köken: From Middle High German mēre, from Old High German mēro, from Proto-West Germanic *maiʀō, from Proto-Germanic *maizô, from Proto-Indo-European *mē- (“many”). See English more for more.
used to express the comparative and superlative of a following adjective or adverb · most, -est (superlative) · more, most (to a greater / the greatest extent)
eş: davantage, -issime
köken: Inherited from Middle French plus, from Old French plus, from Latin plus.
aile: à plus, à plus tard, au plus, d'autant plus, d'autant plus que, de plus, de plus en plus, en plus, en plus de, ni plus ni moins
comparative degree of molto; more · anymore, any longer
eş: maggiore, superiore, maggiormente, soprattutto, principalmente, oltre
köken: Inherited from Latin plūs, from Old Latin *plous, from Proto-Indo-European *pleh₁-, *pelh₁u- (“many”). The initial autogemination, though lost in standard pronunciation, is still found in most varieties of regional Italian. The gemination occurs predictably before the palatalization of the original liquid -l-, compare doppio, orecchio, etc.
köken: Inherited from Proto-Slavic *ešče (“still, yet”), from Proto-Indo-European *h₁esk(ʷ)e(h₁). Cognate with Belarusian яшчэ (jašče), Ukrainian ще (šče), Polish jeszcze.
used to form the comparative of adjectives and adverbs; more; -er · preceded by the definitive article, used to form the superlative of adjectives and adverbs; most; -est · more (to a greater degree or extent)
köken: From Old Galician-Portuguese mais, from Latin magis (“more”). Doublet of mas. Displaced collateral form chus.
aile: mais mais, mais ou menos
O Tejo é mais bello que o rio que corre pela minha aldeia
Então continuaram a estudar enquanto o céu lá fora se tornava gradualmente mais escuro.
[…], quanto maior o diâmetro axonal, mais rapidamente ele conduz impulsos.
already (having reached a certain situation or finished a certain action) · Used to strengthen one's judgment or emotions; compare English already · already the time to do so; shortly, soon
zıt: 未だ
köken: Derivation unknown. First attested in 1477, around the Muromachi Period. Historical kana orthography shows that this was originally まう (mau), and Portuguese sources from the late 1500s and early 1600s record this as ⟨mǒ⟩, indicating a pronunciation of /mɔː/ as part of the regular sound shift from /au/ to /oː/. The initial ma is speculatively connected to 今 (ima, “now”) (compare both the loss of…
彼はもうここに来ている。
Fist of the North Star お前はもう死んでいる。 Omae wa mō shinde iru. You are already dead.
köken: From Proto-Finnic *-mpi, from Proto-Finno-Ugric *-mpa. Cognate with Hungarian -bb and the element -mb- in Moksha сембе (sembe, “all”) and Erzya омбо (ombo, “other”), томбале (tombale, “beyond”).
heikko (“weak”) + -mpi → heikompi (“weaker”)
matala (“low, shallow”) + -mpi → matalampi (“lower, shallower”)
köken: Borrowed from Old Church Slavonic маи (mai), from Koine Greek Μάϊος (Máïos), from Latin (mensis) Maius. Less likely a direct derivation from Latin.
köken: From Proto-Italic *-jōs, from Proto-Indo-European *-yōs, for original **-yoss, i.e. the s-stem *-yos- with masculine nominative *-s. The ō from the nominative case was made common to all cases. Afterwards nom.sg. -iōr > -ior, by Latin sound laws. Thus paradoxically, as in the r-stems (soror, -tor, -or), in the resulting paradigm the one form with a short stem vowel is the only form whose stem was…
more (in relation to number, with countable nouns) · several · multiple
çekim: karşılaştırma form
köken: From Old Norse fleiri, from Proto-Germanic *flaizô, derived from Proto-Indo-European *pleh₁- (“full, many”), compare Latin plūs and Ancient Greek πλείων (pleíōn), which are used with both uncountable nouns (quantity) and countable nouns (number).
köken: From Proto-Mon-Khmer *hən ~ *həən (“to grow, to increase”); cognate with Arem hɨən ("more than; to defeat, to win against"), Pacoh hon (“grown”), Bahnar hon (“to grow”), Plang [La Gang] hɔ́n, and Khasi byrhien (“(people) in large numbers”)).
used to indicate that a given action, expected to happen, has not started up to the moment of speaking; yet, so far · used to indicate that a certain action or states continues on at the time of speaking; still, on · yet (one, once); again; in addition
zıt: jau
köken: Originally the adverbial form (< *vēli) of a palatalized i-stem parallel form of the u-stem adjective vēls (q.v.) (< *vēlus; cf. pronunciation [ˈvæ̂ːls] with [æ], instead of the [ɛ] in the adverb [ˈvɛ̂ːl]). Cognates include Lithuanian vė̃l (“again”).
viņš vēl nav pārnācis
neesmu vēl redzējis, kā dedzina ogles un tecina darvu
“Zigi, vai tu neesi vēl aizmidzis?” pēc brīža Vilnis iejautājās: “nē!”
Etimoloji
Ultimately from Proto-Slavic *vęťe. By surface analysis, по- (po-) + ве́че (véče)