inert
/iˈnɛrt/
KATALANCA → TR
Katalanca "inert" kelimesi Türkçe'de uyuz anlamına gelir.
Çeviri
Geneluyuz
Tanım
•inert
Diğer Dillerde
Almancaträge /ˈtʁɛːɡə/
lazy, idle · listless, sluggish, lacking impetus · inert
çekim: karşılaştırma träger · üstünlük am trägsten
eş: abgestumpft, apathisch, dumpf, gleichgültig, indifferent, interesselos
köken: From Middle High German træge, from Old High German trāgi, from Proto-West Germanic *trāgī, from Proto-Germanic *trēgiz. Cognate to Dutch traag (“slow”).
aile: Trägspinner
İspanyolcainerte /iˈneɾte/
inert · inactive, sluggish
köken: From Latin iners (“inactive, inert”).
aile: gas inerte
İtalyancainerte /iˈnɛr.te/
inert · inactive, apathetic
eş: abulico, apatico, immobile, inattivo, passivo, pigro
köken: From Latin iners (“inactive, inert”).
Arapçaخَامِل
Felemenkçeinert
traag, willoos
Portekizceinerte /iˈnɛʁ.t͡ʃi/
inert · inactive
köken: Borrowed from Latin inertem (“inactive, inert”).
Lehçebezwładny, bierny, obojętny /bɛzˈvwad.nɘ/
inert (unable to move or act) · nerveless (devoid of nerves: calm, controlled, cool under pressure) · limp (physically weak)
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Proto-Indo-European *h₂welh₁-der. Proto-Indo-European *h₂welh₁dʰh₁-der. Proto-Balto-Slavic *walˀdā́ˀtei Proto-Slavic *volděti Proto-Slavic *voldati Old Czech vládatibor. Old Polish władać…
aile: bezwładnościowy, bezwład, bezwładność, bezwładnieć, obezwładnić, obezwładniać
bezwładny rząd
bezwładny urząd
bezwładny nadgarstek
inert, inactive, immobile · passive · noble, inert
zıt: सक्रिय
köken: Borrowed from Sanskrit निष्क्रिय (niṣkriya).
aile: निष्क्रियता, निष्क्रिय करना
Finceinertti, liikuntakyvytön, reagoimaton, veltto /ˈinertːi/
inert
çekim: karşılaştırma inertimpi · üstünlük inertein
köken: Internationalism (see French inerte), ultimately from Latin iners.
Çekçeinertní, netečný /ˈnɛtɛt͡ʃniː/
apathetic, lethargic, indifferent, stolid · inert
eş: lhostejný, indolentní, indiferentní, pasivní, nevšímavý, otupělý
netečné plyny
Latinceiners /ˈɪ.nɛrs/
without skill, unskilled, unskillful, incompetent, crude · inactive, lazy, idle, indolent, sluggish, inert; worthless; stagnant · quiet, timid, tame, docile, spiritless, cowardly
çekim: karşılaştırma inertior · üstünlük inertissimus
zıt: artifex, sollers, vafer, callidus, vīvus, strēnuus
köken: Etymology tree Proto-Italic *enartis Latin iners Inherited from Proto-Italic *enartis. By surface analysis, in- + ars (“skill, art”).
aile: inersitūdō, inertia, inerticulus, inerter
… spūmantemque darī pecora inter inertia vōtīs
Dancatræg /trɛːɡ/
sluggish · inert · slow
köken: From Old Norse tregr, from or related to Proto-Germanic *tregô (“sadness, sluggishness”).
Vietnamcatrơ /t͡ɕəː˧˧/
motionless; unchangeable; still · inert · shameless; brazen
aile: gầy trơ xương, khí trơ, trống trơ, trơ tráo, trơ trẽn, trơ trọi, trơ trụi
Từ tháng 8/2024, nhiều người dân TP. Bạc Liêu đã phản ánh tình trạng nhiều cây xanh trên địa bàn bị cưa cụt cành, trơ gốc.
limp, flaccid, wilted (lacking firmness, freshness, or vitality) · sluggish, listless, languid (lacking energy, strength, or liveliness) · weak, dull, unconvincing (lacking force, clarity, or expressiveness)
çekim: karşılaştırma по́-вя́ли · üstünlük на́й-вя́ли
köken: Inherited from Proto-Slavic [Term?].
Цветята бяха вяли от жегата и липсата на вода.
След няколко дни в хладилника марулята стана вяла.
След боледуването той беше още вял и лесно се уморяваше.
Slovakçainertný, nehybný
Ermeniceիներտ /iˈneɾt/
inert · sluggish, inactive
çekim: üstünlük ամենաիներտ
köken: Adaptation of Russian ине́рт-ный (inért-nyj).
Tagalogcamatigal
Malaycalengai
Esperantosenmova /senˈmova/
motionless, immobile
köken: Etymology tree Latin sineder. Esperanto sen Esperanto sen- Esperanto movi Esperanto -a Esperanto senmova From sen- + movi + -a.
mipateko, tauhohekore
Etimoloji
Borrowed from Latin inertem.
Kelime Ailesi
gas inert
inertament