past participle of punkten
eş: gepünktelt, getüpfelt, getupft, punktiert
köken: ge- + Punkt
spotted, dappled, stained
eş: a chiazze, a macchie, macchiato, maculato, screziato, picchiettato
met stippels
eş: spikkelig
speckled (with irregular spots or blotches (or stripes, etc.) of two or more colors)
köken: Inherited from Old Swedish spräklotter, from Old Norse spreklóttr. Cognate of Danish spraglet, Middle High German spreckeleht, English spreckled. Possibly from the same root as in English sprinkle.
spotted, speckled, dappled, mottled
çekim: karşılaştırma bardziej cętkowany · üstünlük najbardziej cętkowany
köken: Etymology tree Polish cętkować Proto-Slavic *-anъ Proto-Indo-European *-(e-)nós Proto-Slavic *-ěnъ Old Polish -any Polish -any Polish cętkowany From cętkować + -any.
spotty (having spots)
çekim: karşılaştırma pilkukkaampi · üstünlük pilkukkain
köken: pilkku (“spot”) + -kas
scattered, strewn, sprinkled · spotted, freckled
köken: Perfect passive participle of spargō.
dapple, spotted (covered in spots)
çekim: karşılaştırma по́-петни́сти · üstünlük на́й-петни́сти
köken: петно́ (petnó, “spot, stain”) + -ист (-ist)
🔊 петни́ста хие́на
spotted, blotchy, dappled, mottled, speckled
çekim: karşılaştırma ballaí · üstünlük is ballaí
köken: From Old Irish ballach. By surface analysis, ball (“spot, mark”) + -ach.
Sanskritçe 🔊 पृषत् /pŕ̩.ʂɐt/ spotted, speckled · sprinkling
çekim: çoğul पृष॑न्तः · tamlayan पृष॑तः
köken: From Proto-Indo-Aryan *pŕ̥ṣans ~ *pr̥ṣatás, from Proto-Indo-Iranian *pŕ̥šans ~ *pr̥šatás, from Proto-Indo-European *pérs-ont-s ~ *pŕ̥s-n̥t-és, from *pers- (“to sprinkle”). Cognate with Northern Kurdish pelişîn (“to decay, be crushed, decompose, fade”), Avestan 𐬞𐬀𐬭𐬱𐬎𐬌𐬌𐬀 (paršuiia), Classical Persian پاشیدن (pāšīḏan).