hair
çekim: çoğul Behaarungen · tamlayan Behaarungen
eş: Fell
köken: behaaren + -ung
aile: Schambehaarung
to shove, stick, stuff (dans in something) · to stuff (a turkey etc.); to fill (a cake) · to fuck, to shaft, to screw
çekim: geçmiş fourré · ortaç fourré · şimdiki fourre · ulaç fourrant
eş: saillir, emmancher
köken: Inherited from Old French, corresponding to feurre + -er.
aile: coup fourré, fourre-tout, fourrer dans le même sac, fourrer les pieds, fourrer son nez, se fourrer le doigt dans l'œil
🔊 J'avais saisi le petit objet rectangulaire et l'avais fourré dans la poche droite de mon imperméable.
🔊 Mais si je peux plus fourrer? Plus jamais? Faut qu'elle voie, la salope!
fur, coat
çekim: çoğul pelajes
eş: pelamen, capa, estofa, laya, ralea
köken: From pelo + -aje. Compare English pelage.
fur (of an animal) · fur coat
çekim: çoğul pellicce
eş: pelle, pellame, pelo, pelame, mantello, manto
köken: Inherited from Latin pellicia, feminine of pellicius (“made out of skin”). By surface analysis, pelle (“skin”) + -iccia.
aile: pellicceria, pelliccetta, pellicciaio, pellicciale, pellicciame, pellicciare, pellicciato, pellicciere, pelliccio, pelliccione
густой волосяной покров животного
çekim: çoğul меха́ · tamlayan ме́ха
eş: шерсть, шкура, пушнина, мягкая рухлядь
köken: From Old East Slavic мѣхъ (měxŭ), from Proto-Slavic *měxъ, from Proto-Balto-Slavic *maišás, ultimately from Proto-Indo-European *moysós. Cognates include Ukrainian міх (mix), Belarusian мех (mjex), Old Church Slavonic мѣхъ (měxŭ), Serbo-Croatian мијех/mijeh, Polish miech, Czech měch. Compare typologically ко́жа (kóža) (<~ коза́ (kozá)); лоси́ны (losíny) (< лось (losʹ)). Also compare English…
aile: меховщи́к, меховой, экоме́х, ры́бий мех, Phrases, не мех, а смех
the hairy coat of various mammal species, especially when fine, soft and thick. · the hairy skin of an animal processed into clothing for humans.
çekim: çoğul xəzlər · tamlayan xəzin
köken: From Persian خز.
aile: xəzlik
wool; fur; feather
çekim: çoğul жүндер · tamlayan жүннің
köken: From Proto-Turkic *yuŋ.
aile: жүндес
wool
çekim: çoğul junlar
köken: Inherited from Proto-Turkic *yuŋ.
wool, fur
çekim: çoğul жүндөр · tamlayan жүндүн
köken: From Proto-Turkic *yuŋ
hair (human) · hair, fur (animal)
çekim: çoğul تۈكلەر
köken: From Proto-Turkic *tǖk. Cognates with Turkish tüy.
met veel verschillende felle kleuren
çekim: karşılaştırma bonter · üstünlük bontst
köken: From Middle Dutch bont, probably from Latin punctus (“striped”) (thus a doublet of punt); compare German bunt. The noun is derived from the adjective: originally the noun referred to furs of variegated color.
aile: beverbont, bonten, bonthandel, bontjas, bontkraag, bontmantel, bontmuts, eekhoornbont, hermelijnbont, imitatiebont
to line, to insert a lining · to cover, to put a cover on · to carpet
çekim: geçmiş forrei · ortaç forrado · şimdiki forra
eş: aforrar
köken: From forro (“lining”) + -ar.
aile: forreta
pelt, hide, fur (of an animal) · such fur used for clothing · any material or garment of similar structure
çekim: çoğul γούνες · tamlayan γούνας
köken: Inherited from Byzantine Greek γούνα (goúna), see there for more.
aile: γουνάκι, γουναράς, γουνεμπόριο, γούνινος, γουνίτσα, γουνοποιία
🔊 γούνα λύκου
🔊 συνθετική γούνα
fur, pelt
eş: 털가죽
köken: Sino-Korean word from 毛皮 (“fur, pelt”).
fur (hairy coat of various mammal species) · fur (hairy skin of an animal processed into clothing for humans)
çekim: çoğul futra · tamlayan futra
eş: norki (), lisy (), szynszyle (), błam, reg. śl. pelcmantel, futerko
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *peh₂-der. Proto-Indo-European *-dʰromder.? Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-tromder.? Proto-Germanic *fōdrą Old High German fuotar Middle High German vuoter German Futterbor. Polish futro Borrowed from German Futter. Doublet of futer.
aile: futrzany, futrzak, futrzarstwo
wool
çekim: tamlayan ше́рсті
köken: Inherited from Old East Slavic сьрсть (sĭrstĭ), шьрсть (šĭrstĭ), from Proto-Slavic *sьrstь.
body hair · fur, hair (of animals) · fibre of one's being
çekim: çoğul रोएँ
köken: Inherited from Prakrit 𑀭𑁄𑀫 (roma) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), from Sanskrit रोमन् (rṓman, “body hair”).
🔊 रोआँ को दुःखी करना
nominative plural of ihokarva
Çekçe 🔊 srst (dişil) /ˈsr̩st/ hair (the mass of filaments growing from the skin of animals, not humans)
çekim: çoğul srsti · tamlayan srsti
eş: chlupy, kožich, deka
köken: Inherited from Proto-Slavic *sьrstь.
aile: srstnatý
hide, pelt (preserved animal skin with hair) · fur coat · pubic hair
çekim: çoğul blăni · tamlayan blănie
köken: Borrowed from Bulgarian блана (blana).
🔊 Căprioara îl linge, și limba ei subțire culcă ușor blana moale, mătăsoasă a iedului.
🔊 Un sfredel mare se aude rozând țesăturile uscate ale blănii bătrâne de stejar…
fur (hairy coat of a mammal) · fur coat (coat made out of fur) · match fixing, fix, spot-fixing, rig (bribery or other illegal practices of influencing the outcome)
çekim: çoğul bundák
köken: First attested in 1723. Of uncertain origin. Perhaps from the Old Hungarian dialectal adjective bonta (“black-and-white striped or spotted”), itself of German origin.
aile: bundájú, bundás, megbundáz, bundázik, bundabélés, bundabugyi, bundacipő, bundagallér, bundameccs, bundanadrág
pareve
köken: From Yiddish פּאַרעוו (parev).
A fur, coat · A fur coat.
çekim: çoğul pelse · tamlayan pels'
köken: From late Old Norse pilz, via Middle Low German pels, from Medieval Latin pellicea, from Latin pellis (“skin”).