飛び降りる
JAPONCA → TR
Japonca "飛び降りる" kelimesi Türkçe'de atlamak anlamına gelir.
Çeviri
Genelatlamak
Tanım
•とびおりるの漢字表記。
Diğer Dillerde
Almancaspringen /ˈʃpʁɪŋən/
to spring; to leap; to bounce · to dive; to jump; to vault · to break; to burst; to pop
çekim: geçmiş sprang · ortaç gesprungen · şimdiki springt · ulaç springend
eş: hopsen, hüpfen, hervorschießen, herausspritzen, emporschießen, entspringen
köken: From Old High German springan, from Proto-Germanic *springaną, from Proto-Indo-European *sprenǵʰ-. Compare Low German springen, Dutch springen, West Frisian springe, English spring, Danish springe.
aile: bespringen, entspringen, Springer, Sprung
Fransızcasauter /so.te/
to jump, leap · to jump over · to sauté
çekim: geçmiş sauté · ortaç sauté · şimdiki saute · ulaç sautant
eş: se ruer
köken: Inherited from Old French, from Latin saltāre. Cognate with Spanish saltar.
aile: corde à sauter, et que ça saute, faire sauter, faire sauter la banque, reculer pour mieux sauter, sautable, sauter aux yeux, sauter du coq à l'âne, sauter le pas, sauterie
Je saute sur mon lit.
Je l’ai sauté(e) sur mon lit.
Leur fille est brillante, elle a sauté deux années.
İtalyancasaltare /salˈta.re/
to jump, to leap, to spring (in general, or in several movements) · to jump, to leap, to spring (a single movement to or from some location) · to explode, to blow up, to fuse
çekim: geçmiş saltàto · ortaç saltàto · şimdiki sàlta · ulaç saltànte
eş: attraversare, balzare, oltrepassare, scattare, scavalcare, superare
köken: Inherited from Latin saltāre.
aile: risaltare, saltarupi, saltato, saltatore, saltiere, saltimbanco, saltimbocca, saltimpalo
Rusçaпры́гать, пры́гнуть, спры́гивать, спры́гнуть
Farsçaپایین پریدن
Felemenkçespringen /ˈsprɪŋə(n)/
to jump, to leap · to explode, to shatter
çekim: geçmiş sprongen · ortaç gesprongen · şimdiki springt · ulaç springend
köken: From Middle Dutch springen, from Old Dutch *springan, from Proto-Germanic *springaną.
aile: springbok, springer, springkop, springspin, springtouw, springzaad, aaneenspringen, aanspringen, achternaspringen, achteruitspringen
to jump, to propel oneself upward · to jump over, to propel oneself over · to skip, to omit, to disregard
çekim: geçmiş pulei · ortaç pulado · şimdiki pula
köken: From Latin pullāre.
aile: pulada, pulo, pular corda, pular carnaval
to jump, leap (all senses) · to fuck, screw, shag, bang (have sexual intercourse) · to skip over, omit (in writing, etc, due to time constraint)
çekim: geçmiş πήδηξα · ortaç έχοντας πηδήξει · şimdiki πηδάει · ulaç πηδώντας
köken: From Ancient Greek πηδῶ (pēdô, “I jump”) or πηδάω (pēdáō).
Πήδηξα στη θάλασσα.
Έπαιζε την καλή γυναίκα ενώ πηδούσε τον άλλον.
Με την τρεχάλα, πήδηξε δύο παραγράφους.
İsveççehoppa /ˈhɔˌpa/
to jump · to leap, to bound, etc.
çekim: geçmiş hoppade · ortaç hoppad · ulaç hoppande
köken: From Old Swedish hoppa, huppa, from Old Norse hoppa, from Proto-Germanic *huppōną, from Proto-Indo-European *kewb- (“to bend; a bend, joint”).
aile: hoppa av, hoppa i säng, hoppa i, hoppa över, hoppborg
hoppa över ett staket
ett plattformsspel med en gubbe som hoppar
to jump, to leap
çekim: geçmiş skakano · şimdiki skacze
eş: kicać, hycać, skikać
köken: Etymology tree Proto-Slavic *skakàti Polish skakać Inherited from Proto-Slavic *skakàti.
aile: doskakiwać, doskoczyć, nadskakiwać, naskakiwać, naskoczyć, obskakiwać, obskoczyć, odskakiwać, odskoczyć, podskakiwać
Hintçeकूदना /kuːd̪.nɑː/
to jump, leap
çekim: geçmiş कूदता · şimdiki कूदता है
köken: Hindi verb set कूदना (kūdnā) कुदाना (kudānā) कुदवाना (kudvānā) Inherited from Prakrit *कुद्दइ (kuddaï, “jumps”)—compare उक्कुद्दइ (ukkuddaï, “jumps up”)—from Sanskrit कूर्दति (kū́rdati). See there for more. Related to कुदकना (kudaknā). Cognate with Punjabi ਕੁੱਦਣਾ (kuddaṇā), Gujarati કૂદવું (kūdvũ), Marathi कुदणे (kudṇe), and Bengali কুঁদা (kũda).
aile: कुदाई, कूद, खेलकूद, जलती आग में कूदना, दौड़कूद, नाचकूद
राजेश नदी के किनारे से कूद पड़ा।
Fincehypätä /ˈhypætæˣ/
to jump, leap (usually once)
çekim: geçmiş hypännyt · şimdiki hyppää · ulaç hyppäävä
köken: From Proto-Finnic *hüp'äit'äk, probably borrowed from Proto-Germanic *huppōną, *huppijaną (“to move up and down; hop”), compare German hüpfen (“to hop”). Compare also Erzya чопавтомс (čopavtoms, “to dive”).
aile: hypikäs, hyppy, hyppyri, hyppyy, hyppäys, hyppääjä, hyppääminen, hypellä, hyppiä, hyppyyttää
hypätä yli
Etenimme hyppäämällä kiveltä toiselle.
to jump
çekim: geçmiş skákala · ortaç skákala · şimdiki skáče
eş: hopkat, hopsat, obskakovat, hýčkat, rozmazlovat
köken: Inherited from Old Czech skákati, from Proto-Slavic *skakati.
skákat do vody
to hop
çekim: geçmiş săltat · ortaç săltat · şimdiki saltă
köken: Inherited from Latin saltāre.
aile: săltare, săltăreț
İbraniceקָפַץ
mare (a female horse)
çekim: çoğul hopper · tamlayan hoppes
köken: Derived from the following verb. Compare Norwegian hoppe, Swedish hoppa (dialect).
Norveççehoppe
Bulgarcaска́чам, ско́ча
Slovenceskakati, skočiti /skɔt͡ʃìːti/
to jump, to leap · to rush, to hurry
çekim: geçmiş skočȋvši · ortaç skočȋvši · şimdiki skọ̑či
köken: From Proto-Slavic *skočiti. First attested in the 16th century.
aile: naskočīti, odskočīti, poskočīti, preskočīti, vskočīti, zaskočīti
Letoncanolēkt
Katalancasaltar /səlˈta/
to jump, to leap · to hop, to bounce · to come off, fall off, pop off
çekim: geçmiş saltí · ortaç saltat · şimdiki salta
köken: Inherited from Old Catalan saltar, from Latin saltāre. Compare Occitan saltar, sautar; French sauter; Spanish saltar.
aile: fer saltar la banca, ressaltar, saltabarrancs, saltador, saltar a corda, saltar amb perxa, saltar d’alegria, saltar i parar, saltat
to play · to jump around
çekim: geçmiş brinquei · ortaç brincado · şimdiki brinca
Baskçajauzi egin, salto egin
Gürcüceჩახტომა /t͡ʃʰäχtʼo̞mä/
jump down
çekim: çoğul ჩახტომები · tamlayan ჩახტომის
köken: ჩა- (ča-) + ხტომა (xṭoma)
Moğolcaдэвхрэх, үсрэх /ˈusrex/
to jump
Makedoncaско́ка, ско́кне