notificació
/no.ti.fi.kə.siˈo/
dişil
KATALANCA → TR
Katalanca "notificació" kelimesi Türkçe'de bildiri, bildirme, bilgilendirme, haber verme, ihtar anlamına gelir.
Çeviri
Genelbildiri
Genelbildirme
Genelbilgilendirme
Genelhaber verme
Genelihtar
Genelnotifikasyon
Geneltebliğ
Geneltebliğ etme
Çekim Tablosu
çoğulnotificacions
Tanım
•notification
Diğer Dillerde
AlmancaBenachrichtigung, Nachricht (dişil) /bəˈnaːxˌʁɪçtɪɡʊŋ/
notification
çekim: çoğul Benachrichtigungen · tamlayan Benachrichtigungen
eş: Bescheid, Meldung, Mitteilung, Nachricht, Information
köken: From benachrichtigen + -ung.
İtalyancanotificazione (dişil)
notification
çekim: çoğul notificazioni
eş: comunicazione, avviso, intimazione, ingiunzione, informazione
köken: From Latin nōtificātiōnem.
Rusçaизвеще́ние, оповеще́ние, сообще́ние, уведомле́ние
Arapçaإِبْلَاغ, إِخْبَار, إِخْطَار, إِشْعَار, إِعْلَام, إِعْلَان
Azericebildiriş /bildiˈɾiʃ/
notification · announcement · subpoena
çekim: çoğul bildirişlər · tamlayan bildirişin
köken: Morphologically, from bildir- (“to notify”) + -iş.
Kırgızcaбилдирме /bildirˈme/
notification
çekim: çoğul билдирмелер · tamlayan билдирменин
köken: From билдир- (bildir-, “to notifiy”) + -ме (-me).
Felemenkçemelding (dişil) /ˈmɛl.dɪŋ/
a report, notification, message, notice
çekim: çoğul meldingen
köken: From melden + -ing. Cognate with Icelandic melding, German Meldung.
Portekizceaviso, notificação (eril) /aˈvi.zu/
warning (instance of warning someone) · a small notice
çekim: çoğul avisos
köken: Deverbal from avisar.
Yunancaγνωστοποίηση, ειδοποίηση (dişil)
announcement (the act and the result)
çekim: çoğul γνωστοποιήσεις · tamlayan γνωστοποίησης
eş: ανακοίνωση, διακοίνωση, ειδοποίηση, ενημέρωση, κοινοποίηση
köken: Learnedly from γνωστοποιώ (gnostopoió) + -ση (-si).
notice, notification, news
köken: お (o-, “honorific prefix”) + 知らせ (shirase, “notice, notification, news, word”)
運営からのお知らせ
クリスマス中止のお知らせ
a registration (for participation) · a report (to the police or similar authority) · a review or announcement (of a new book)
çekim: çoğul anmälningar · tamlayan anmälans
eş: anmälning
köken: anmäla + -an
Anmälan om deltagande i mötet göres till Allmänna svenska folkskollärmötet, Stockholm.
Då en rörelse upphör, skall anmälan härom göras till handelsregistret.
Thus writes Gjörwell in his review in Stockholm's scholarly journ. of March 2:
Lehçepowiadomienie (nötr) /pɔ.vja.dɔˈmjɛ.ɲɛ/
notification · announcement
çekim: çoğul powiadomienia · tamlayan powiadomienia
eş: poinformowanie, zawiadomienie
köken: Etymology tree Polish powiadomić Polish -enie Polish powiadomienie From powiadomić + -enie.
Ukraynacaзвідо́млення, оголо́шення, повідо́млення, спові́щення
Hintçeअनुज्ञापन, ज्ञापन, विज्ञप्ति (eril) /ə.nʊɡ.jɑː.pən/
permission, authorization · notification, intimation
çekim: çoğul अनुज्ञापनों
köken: From अनु- (anu-) + ज्ञापन (jñāpan).
Fincetiedoksianto, tiedonanto /ˈtie̯doksiˌɑnto/
notification, declaration, notice, communication (document or other piece of information serving to notify or declare something, especially actions taken by a public official or agency)
çekim: çoğul tiedoksiannot · tamlayan tiedoksiannon
köken: tiedoksi (translative) + anto
Çekçeoznámení, upozornění (nötr) /ˈoznaːmɛɲiː/
verbal noun of oznámit · announcement, notification
çekim: çoğul oznámením
eş: deklarace, prohlášení, hlášení, vyhlášení, deklarování
köken: From oznámit + -ní.
podat oznámení
Rumencenotificare, notificație, notificațiune (dişil) /no.ti.fiˈka.re/
notification
çekim: çoğul notificări · tamlayan notificări
köken: From notifica + -re.
verbal noun of értesít: the act of notifying someone or people · notification, notice, heads-up
çekim: çoğul értesítések
köken: értesít (“to notify”) + -és
İbraniceהוֹדָעָה
Latincenotificatio
Dancamelding
announcement · report · message, indication
çekim: çoğul meldinger · tamlayan meldings
eş: meddelelse, offentliggørelse, underretning
köken: From melde + -ing.
aile: udmelding
Norveççemelding, varsel
Endonezcenotifikasi /no.ti.fiˈka.si/
notification · a specific piece of information that serves to notify · a text message on a cell phone
köken: Internationalism, borrowed from Dutch notificatie, from French notification, from Latin nōtificātiō.
Bulgarcaсъобще́ние, уведомле́ние
Slovakçaoznámenie (nötr) /ɔznaːmeɲɪ̯e/
announcement, notice, notification
köken: Verbal noun of oznámiť (oznám(iť) + -enie).
Etimoloji
Borrowed from Latin notificātiōnem.