Ana içeriğe geç
Sözlük

vester

/ˈwɛs.tɛr/
LATINCE → TR
Latince "vester" kelimesi Türkçe'de sizin anlamına gelir.

Çeviri

Genelsizin

Tanım

your, yours, of you (plural)

Diğer Dillerde

Almancadu, euer, Ihr /duː/
you (singular familiar), thou
çekim: tamlayan Dus
köken: From Middle High German du, duo, dū, from Old High German dū (akin to Old Saxon thū and English thou), itself from Proto-West Germanic *þū, from Proto-Germanic *þū, from Proto-Indo-European *túh₂.
aile: duzen
Fransızcabande de, espèce de, vos, votre /bɑ̃d də/
you (bunch of)
Bande d'idiots!
under
köken: Inherited from Latin sub, from Proto-Italic *supo, from Proto-Indo-European *upo.
¡So tonto!
¡So borrachos!
Rusçaваш, вы, ты /vaʂ/
your, yours (2nd-person singular formal or 2nd-person plural)
eş: твой
köken: Inherited from Old East Slavic вашь (vašĭ), from Proto-Slavic *vašь, from Proto-Indo-European *wōsyo-.
aile: по-ва́шему, и ва́шим и на́шим
Tatarcaсезнең
Felemenkçegij, gulder, jij, jullie, ulle, uw /ɣɛi̯/
thou, ye
köken: From Middle Dutch gī, ghi, from Old Dutch gī, from Proto-West Germanic *jiʀ, from Proto-Germanic *jīz, Northwest Germanic variant of *jūz, from Proto-Indo-European *yúHs. Doublet of jij. Compare also Low German ji, jie, English ye, German ihr.
Motte gij nog een pilske?
Gij zult niet doden.
Gij rukt niet op om aan dit land den oorlog te brengen, maar om het de vrede te hergeven.
Portekizcede vocês, seu, vossa, vosso /sew/
Third-person singular possessive determiner. · her (belonging to, associated with, related to, or in the possession of her) · their
çekim: çoğul seus
köken: From Old Galician-Portuguese seu, sou, from Latin suus, from Proto-Italic *sowos, from Proto-Indo-European *sewos, from *swé (“self”).
Então o sorriso reapareceu em seu rosto [...]
[...] seu vocabulário tinha apenas cinco palavras [...]
Maria Antonieta foi a última rainha da França antes da Revolução Francesa. Nascida na Áustria, era detestada por sua corte e por seu povo.
Yunancaσας
your (2nd person plural, genitive) · you (2nd person plural, accusative) · your (belonging to you)
eş: εσάς
this ... (near the speaker) · this ... I am talking about (only the speaker knows) · used before words for insults to add emphasis; compare Chinese 這/这 (zhè, “this”) and Vietnamese này (“this”)
köken: Originally a compound of Old Japanese elements こ (ko, “this”, pronoun) + の (no, possessive, modifies following noun). こ as a pronoun is no longer used individually in modern Japanese.
この車は緑です。
この馬鹿!
このボケ!
İsveççedin, ditt, eder, edert, edra, er /dɪn/ [d̪ɪn̪ː/
your, yours (common gender, singular) · you (vocative determiner used before a singular common gender noun)
köken: From Old Swedish þīn, from Old Norse þínn, from Proto-Germanic *þīnaz.
Din katt är söt
Scenen är din!
Bilen är din, inte min
Lehçepaństwa, ty, wasz, wy /ˈpaɲ.stfa/
inflection of państwo: · nominative/accusative/vocative plural
Ukraynacaваш /ʋaʃ/
your, yours (2nd-person singular formal or 2nd-person plural)
köken: From Proto-Slavic *vašь, from Proto-Indo-European *wōsyo-.
Hintçeआपका /ɑːp.kɑː/
genitive of आप (āp); your
Used to indicate possession. The comitative case of a noun requires a possessive suffix, and the genitive of personal pronoun is normally not used with it. · Appended to a genitive-requiring postposition, when its main word is te. · Appended in the participle in participial phrases when the main clause and the participial phrase have the same subject "you".
köken: From Proto-Finnic *-ndak (originally the oblique/plural possessive ending with a second-person plural possessor), from Proto-Uralic *-nta[t/k]. The vowel is influenced by the second-person plural pronouns like te. Cognates include Moksha and Erzya -нк (-nk).
(Teidän) kirjanne kertoo talvisodasta.
Onko tämä teidän kirjanne?
Onko (teidän) kirjanne mielenkiintoinen?
Çekçety, váš, vy /ˈtɪ/
you (second person singular)
köken: Inherited from Old Czech ty, from Proto-Slavic *ty, from Proto-Balto-Slavic *tūˀ, from Proto-Indo-European *túh₂.
aile: tykat
Kdybych byl tebou, udělal bych to samé.
Rumencevoastră, vostru /ˈvo̯as.trə/
feminine singular of vostru
köken: Inherited from Latin vostra(m), feminine of voster.
Possessive (and genitive) suffix: · …-'s, of … (third-person singular, single possession) · …-s’, of …-s (third-person plural, single possession)
köken: From the Proto-Uralic *sᴕ̈ third-person personal pronoun of the ancestor language after it was appended to the word of possession. According to some linguists this attachment happened in the Proto-Uralic era, while others think it happened much later when the Hungarian language became independent.
Egy évszázada / két éve / egy órája / sok/hosszú ideje ment el.
Egy évszázada / két éve / egy órája / sok/hosszú ideje várunk rád.
jó (jav-) (“the greater/better part”) → a java még hátravan (“the best/bulk is yet to come”, literally “its best/bulk is…”)
Vocative particle preceding a noun, especially a slur or pejorative.
köken: Borrowed from Arabic يَا (yā).
יָא בֶּן כֶּלֶב!
Dancadin c/dit n/I, jeres /ˈjɛɒ̽s/
your (2nd person plural, possessive case)
köken: From Old Norse yðvarr, from Proto-Germanic *izweraz, possessive of *jūz (“you (all)”) (see I). Cognate of Norwegian Bokmål deres, Swedish er, English your and German euer. In most Germanic languages, it is an inflected adjective, but in modern Danish (and Norwegian), it is uninflected. In archaizing poetry, one may meet the possessive jer (jert, jere), which is probably reintroduced analogically…
Norveççederes, din, eders
Endonezcedasar, kalian /ˈdasar/
base, basis · base (a morpheme or morphemes that serves as a basic foundation on which affixes can be attached) · foundation
çekim: çoğul dasar-dasar
köken: Inherited from Malay dasar, probably from Proto-Mon-Khmer [Term?]. Compare Javanese ꦝꦱꦂ (dhasar), Old Javanese ḍasar (“base, bottom; workshop”).
aile: berdasar, berdasarkan, dasaran, didasari, didasarkan, mendasar, mendasari, mendasarkan, dasar awan, dasar bersama
your, yours (second-person plural possessive determiner/pronoun)
köken: From Proto-Slavic *vašь, from Proto-Indo-European *wōsyo-.
Ваш ред е.
Тази къща ваша ли е?
Във вашето семейство всички ли са лекари?
Slovakçaty, váš, vy /ti/
thou
köken: Inherited from Old Slovak ty, from Proto-Slavic *ty.
Slovencevàš
Letoncajūsu
your, yours, of you; genitive plural of jūs

Etimoloji

From Proto-Italic *westeros.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod