Ana içeriğe geç
Sözlük

切り放す

JAPONCA → TR
Japonca "切り放す" kelimesi Türkçe'de salmak, serbest bırakmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelsalmak
Genelserbest bırakmak

Tanım

•「きりはなす」の漢字表記。

Diğer Dillerde

Almancaloslassen, zergliedern /ˈloːsˌlasən/
to let loose, let go (physically or emotionally)
çekim: geçmiş ließ los · ortaç losgelassen · şimdiki lässt los · ulaç loslassend
köken: From los- + lassen.
Fransızcadémembrer, dépecer, lâcher /de.mɑ̃.bʁe/
to dismember · to diminish; to make smaller
çekim: geçmiş démembré · ortaç démembré · şimdiki démembre · ulaç démembrant
köken: Inherited from Old French desmembrer. Morphologically, from dé- + membre (“limb”) + -er.
aile: démembrement
Near-synonym: écarteler
İspanyolcasoltar /solˈtaɾ/
to release · to let go · to let loose (release from restraint)
çekim: geçmiş solté · ortaç soltado · şimdiki suelta
eş: liberar
köken: From suelto + -ar (with -ue- becoming -o- due to destressing of that syllable), or alternatively from a Vulgar Latin *soltāre (a root), from *solutāre, as a frequentative of Latin solvere.
aile: no soltar prenda, soltar el chorro, soltar el mirlo, soltar en banda, soltar la capa, soltar la carga, soltar la palabra, soltar la rienda, soltar los brazos, soltar pestes
Rusçaвыпуска́ть, вы́пустить, отпуска́ть, отпусти́ть, расчлени́ть, расчленя́ть
Arapçaبَتَرَ, فَكَّكَ
Portekizcedesgalhar, desmembrar /dez.ɡaˈʎa(ʁ)/
to limb; to debranch (to remove branches from a tree)
çekim: geçmiş desgalhei · ortaç desgalhado · şimdiki desgalha
σκοτώνω, κομματιάζω ή αποσπώ με βίαιο τρόπο τα μέλη ενός ανθρώπου ή ζώου
Korece육시하다
to dismember (to remove limbs) · to maim (to cause permanent loss of a part of the body)
çekim: geçmiş lemlästade · ortaç lemlästad · ulaç lemlästande
eş: stympa
köken: From Old Swedish limlæstadher, equivalent to lem (“limb”) + lästa (“damage”). Related to Danish lemlæste and Old Norse lima lǫstr.
aile: lemlästning
Lehçerozczłonkować, rozczłonkowywać, ścinać gałęzie, usunąć gałęzie /rɔs.t͡ʂwɔŋˈkɔ.vat͡ɕ/
to disarticulate, to dismember, to compartmentalize · to disarticulate oneself, to dismember oneself, to compartmentalize oneself
çekim: geçmiş rozczłonkowano
eş: poćwiartować, pokawałkować
köken: Etymology tree Polish roz- Polish członkować Polish rozczłonkować From roz- + członkować.
Ukraynacaрозчлено́вувати, розчленува́ти
Finceirrottaa, karsia, päästää irti, rankoa, teilata, vapauttaa /ˈirːotːɑːˣ/
çekim: geçmiş irrottanut · şimdiki irrottaisi · ulaç irrottava
zıt: kiinnittää
köken: irrota (“to come off, come free”) (intransitive) + -ttaa (causative verb)
aile: irrotin, irrottaminen, irrotus, irrotella, irrottautua, irrottua, irrotuttaa
irrottaa jarru
irrottaa kytkin
irrottaa puhelin seinästä
Macarcaszabadjára ereszt
Bulgarcaразчленя, разчленявам
Galiçyacadesmembrar
Makedoncaобесчленува, обесчле́нува
cmn支解, 放開 /放开, 斷手足 /断手足, 肢解
gdleig mu sgaoil
grcδιαμελίζω
iodeskorpizar
izhkarsia
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod