Ana içeriğe geç
Sözlük

desmembrar

/dez.mẽˈbɾa(ʁ)/
PORTEKIZCE → TR

Çekim Tablosu

geçmişdesmembrei
ortaçdesmembrado
şimdikidesmembra

Tanım

•to dismember (to cut off the limbs of a body) · to dismember (to separate a part from a whole) · to disarticulate, to divide

Diğer Dillerde

Almancazergliedern, zerstückeln /t͡sɛɐ̯ˈɡliːdɐn/
to dismember · to parse
çekim: geçmiş zergliederte · ortaç zergliedert · şimdiki zergliedert · ulaç zergliedernd
köken: zer- + gliedern
aile: Zergliederung
Fransızcadémembrer, dépecer /de.mɑ̃.bʁe/
to dismember · to diminish; to make smaller
çekim: geçmiş démembré · ortaç démembré · şimdiki démembre · ulaç démembrant
köken: Inherited from Old French desmembrer. Morphologically, from dé- + membre (“limb”) + -er.
aile: démembrement
Near-synonym: écarteler
İspanyolcadescuartizar, desmembrar /deskwaɾtiˈθaɾ/
dismember (to cut a body into pieces) · cut up, carve up (to cut into smaller pieces, parts, or sections)
çekim: geçmiş descuarticé · ortaç descuartizado · şimdiki descuartiza
eş: cuartear, desmembrar, despedazar, pishtar
aile: descuartizador, descuartizamiento
Rusçaрасчлени́ть, расчленя́ть, четвертова́ть
Arapçaبَتَرَ, فَكَّكَ
σκοτώνω, κομματιάζω ή αποσπώ με βίαιο τρόπο τα μέλη ενός ανθρώπου ή ζώου
Japonca切り放す
「きりはなす」の漢字表記。
Korece육시하다
İsveççekvista, lemlästa, stycka
to dismember (to remove limbs) · to maim (to cause permanent loss of a part of the body)
çekim: geçmiş lemlästade · ortaç lemlästad · ulaç lemlästande
eş: stympa
köken: From Old Swedish limlæstadher, equivalent to lem (“limb”) + lästa (“damage”). Related to Danish lemlæste and Old Norse lima lǫstr.
aile: lemlästning
Lehçećwiartować, poćwiartować, rozczłonkować, rozczłonkowywać, ścinać gałęzie, usunąć gałęzie /t͡ɕfjarˈtɔ.vat͡ɕ/
to quarter (to divide into quarters) · to dismember, to draw and quarter
çekim: geçmiş ćwiartowano · şimdiki ćwiartuje
köken: Etymology tree Proto-Slavic *četvьrtь Old Polish ćwierć Polish ćwierć Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish ćwiartować From ćwierć + -ować.
Near-synonym: rozczłonkowywać
Ukraynacaрозчлено́вувати, розчленува́ти
to break (into pieces, parts, etc.), smash, disintegrate · to scatter, disperse, break up, dissipate, drive off (in all directions), send scurrying · to spread out, scatter, strew (about/around)
çekim: geçmiş hajottanut · şimdiki hajottaisi · ulaç hajottava
köken: hajota + -ttaa (causative verb)
aile: hajotella, hajotin, hajottaja, hajottaminen, hajottamo, hajottua, hajotus, hajotuttaa
hajottaa kappaleiksi
Bulgarcaразчленя, разчленявам
Galiçyacadesmembrar
Tagalogcahiwagin
Makedoncaобесчленува, обесчле́нува
cmn支解, 斷手足 /断手足, 肢解
grcδιαμελίζω
iodeskorpizar
izhkarsia
mikotikoti

Etimoloji

From des- + membro + -ar.

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
dividir
subdividir
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod