Ana içeriğe geç
Sözlük

यौवन

/jə̯u.ʋən/
eril
HINTÇE → TR
Hintçe "यौवन" kelimesi Türkçe'de gençlik anlamına gelir.

Çeviri

Genelgençlik

Çekim Tablosu

çoğulयौवनों

Tanım

•youth

Diğer Dillerde

youth (quality or state of being young; part of life following childhood) · youth (young people collectively)
köken: From Middle High German jugent, from Old High German jugund, from Proto-West Germanic *jugunþi, from Proto-Germanic *jugunþiz. Akin to Old Saxon juguth, English youth.
aile: Arbeiterjugend, Hitlerjugend, Jugendabteilung, Jugendalter, Jugendamt, jugendfrei, Jugendfreigabe, Jugendfreund, Jugendgruppe, Jugendklub
Fransızcajeunesse (dişil) /ʒœ.nɛs/
youth
çekim: çoğul jeunesses
eş: jeune âge, jeune saison, jeune temps, jeunes années, jeunes ans, jouvence
köken: From jeune + -esse; found in Old French as juenesce. Less likely from a Vulgar Latin *juvenitia. Compare Italian giovinezza.
aile: auberge de jeunesse, centre de jeunesse, erreur de jeunesse, il faut que jeunesse se passe, il n'y a plus de jeunesse, jeunesse dorée, maladie de jeunesse, roulez jeunesse
İspanyolcaadolescencia, años mozos, juventud, mocedad (dişil) /adolesˈθenθja/
adolescence
çekim: çoğul adolescencias
köken: Borrowed from Latin adolēscentia.
İtalyancagioventù, giovinezza (dişil) /d͡ʒo.venˈtu/
youth · young people, the youth
eş: giovinezza, adolescenza, giovani, nuova generazione, nuove leve
köken: Inherited from Old Italian gioventude, gioventute, from Latin iuventūtem.
Rusçaвремена́, вре́мя, мо́лодость, ю́ность
Arapçaشَبَاب, صِبًا
Farsçaزَمان
Azericecavanlıq, gənclik /d͡ʒɑvɑnˈɫɯχ/
youth
çekim: çoğul cavanlıqlar · tamlayan cavanlığın
zıt: qocalıq
köken: Morphologically cavan (“young”) + -lıq.
Kazakçaбозбалалық
Özbekçeyigitlik, yoshlik
Türkmenceýaşlyk
Kırgızcaжаштык, жашчылык
Uygurcaياشلىق
[a number of]-year-old · youthful · youth
çekim: çoğul ياشلىقلار
köken: ياش (yash) + ـلىق (-liq)
Felemenkçejeugd, tijd (dişil) /ˈjøːxt/
youth · state or quality of being young · young people
eş: kindertijd
köken: From Middle Dutch joghet, juegt, from Old Dutch jugint, jugethe, from Proto-Germanic *jugunþiz, from earlier *juwunþi.
aile: hangjeugd, jeugdbende, jeugdcriminaliteit, jeugddetentie, jeugddroom, jeugdgevangenis, jeugdherberg, jeugdig, jeugdloon, jeugdopleiding
Portekizceépoca, hora, infância, juventude (dişil) /ˈɛ.pu.kɐ/
time, season · age, period, epoch (particular period of history)
çekim: çoğul épocas
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁ep-der. Proto-Indo-European *h₁épsder. Proto-Indo-European *h₁epi Proto-Hellenic *epí Ancient Greek ἐπί (epí) Ancient Greek ἐπι- (epi-) Proto-Indo-European *seǵʰ-der. Proto-Hellenic *hékʰō Ancient Greek ἔχω (ékhō) Ancient Greek ἐπέχω (epékhō) Ancient Greek -ᾱ (-ā) Ancient Greek -η (-ē) Ancient Greek ἐποχή (epokhḗ)bor. Medieval Latin epochalbor. Portuguese…
Yunancaνεότητα, νιάτα (dişil)
youth (period during a lifetime) · youth (young people as a group)
çekim: tamlayan νεότητας
köken: From Ancient Greek νεότης (neótēs), equivalent to νέος (néos, “young, new”) + -ότητα (-ótita, “-ity, -ness”).
Japonca時期, 未熟さ, 若々しさ, 若さ, 青春, 青春時代 /d͡ʑikʲi/
time for doing something · period of time · season
Korece어린 시절, 젊음, 청춘 /ˈt͡ɕɘ(ː)ɭmɯm/
youth, youthfulness
eş: 청춘
köken: 젊- (jeom-, “young”) + -음 (-eum).
İsveççeungdom
youth; young person; teenager, youngster · youth; part of life following childhood · youth; state or condition of being young
çekim: çoğul ungdomar · tamlayan ungdoms
köken: From ung + -dom.
aile: ungdomlig
Lehçemłodość (dişil) /ˈmwɔ.dɔɕt͡ɕ/
youth, youthfulness
çekim: tamlayan młodości
zıt: starość
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)meld-der. Proto-Balto-Slavic *maldás Proto-Slavic *moldъ Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Proto-Slavic *moldostь Polish młodość Inherited from Proto-Slavic *moldostь. By surface analysis, młody + -ość.
Ukraynacaмо́лодість, юна́цтво, ю́ність
Finceaika, nuoruus, nuoruusikä /ˈɑi̯kɑ/
time (inevitable progression into the future with the passing of present and past events) · time, period (temporal distance or duration) · time (moment or period in time), moment
çekim: çoğul ajat · tamlayan ajan
köken: From Proto-Finnic *aika, possibly borrowed from Proto-Germanic (see the Proto-Finnic entry for more).
aile: aiempi, aikainen, aikava, aikuinen, ajallinen, ajaton, aika ajoin, aikaisin, aikasten, aikoinaan
aika matelee
Aikaa voidaan mitata kellolla.
Se vaatii pitkän ajan.
Çekçečasy, mládí /ˈt͡ʃasɪ/
nominative/accusative/vocative/instrumental plural of čas
Rumencejunime, tinerețe (dişil)
youth (part of life)
çekim: çoğul junimi · tamlayan junimi
köken: From june (“young”) + -ime.
Macarcafiatalkor, fiatalság, idő, ifjúság, kamaszkor, serdülőkor /ˈfijɒtɒlkor/
youth (the part of life following childhood)
çekim: çoğul fiatalkorok
zıt: öregség, öregkor, időskor, aggkor, vénkor
köken: fiatal (“young”) + kor (“age”)
aile: fiatalkori, fiatalkorú
fiatalkoromban
İbraniceנְעוּרִים
Latinceadulēscentia, iuvenilitas, iuventās, iuventūs
Norveççeungdom, ungdomstid

Etimoloji

Borrowed from Sanskrit यौवन (yauvana). Doublet of जोबन (joban).

Kelime Ailesi

अज्ञातयौवना
अप्राप्तयौवन
ज्ञातयौवना
नवयौवन
प्राप्तयौवन
यौवनक
यौवनकाल
यौवनदर्प
यौवनप्राप्त
यौवनप्राप्ता
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod