Ana içeriğe geç
Sözlük

先例

/sẽ̞n̺ɾe̞ː/
JAPONCA → TR
Japonca "先例" kelimesi Türkçe'de emsal, teamül anlamına gelir.

Çeviri

Genelemsal
Genelteamül

Tanım

precedent

Diğer Dillerde

Vorrang in der hierarchischen Ordnung unter Berücksichtigung der Rangfolge
eş: Priorität, Vortritt, Vorrang, Primat
Fransızcaprécédent /pʁe.se.dɑ̃/
previous; preceding; earlier
çekim: çoğul précédents
eş: d’avant, antécédent
zıt: suivant
köken: Inherited from Old French precedent, borrowed from Latin praecedentem. Attested earlier than the verb précéder, which is possibly a back-formation.
C'est que, rompant avec l'imitation des siècles précédents, ils retournent à l'éternelle inspiratrice, à la nature . . .
İspanyolcaprecedente /pɾeθeˈdente/
previous, preceding, foregoing
çekim: çoğul precedentes
köken: From preceder + -ente.
aile: precedentemente
İtalyancaprecedente /pre.t͡ʃeˈdɛn.te/
preceding, previous, foregoing, earlier · former
çekim: çoğul precedenti
eş: antecedente, anteriore, passato, trascorso, scorso, previo
zıt: seguente, successivo
köken: From precedere with substantive senses under the influence of English precedent and French précédent.
in una vita precedente
Arapçaسَابِقَة
Felemenkçeprecedent (nötr) /ˌpreː.seːˈdɛnt/
precedent
çekim: çoğul precedenten
eş: antecedent
köken: Borrowed from Middle French precedent. First attested in the 16th century.
aile: precedentwerking
Portekizceprecedente (eril) /pɾe.seˈdẽ.t͡ʃi/
preceding (occurring before or in front of something else)
çekim: çoğul precedentes
Yunancaπροηγούμενο, προηγούμενος (nötr) /pro.i.ˈɣu.me.no/
preceding event with repercussions, a precedent · unprecedented, unexpected · τα προηγούμενα (ta proïgoúmena)
çekim: çoğul προηγούμενα · tamlayan προηγουμένου
eş: δεδικασμένο
köken: Neuter of the present participle προηγούμενος (proïgoúmenos).
Υπάρχει νομικό προηγούμενο.
Έχουν ένα κακό προηγούμενο στη σχέση τους.
χωρίς προηγούμενο
Korece사례, 전례 /ˈsʰa̠(ː)ɾje̞/
precedent · example
köken: Sino-Korean word from 事例, from 事 (“affair”) + 例 (“example”)
Lehçeprecedens (eril) /prɛˈt͡sɛ.dɛns/
precedent (past act used as example) · precedent (prior judgment in law)
çekim: çoğul precedensy · tamlayan precedensu
köken: Etymology tree Medieval Latin praecēdēnslbor. Polish precedens Learned borrowing from Medieval Latin praecēdēns.
Finceedeltävä, ennakkotapaus /ˈedeltæʋæ/
preceding · previous
çekim: karşılaştırma edeltävämpi · üstünlük edeltävin
Çekçeprecedens, precedent (nötr) /ˈprɛt͡sɛdɛns/
precedent (past act used as example)
çekim: çoğul precedencia · tamlayan precedencií
Rumenceprecedent (nötr)
precedent
çekim: çoğul precedenți · tamlayan precedentului
köken: Borrowed from French précédent.
Macarcaprecedens /ˈprɛt͡sɛdɛnʃ/
precedent (an act in the past which may be used as an example to help decide the outcome of similar instances in the future) · precedent (a decided case which is cited or used as an example to justify a judgment in a subsequent case)
çekim: çoğul precedensek
köken: Borrowed from Medieval Latin praecēdēns.
Norveççepresedens
Endonezcepreseden /preˈsedɛn/
precedent: · a decided case which is cited or used as an example to justify a judgment in a subsequent case. · an established habit or custom.
çekim: çoğul preseden-preseden
köken: Borrowed from Dutch precedent, from Middle French precedent, from Old French, from Latin praecēdēns, praecēdere (“to precede”).
Vietnamcatiền lệ /tiən˨˩ le˧˨ʔ/
precedent; antecedent
köken: Sino-Vietnamese word from 前例.
former
çekim: karşılaştırma преди́шни
köken: Formed as преди (predi, “before”) + -шен (-šen).
Katalancaprecedent /pɾə.səˈðent/
previous, preceding
çekim: çoğul precedents
köken: Borrowed from Latin praecēdentem.
Galiçyacaprecedente (eril) /pɾeθeˈdente/
preceding
çekim: çoğul precedentes
precedent (an act in the past which may be used as an example to help decide the outcome of similar instances in the future) · precedent (a decided case which is cited or used as an example to justify a judgment in a subsequent case)
çekim: çoğul პრეცედენტები · tamlayan პრეცედენტის
köken: Ultimately from Latin praecēdēns.
aile: უპრეცედენტო
Tagalogcakasumundan
Bengalceসাবেক
former, precedent, preceding, previous
çekim: karşılaştırma আরও সাবেক · üstünlük সবচেয়ে সাবেক
köken: From Classical Persian سابق (sābeq), from Arabic سَابِق (sābiq). Doublet of সবক (śobok).
aile: সাবেকী, সাবেককেলে
সাবেক আমলের অনেকগুণ
Belarusçaпрэцэдэ́нт
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod