Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

jeugd

/ˈjøːxt/

dişil

FELEMENKÇE → TR

Felemenkçe "jeugd" kelimesi Türkçe'de gençlik anlamına gelir.

Çeviri

Genelgençlik

Tanım

•youth · state or quality of being young · young people

Diğer Dillerde

AlmancaJugend , Jugendliche , Jugendlichkeit , Jugendzeit /ˈjuːɡənt/

youth (quality or state of being young; part of life following childhood) · youth (young people collectively)

köken: From Middle High German jugent, from Old High German jugund, from Proto-West Germanic *jugunþi, from Proto-Germanic *jugunþiz. Akin to Old Saxon juguth, English youth.

aile: Arbeiterjugend, Hitlerjugend, Jugendabteilung, Jugendalter, Jugendamt, jugendfrei, Jugendfreigabe, Jugendfreund, Jugendgruppe, Jugendklub

Fransızcajeunesse , les jeunes (dişil) /ʒœ.nɛs/

youth

çekim: çoğul jeunesses

eş: jeune âge, jeune saison, jeune temps, jeunes années, jeunes ans, jouvence

köken: From jeune + -esse; found in Old French as juenesce. Less likely from a Vulgar Latin *juvenitia. Compare Italian giovinezza.

aile: auberge de jeunesse, centre de jeunesse, erreur de jeunesse, il faut que jeunesse se passe, il n'y a plus de jeunesse, jeunesse dorée, maladie de jeunesse, roulez jeunesse

İspanyolcaadolescencia , años mozos , juventud , mocedad (dişil) /adolesˈθenθja/

adolescence

çekim: çoğul adolescencias

köken: Borrowed from Latin adolēscentia.

İtalyancagioventù , giovinezza , i giovane (dişil) /d͡ʒo.venˈtu/

youth · young people, the youth

eş: giovinezza, adolescenza, giovani, nuova generazione, nuove leve

köken: Inherited from Old Italian gioventude, gioventute, from Latin iuventūtem.

Rusçaмолодёжь , мо́лодость , ю́ность /məɫɐˈdʲɵʂ/

the young, youth, young people (collective)

çekim: tamlayan молодёжи

eş: молодое поколение, мо́лодежь, мо́лодежь, молодняк

köken: Inherited from Old East Slavic молодежь (molodežĭ), from Proto-Slavic *moldežь, from *moldъ (“young”) + *-ežь. By surface analysis, молодо́й (molodój) + -ёжь (-jóžʹ). Compare Polish młodzież.

Arapçaشَبَاب , صِبًا

Azericecavanlıq , gənclik /d͡ʒɑvɑnˈɫɯχ/

youth

çekim: çoğul cavanlıqlar · tamlayan cavanlığın

zıt: qocalıq

köken: Morphologically cavan (“young”) + -lıq.

Kazakçaбозбалалық , жастар

Özbekçeyigitlik , yoshlik

Türkmenceýaşlyk

Kırgızcaжаштык , жашчылык

Uygurcaياشلىق

[a number of]-year-old · youthful · youth

çekim: çoğul ياشلىقلار

köken: ياش (yash) + ـلىق (-liq)

Portekizceinfância , jovens , juventude (dişil) /ĩˈfɐ̃.si.ɐ/

infancy · childhood

çekim: çoğul infâncias

köken: Learned borrowing from Latin īnfantia.

aile: jardim de infância

Yunancaνεολαία , νεότητα , νιάτα (dişil)

youth (young people, collectively)

çekim: çoğul νεολαίες · tamlayan νεολαίας

Japonca未熟さ , 若々しさ , 若い人たち , 若さ , 青春 , 青春時代

わかさの漢字表記。

Korece어린 시절 , 젊은 사람 , 젊음 , 청춘 /ˈt͡ɕɘ(ː)ɭmɯm/

youth, youthfulness

eş: 청춘

köken: 젊- (jeom-, “young”) + -음 (-eum).

İsveççeungdom

youth; young person; teenager, youngster · youth; part of life following childhood · youth; state or condition of being young

çekim: çoğul ungdomar · tamlayan ungdoms

köken: From ung + -dom.

aile: ungdomlig

Lehçemłodość , młodzież (dişil) /ˈmwɔ.dɔɕt͡ɕ/

youth, youthfulness

çekim: tamlayan młodości

zıt: starość

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)meld-der. Proto-Balto-Slavic *maldás Proto-Slavic *moldъ Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Proto-Slavic *moldostь Polish młodość Inherited from Proto-Slavic *moldostь. By surface analysis, młody + -ość.

Ukraynacaмо́лодіж , мо́лодість , мо́лодь , юна́цтво , ю́ність