slavic *melti.
aile: домеля, домилам, домелвам, замеля, замилам, замелвам, измеля, измилам, измелвам, мела́чка
Воденицата мели жито за цялото село.
Машината мели камъните на ситен прах.
Той мели едно и също вече половин час и никой не го слуша.
Taycaสับ /sap̚˨˩/
to hack, to chop, to slash, to mince
köken: Cognate with Northern Thai ᩈᩢ᩠ᨷ, Lao ສັບ (sap), Shan သပ်း (sáp), Zhuang saep.
aile: โขกสับ, สับ ... รอบๆ, หมูสับ
Katalancahistrionisme (eril) /is.tɾi.uˈniz.mə/
histrionics
çekim: çoğul histrionismes
köken: From histrió + -isme.
Galiçyacapicar, trillar /piˈkaɾ/
to mince · to chop · to bite
çekim: geçmiş piquei · ortaç picado · şimdiki pica
köken: From pico (“beak”).
Hai que picar esa leña.
İzlandacatildur, tilgerð
Ermeniceաղալ /ɑˈʁɑl/
to grind, to mill
çekim: geçmiş աղայի · şimdiki աղում է
köken: Inherited from Old Armenian աղամ (ałam).
aile: ալրաղաց, աղաց, հողմաղաց, մսաղաց
Esperantoafektaĵo /afekˈtaʒo/
affectation, mannerism, airs
çekim: çoğul afektaĵoj
köken: Etymology tree Latin afficiō Latin affectusder. Esperanto afekti Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Italic *-ātos Vulgar Latin -ātus Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Vulgar Latin -icus Vulgar Latin -āticus Vulgar Latin -āticumder. Esperanto -aĵo Esperanto afektaĵo From afekti + -aĵo.
Afrikancamaal
Makedoncaмеле /ˈmɛlɛ/
to grind
çekim: ortaç мелено
köken: Inherited from Proto-Slavic *melti.
to chop, to mince · to scold
köken: From Chinese [Term?]. Compare Hokkien 鏨 /錾 (“to mince”).
Tibetçeབཙབས
to mince

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Indo-European *dʰeh₁k- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *dʰh₁kyéti Proto-Italic *θakjō Proto-Italic *fakjō Proto-Italic *adfakjō Proto-Italic *adfaktāō Latin affectō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin affectātiōlbor. Polish afektacja Learned…

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod