monstre
/ˈmɔns.tɾə/
eril
KATALANCA → TR
Katalanca "monstre" kelimesi Türkçe'de canavar, dev, gulyabani, öcü anlamına gelir.
Çeviri
Genelcanavar
Geneldev
Genelgulyabani
Genelöcü
Çekim Tablosu
çoğulmonstres
Tanım
•monster
Diğer Dillerde
AlmancaMonster, Ungeheuer (nötr) /ˈmɔnstər/
monster
çekim: çoğul Monstern · tamlayan Monsters
eş: Bestie, Scheusal, Ungeheuer, Ungetüm, Untier
köken: Borrowed in the 18th century from English monster. Doublet of Monstrum.
aile: Schwiegermonster
beast, animal · fool
çekim: çoğul bêtes
köken: Inherited from Middle French beste, from Old French beste, probably partially borrowed from Classical Latin bēstia (“beast”), or less likely from an alternative Vulgar Latin bēsta (“animal”). Compare biche (probably from Old French bisse, itself from Vulgar Latin bīstia; compare Italian biscia).
aile: abêtir, âge bête, bébête, bêta, bétail, bête à Bon Dieu, bête à manger du foin, bête comme chou, bête comme ses deux pieds, bête comme ses pieds
Je pense qu'il est une bête !
İspanyolcafiera, monstruo, vestiglo (dişil) /ˈfjeɾa/
wild animal, beast · firecracker, spitfire, dragon (a feisty and aggressive woman with a lot of energy)
çekim: çoğul fieras
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ǵʰwer-der. Latin ferus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-eh₂ Proto-Italic *-ā Latin -a Latin feraslbor. Old Spanish fiera Spanish fiera Inherited from Old Spanish fiera, a semi-learned borrowing from Latin fera (as initial Latin /f/ was expected to have turned into Old Spanish /h/ and later drop), from ferus (“wild”, adjective).
aile: como una fiera
Con tu mirada de fiera ofendida / Con tu vendaja donde herida no hay / Con tus gemidos de madre sufrida
İtalyancamostro (eril) /ˈmos.tro/
monster
çekim: çoğul mostri
eş: creatura orribile, creatura orrenda, essere anormale, essere deforme, belva, assassino
köken: From the older form monstro, from Latin mōnstrum.
Rusçaге́ний, гигант, здоровяк, и́зверг, коло́сс, монстр (eril) /ɡʲɪˈɡant/
giant
çekim: çoğul гига́нты · tamlayan гига́нта
eş: корифей, титан, громада, исполин
zıt: ка́рлик, лилипу́т
Arapçaوَحْش
wolf (mammal) · animal
çekim: çoğul canavarlar · tamlayan canavarın
köken: From Classical Persian جَانْوَر (jānwar).
aile: canavarlıq
Və bilgil aşuq əti düşdə əgər halal olan cənəvərün olsa, halal mala dəlalət edə
glutton, voracious, insatiable
çekim: çoğul жалмауыздар · tamlayan жалмауыздың
köken: Borrowed from Mongolic, itself from Old Uyghur [script needed] (šimnu), from Sogdian [script needed] (šmnw). Reshaped by folk etymology under the influence of жалмау (jalmau, “to gorge, wolf down”) and ауыз (auyz, “mouth”). Cognate with Kyrgyz желмогуз (jelmoguz), Southern Altai шулбысы (šulbïsï), Buryat шолмос (šolmos), Kalmyk шулмы (şulmy), Mongolian шулам (šulam).
aile: жалмауыздық
Özbekçemaxluq
creature · monster
çekim: çoğul maxluqlar · tamlayan maxluqning
köken: Borrowed from Arabic مَخْلُوق (maḵlūq).
Türkmencegorkunç
Kırgızcaажыдаар /ɑ.dʒɯˈdɑːɾ/
dragon
çekim: çoğul ажыдаарлар · tamlayan ажыдаардын
köken: Borrowed from Classical Persian اَژْدَهَا (aždahā).
Uygurcaمەخلۇق /mɛχluq/
living creature, being · monster
çekim: çoğul مەخلۇقلار
köken: Borrowed from Arabic مَخْلُوق (maḵlūq).
Felemenkçegedrocht, monster, monstertje (nötr) /ɣəˈdrɔxt/
monstrosity, monster, something or someone very ugly · apparition, chimera
çekim: çoğul gedrochten
köken: From Middle Dutch gedrochte, ghedrochte (“apparition, vision”).
aile: bouwgedrocht, diergedrocht, draakgedrocht, droomgedrocht, gedrochtelijk, gedrochtig, hellegedrocht, hemelgedrocht, kunstgedrocht, landgedrocht
Dat gebouw is een gedrocht.
Portekizcemonstro (eril) /ˈmõs.tɾu/
monster · a person who acts cruelly or performs very immoral acts · an ugly person
çekim: çoğul monstros
köken: Borrowed from Latin mōnstrum.
aile: monstrengo, monstruosidade, monstruoso
Vi um filme de monstro hoje.
Esses assassinos são uns monstros!
Yunancaτέρας (nötr)
monster
çekim: çoğul τέρατα · tamlayan τέρατος
köken: From Ancient Greek τέρας (téras).
synonym of 怪物 (kaibutsu, “monster”)
köken: From English monster.
電気を帯びた雲形のモンスター。何でも溶かす危険な雨を降らせる。
遊戯！貴様の場にはモンスターは二体…
a monster (similar senses to English)
çekim: çoğul monsters · tamlayan monsters
köken: From Latin monstrum.
aile: monstruös
Jag tänker på dig ofta. Om du varit min egen bror, då hade också jag förvandlats till ett monster utan ord.
Lehçebachor, bestia, bestyja, cudak, dziwadło, dziwoląg (eril) /ˈba.xɔr/
brat (a selfish, spoiled, or unruly child) · bastard, an illegitimate child
çekim: çoğul bachory · tamlayan bachora
eş: zob. dziecko
köken: Borrowed from Hebrew בָּחוּר (bāḥū́r, “guy, boy, young man”).
Ukraynacaмонстр, потво́ра, почва́ра, чу́дисько, чу́дище, чудо́висько
relating to the Danavas
köken: Learned borrowing from Sanskrit दानव (dānava)
monster
çekim: çoğul hirviöt · tamlayan hirviön
köken: From the same source as hirveä + -iö. Also related to hirmu.
aile: hirviömäinen, hirviösusi, ihmishirviö, merihirviö, sanahirviö, vauhtihirviö, vesihirviö, yhdyssanahirviö
monster (terrifying and dangerous creature)
çekim: çoğul nestvůry · tamlayan nestvůry
köken: From ne- + stvůra.
Rumencemonstru (eril) /ˈmon.stru/
monster
çekim: çoğul monștri · tamlayan monstrului
köken: Borrowed from French monstre, Latin monstrum.
Macarcaszörny /ˈsørɲ/
monster
çekim: çoğul szörnyek
köken: Back-formation from szörnyű, szörnyül, and szörnyülködik, compare iszony from iszonyú, iszonyodik. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: szörnyed, elszörnyed, szörnyen, szörnyeteg, szörnyalak, szörnyethal
Szörny Rt.
İbraniceמִפְלֶצֶת
Latincebēlua, mōnstrum
Dancamonster, uhyre /ˈuˌhyˀɐ/
enormous, huge, vast, immense
çekim: çoğul uhyrer · tamlayan uhyres
köken: From Middle Low German unhure, ungehure. Compare German Ungeheuer, = un- + geheuer (“pleasant”). The adjective has a cognate in Old Norse hýrr (“pleasant, friendly”), from Proto-Germanic *hiurijaz.
aile: uhyrlig
Etimoloji
Borrowed from Latin mōnstrum.
Kelime Ailesi