directori
/di.ɾəkˈtɔ.ɾi/
eril
KATALANCA → TR
Katalanca "directori" kelimesi Türkçe'de dizin, klasör anlamına gelir.
Çeviri
Geneldizin
Genelklasör
Çekim Tablosu
çoğuldirectoris
Tanım
•board of directors (group of people elected by stockholders) · directory (simulated folder)
Diğer Dillerde
AlmancaOrdner, Verzeichnis (eril) /ˈɔʁdnɐ/
binder, folder · folder
çekim: çoğul Ordnern · tamlayan Ordners
eş: Aktenordner, Pappordner, Dateiordner, Verzeichnis
köken: From ordnen + -er
aile: Aktenordner, Finanzordner, Projektordner, Ringordner, SharePoint-Projektordner, Spamordner, Unterordner
Fransızcadossier, répertoire (eril) /do.sje/
back of furniture, to rest the sitter's back on · dossier · folder
çekim: çoğul dossiers
eş: cartons, fichier, répertoire
köken: Inherited from Middle French dossier. By surface analysis, dos (“back(side)”) + -ier.
aile: dosseret, doss
İspanyolcadirectorio (eril) /diɾeɡˈtoɾjo/
directory · directive
çekim: çoğul directorios
aile: directorio telefónico
İtalyancacartella (dişil) /karˈtɛl.la/
folder, file · briefcase, schoolbag, satchel · folder
çekim: çoğul cartelle
eş: biglietto, bolletta, cartoncino, cedola, polizza, scheda
köken: From carta (“paper”) + -ella.
aile: cartelletta, cartellina, sottocartella
Rusçaдиректо́рия, катало́г, па́пка, фо́лдер
leaflet with information or advertising
çekim: çoğul folders
eş: directory, map
köken: Borrowed from English folder.
aile: aanbiedingsfolder, reclamefolder
Portekizcediretoria, diretório (dişil) /d͡ʒi.ɾe.toˈɾi.ɐ/
director’s office · board of directors (group of people elected by stockholders) · directory (structured listing of files)
çekim: çoğul diretorias
eş: directoria
Yunancaκατάλογος (eril) /kaˈta.lo.ɣos/
catalogue (UK), catalog (US) · list · menu (a list of available dishes in restaurant)
çekim: çoğul κατάλογοι · tamlayan καταλόγου
eş: λίστα
köken: From Ancient Greek κατάλογος (katálogos) & semantic loan from French liste. Analysed as κατά- (katá-) + -λογος (-logos).
İsveççemapp
a folder (for storing papers or the like) · a folder
çekim: çoğul mappar · tamlayan mapps
köken: Borrowed from German Mappe, from Latin mappa. Compare Danish mappe.
Lehçekatalog (eril) /kaˈta.lɔk/
catalogue, catalog · directory
çekim: çoğul katalogi · tamlayan katalogu
eş: spis, rejestr, zestawienie, wykaz, prospekt, folder
köken: Learned borrowing from Late Latin catalogus, from Ancient Greek κατάλογος (katálogos).
aile: katalogować, katalogowy
directory (list of names, addresses etc.) · index (alphabetical listing of items) · directory (structured listing of files)
çekim: çoğul hakemistot · tamlayan hakemiston
köken: hakemi(s)- (“searching, seeking”) + -sto (collective noun suffix)
aile: aakkoshakemisto, aihehakemisto, alihakemisto, asiahakemisto, hakemistopalvelu, hakemistopuu, henkilöhakemisto, juurihakemisto, kotihakemisto, nimihakemisto
Macarcakönyvtár, mappa /ˈkøɲftaːr/
library
çekim: çoğul könyvtárak
köken: könyv (“book”) + tár (“storehouse”)
aile: könyvtári, könyvtáros, gyökérkönyvtár, közkönyvtár
Endonezcedirektori /direkˈtori/
directory · a structured listing of the names and characteristics of the files on a storage device
çekim: çoğul direktori-direktori
köken: From English directory, from Middle English directorie, from Medieval Latin directorium.
Esperantodosierujo /dosieˈrujo/
folder
çekim: çoğul dosierujoj
köken: Etymology tree Esperanto dosiero Esperanto -ujo Esperanto dosierujo From dosiero (“file”) + -ujo (“container”).
Makedoncaка́талог, па́пка
cmn目錄 /目录
shdirèktōrij, dirèktōrijum, katàlog, дирѐкто̄риј, дирѐкто̄ријум, ката̀лог
Etimoloji
Borrowed from Latin dīrēctōrium. First attested in 1696.