어린 시절 ne demek?

Platform Menüsü

어린 시절

KORECE → TR

Korece "어린 시절" kelimesi Türkçe'de çocukluk, gençlik anlamına gelir.

Çeviri

Genelçocukluk

Genelgençlik

Diğer Dillerde

AlmancaJugend , Jugendzeit , Kinderzeit , Kindheit , Kindschaft /ˈjuːɡənt/

youth (quality or state of being young; part of life following childhood) · youth (young people collectively)

köken: From Middle High German jugent, from Old High German jugund, from Proto-West Germanic *jugunþi, from Proto-Germanic *jugunþiz. Akin to Old Saxon juguth, English youth.

aile: Arbeiterjugend, Hitlerjugend, Jugendabteilung, Jugendalter, Jugendamt, jugendfrei, Jugendfreigabe, Jugendfreund, Jugendgruppe, Jugendklub

Fransızcaenfance , jeunesse (dişil) /ɑ̃.fɑ̃s/

childhood

çekim: çoğul enfances

eş: gosselinage, premier âge, puérilité

köken: Inherited from Old French enfance, borrowed from Latin īnfāntia, from īnfāns (“unable to speak”).

aile: centre de la petite enfance

İspanyolcaadolescencia , años mozos , juventud , mocedad , niñez , puericia (dişil) /adolesˈθenθja/

adolescence

çekim: çoğul adolescencias

köken: Borrowed from Latin adolēscentia.

İtalyancagiovinezza , infanzia (dişil) /d͡ʒo.viˈnet.t͡sa/

youth

çekim: çoğul giovinezze

eş: adolescenza, giovani anni, gioventù, età giovanile, primavera della vita. verde età, primo periodo

köken: From giovine (“young”) + -ezza (“-ness”, suffix denoting a state of being). Less likely from a Vulgar Latin *juvenitia. Compare French jeunesse.

Rusçaде́тство , мо́лодость , о́трочество , ю́ность

Arapçaشَبَاب , صِبًا , طُفُولَة

Azericecavanlıq , gənclik , uşaq vaxtı , uşaqlıq /d͡ʒɑvɑnˈɫɯχ/

youth

çekim: çoğul cavanlıqlar · tamlayan cavanlığın

zıt: qocalıq

köken: Morphologically cavan (“young”) + -lıq.

Kazakçaбалалық , балалық шақ , бозбалалық

filial

köken: бала (bala) + -лық (-lyq).

Özbekçebolalik , yigitlik , yoshlik

childhood

çekim: çoğul bolaliklar · tamlayan bolalikning

köken: From bola (“child”) + -lik.

Türkmenceçagalyk , oğlanlyk , ýaşlyk

childhood

çekim: çoğul çagalyklar · tamlayan çagalygyň

köken: Morphologically çaga (“child”) + -lyk.

Kırgızcaбалалык , балалык чак , жаштык , жашчылык

Uygurcaياشلىق

[a number of]-year-old · youthful · youth

çekim: çoğul ياشلىقلار

köken: ياش (yash) + ـلىق (-liq)

Başkurtçaбала саҡ /bɑˈɫɑˌsɑq/

childhood

çekim: çoğul бала саҡтар · tamlayan бала саҡтың

köken: From бала (bala, “child”) + саҡ (saq, “time, period”).

Бала саҡтан уҡ һүрәттәр төшөрөргә яраттым.

Хыял илтә бала саҡтарыма.

Минең бала саҡта беҙҙең ауылдағы ҡайһы бер балаларҙың аяҡ кейеме бөтөнләй булманы.

Felemenkçejeugd , kinderjaren , kindertijd (dişil) /ˈjøːxt/

youth · state or quality of being young · young people

eş: kindertijd

köken: From Middle Dutch joghet, juegt, from Old Dutch jugint, jugethe, from Proto-Germanic *jugunþiz, from earlier *juwunþi.

aile: hangjeugd, jeugdbende, jeugdcriminaliteit, jeugddetentie, jeugddroom, jeugdgevangenis, jeugdherberg, jeugdig, jeugdloon, jeugdopleiding

Portekizceinfância (dişil) /ĩˈfɐ̃.si.ɐ/

infancy · childhood

çekim: çoğul infâncias

köken: Learned borrowing from Latin īnfantia.

aile: jardim de infância

Yunancaνιάτα , παιδική ηλικία (nötr) /ˈɲata/

youth (the quality or the time of being young) · youth, young people (the young as a group)

çekim: çoğul νιάτων · tamlayan νιάτων

eş: νεότητα

zıt: γεράματα, γηρατειά, ωριμότητα, γερουσία

köken: From Byzantine Greek νεάτα (neáta), from Ancient Greek νεότης (neótēs, “youth”).

Να ’χα τα νιάτα σου, θα τα μπορούσα όλα!

Φεύγουν τα νιάτα, Τα νιάτα κι η δροσιά, Φεύγουν τα νιάτα μας και χάνονται, Και μαζί τους φεύγει η ξεγνοιασιά.

Τα οργισμένα νιάτα απαιτούσαν δωρεάν παιδεία.

Japonca子供時代 , 小児期 , 幼年 , 幼年時代 , 青春時代 /jo̞ːnẽ̞ɴ/

childhood

幼年時代の記憶

İsveççebarndom , ungdom

childhood

çekim: tamlayan barndoms

köken: From Old Norse barndómr (“childhood”). By surface analysis, barn (“child”) + -dom (“-hood”).

Lehçedzieciństwo , młodość (nötr) /d͡ʑɛˈt͡ɕiɲ.stfɔ/

childhood (the state of being a child) · childhood (time when one is a child)

çekim: tamlayan dzieciństwa

eş: lata dziecięce

köken: Etymology tree Old Polish dzieciństwo Polish dzieciństwo Inherited from Old Polish dzieciństwo. By surface analysis, dzieciny + -stwo. Compare Serbo-Croatian djètīnjstvo /дјѐтӣњство.

wspomnienie z dzieciństwa

Ukraynacaдити́нство , мо́лодість , юна́цтво , ю́ність

Hintçeकिशोरावस्था , बचपन , बालअवस्था , बालपन , यौवन (eril) /bət͡ʃ.pən/

childhood

çekim: çoğul बचपनों

köken: From बच- (bac-, “child”) + -पन (-pan, “-ness”).

Fincelapseus , lapsuus , nuoruus , nuoruusikä /ˈlɑpseus/

childhood (state of being a child).

çekim: çoğul lapseudet · tamlayan lapseuden

köken: lapsi + -us

Çekçedětství , mládí (nötr) /ˈɟɛtstviː/

childhood

çekim: çoğul dětstvím

köken: From dítě + -ství.

Rumencecopilărie , tinerețe (dişil) /ko.pi.ləˈri.e/

childhood · thought, deed, belief that is childish

çekim: çoğul copilării

köken: From copil + ărie.

aile: prima copilărie

Macarcafiatalkor , gyermekkor , ifjúság , kamaszkor , serdülőkor /ˈfijɒtɒlkor/

youth (the part of life following childhood)

çekim: çoğul fiatalkorok

zıt: öregség, öregkor, időskor, aggkor, vénkor

köken: fiatal (“young”) + kor (“age”)

aile: fiatalkori, fiatalkorú

fiatalkoromban

İbraniceיַלְדוּת

Latinceiuventās , pueritia /pu.ɛˈrɪ.ti.a/

boyhood, childhood, youth · innocence; childishness, callowness

çekim: çoğul pueritiae · tamlayan pueritiae

eş: puerīlitās, pueritiēs

köken: Etymology tree Latin puer Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia Latin -itia Latin pueritia From puer (“male child, boy”) + -itia.

Dancabarndom , barndomstid /barndɔm/

childhood

çekim: tamlayan barndoms

köken: From Old Norse barndómr (“childhood”). By surface analysis, barn (“child”) + -dom (“-hood”).

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod