Platform Menüsü

Diğer Diller

magis

/ˈma.ɡɪs/

LATINCE → TR

Latince "magis" kelimesi Türkçe'de daha fazla, ekmek teknesi, hamur teknesi anlamına gelir.

Çeviri

Geneldaha fazla

Genelekmek teknesi

Genelhamur teknesi

Tanım

•more, the more, in a greater measure, to a greater extent · more greatly · better

Diğer Dillerde

AlmancaBacktrog , Knettrog , mehr

hölzerner Trog, der unter anderem zum Kneten von Brotteigen, aber auch beim Schweineschlachten benutzt wurde

eş: Molle, Backmulde

Fransızcadavantage de , pétrin , plus (eril) /pe.tʁɛ̃/

kneading trough · a pickle, mess, scrape, the soup

çekim: çoğul pétrins

köken: Inherited from Old French pestrin, inherited from Latin pistrīnum.

aile: dans le pétrin

être dans le pétrin

İspanyolcaamasadera , artesa , más (dişil) /amasaˈdeɾa/

kneading trough

çekim: çoğul amasaderas

eş: artesa, cuezo

köken: From amasar + -dera.

İtalyancamadia , più , tavola per impasto (dişil)

a surname

çekim: çoğul madie

eş: cassa, credenza, dispensa

köken: From Vulgar Latin *madi(g)a, from magida, from Ancient Greek μαγίδα (magída). Compare Sicilian majiḍḍa.

aile: madiata, radimadia

Rusçaбо́льше , дежа́, ещё , квашня́, но́чвы /(j)ɪˈɕːɵ/

yet, more · else · still

eş: более-менее, относительно, хоть, хотя бы

köken: Inherited from Proto-Slavic *ešče (“still, yet”), from Proto-Indo-European *h₁esk(ʷ)e(h₁). Cognate with Belarusian яшчэ (jašče), Ukrainian ще (šče), Polish jeszcze.

aile: всё ещё, ещё бы, ещё раз, тот ещё, ещё тот

всё ещё

ещё раз

ещё не

Arapçaأَكْثَر , مَاجُور

Farsçaبیشتر , لاوک /beːʃ.ˈtar/

köken: From بیش (biš, “more”) + ـتر (-tar, comparative suffix).

بیشتر از تو فرانسوی بلد است.

بیشتر از تو فرانسوی بلده.

Felemenkçekneedtrog , meer (nötr) /meːr/

lake

çekim: çoğul meren

eş: plas

köken: From Middle Dutch mēre, from Old Dutch meri, from Proto-West Germanic *mari, from Proto-Germanic *mari, from Proto-Indo-European *móri.

aile: binnenmeer, brakwatermeer, kratermeer, kunstmeer, kustmeer, meerkat, meerkoet, meerman, meermin, meerpolder

We gingen zwemmen in het meer.

Het meer was kalm en helder.

Er zijn veel vissen in dat meer.

Portekizceamassadeira , artesa , mais , masseira

móvel para amassar o pão, que costuma ser uma arca ou caixão quadrilongo com a base mais estreita que tampa superior

eş: amassadeira, masseira

Yunancaπερισσότερο

accusative masculine singular of περισσότερος (perissóteros) · nominative/accusative/vocative neuter singular of περισσότερος (perissóteros)

eş: πιότερο, περσότερο

Japoncaもう , よりおおく , よりたくさん /mo̞ː/

already (having reached a certain situation or finished a certain action) · Used to strengthen one's judgment or emotions; compare English already · already the time to do so; shortly, soon

zıt: 未だ

köken: Derivation unknown. First attested in 1477, around the Muromachi Period. Historical kana orthography shows that this was originally まう (mau), and Portuguese sources from the late 1500s and early 1600s record this as ⟨mǒ⟩, indicating a pronunciation of /mɔː/ as part of the regular sound shift from /au/ to /oː/. The initial ma is speculatively connected to 今 (ima, “now”) (compare both the loss of…

彼はもうここに来ている。

Fist of the North Star お前はもう死んでいる。 Omae wa mō shinde iru. You are already dead.

これはもう疑う余地のない事実だ。

İsveççebaktråg , degtråg , mer , mera /meːr/

Comparative form of mycket, used in construction of comparative form of certain adjectives; more.

köken: From Old Swedish mēr, from Old Norse meir, from Proto-Germanic *maiz.

Lehçedzieża , więcej (dişil) /ˈd͡ʑɛ.ʐa/

kneading trough (a (usually wooden) trough in which dough is kneaded before baking into bread) · synonym of ciasto (“dough”) · milk jug (clay milk pot)

çekim: çoğul dzieże · tamlayan dzieży

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰeyǵʰ- Proto-Indo-European *dʰoyǵʰyeh₂ Proto-Balto-Slavic *daiźjāˀ Proto-Slavic *dě̄žà Old Polish dzieża Polish dzieża Inherited from Old Polish dzieża.

Ukraynacaбі́льше , діжа́, но́чви , ще /ʃt͡ʃɛ/

yet, more · else · still

köken: From Proto-Slavic *(j)ešče (“still, yet”), from Proto-Indo-European *h₁esk(ʷ)e(h₁). Cognate with Russian ещё (ješčó).

Hintçeअधिक , ज्यादा /ə.d̪ʱɪk/

much · many · too much

çekim: karşılaştırma अधिकतर · üstünlük अधिकतम

köken: Borrowed from Sanskrit अधिक (adhika).

Finceenemmän , kaukalo , taikinakaukalo /ˈenemːæn/

comparative degree of paljon (adverb) · more (additional; further)

zıt: vähemmän

Minä rakastan sinua enemmän kuin hän.

Join enemmän vettä kuin sinä.

Luulin, että siinä menisi enemmän aikaa.

Çekçedíže , necky , víc , více (dişil) /ˈɟiːʒɛ/

kneading trough

çekim: çoğul díží · tamlayan díží

eş: dížka

köken: Inherited from Old Czech diežě, from Proto-Slavic *děža.

mít v díži zaděláno na chléb

mít hlavu jako díž

Rumenceálbie , căpistére , covátă , postávă , stráchină , téică

Macarcajobban /ˈjobːɒn/

comparative degree of jól, better (in a better way) · comparative degree of nagyon, more (to a higher degree, to a greater extent)

zıt: rosszabbul, kevésbé

köken: From jobb (“better”) + -an (“-ly”, deadjectival adverb-forming suffix).

aile: mindjobban

Jobban szeretem a citromot, mint a vaníliát.

Dancamere /meːrə/

more; to a higher degree · more; in greater quantity

köken: From Old Danish meræ, from Old Norse meiri (“more”), from Proto-Germanic *maizô.

Han er mere højtidelig end jeg er.

I har mere plads end jeg har.

Norveççemer

Bulgarcaно́щви , повече /ˈpɔvɛt͡ʃɛ/

comparative degree of мно́го (mnógo): more · longer

eş: още, отго́ре, на туй отгоре, извъ́н, по-мно́го, над

köken: Ultimately from Proto-Slavic *vęťe. By surface analysis, по- (po-) + ве́че (véče)

по́вече от две годи́ни

по́вече не мо́га да ча́кам

Slovakçadieža , viac , viacej , viacero (dişil) /ɟɪ̯eʒa/

a large wooden tub or trough, especially one used as a kneading trough or laundry tub

köken: Etymology tree Proto-Slavic *děža Slovak dieža Inherited from Proto-Slavic *děža.

Slovencekadúnja , nəčkẹ̑, nəčvẹ̑

Estoncarohkem

comparative degree of palju: more

zıt: vähem

Katalancamés , pastera /ˈmes/

more (used to form comparatives) · (the) most (used to form superlatives)

zıt: menys

köken: Inherited from Latin magis.

aile: a més, a més a més, de més verdes en maduren, estimar-se més, més enllà, més o menys, més val tard que no mai, si més no

més que un club

Galiçyacaartesa , chus , máis , maseira (eril) /aɾˈtesa/

kneading trough

çekim: çoğul artesas

köken: Unknown.

İrlandacatuilleadh (eril) /ˈt̪ˠɪlʲə/

(act of) adding to, increasing · addition, increase; more

çekim: tamlayan tuillidh

köken: From Old Irish tuilled (“increase”), verbal noun of do·lína (“increases, adds to”).

aile: a thuilleadh

Etimoloji

Synchronically, the root of magnopere (“much, greatly”) + Proto-Indo-European *-is, zero-grade of *-yōs. Full grade in maior/maius. Diachronically from Proto-Italic *magis, from Proto-Indo-European *m̥ǵh₂-is, from Proto-Indo-European *méǵh₂yōs.

Kelime Ailesi

Menü

Platform

Karanlık Mod