homoseksueel
/ˌɦoː.moː.sɛk.syˈeːl/
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "homoseksueel" kelimesi Türkçe'de eş cinsel, eşcinsel, gey, homo, homoseksüel anlamına gelir.
Çeviri
Geneleş cinsel
Geneleşcinsel
Genelgey
Genelhomo
Genelhomoseksüel
Genelibne
Genelkuir lubunya
Genellezbiyen
Çekim Tablosu
karşılaştırmahomoseksueler
üstünlükhomoseksueelst
Tanım
•homosexual
Diğer Dillerde
Almancagay, Gay, homo, Homo, homosexuell, Homosexuelle /ɡɛɪ̯/
Mann mit sexueller Neigung zu Männern
eş: Homo, Homosexueller, Schwuler
köken: Borrowed from English gay.
Fransızcagai, gay, homo, homosexuel, homosexuelle, lesbienne /ɡɛ/
cheerful; merry · gay; homosexual
eş: béat, comblé, content, enchanté, épanoui, heureux
zıt: sombre, triste
köken: From Old French gai, from Old Occitan gai, from Gothic *𐌲𐌰𐌷𐌴𐌹𐍃 (*gaheis, “impetuous”); or from Frankish *gāhi (“fast, sudden, impetuous”), Frankish *wāhi (“pretty”), both from Proto-Germanic *ganhuz (“lively, fast, quick”); or (per Liberman, Chance, Meier) from Latin vagus (“wandering, inconstant, flighty”), with *[w] → [ɡ] as in French gaine. Doublet of vague in that case. Cognate with English…
aile: antigai, avoir la cuisse gaie, égayer, gai comme un pinson, gaiement, gaieté
İspanyolcaafeminado, amanerado, amujerado, gay, homosexual, joto /afemiˈnado/
effeminate
eş: amanerado, eunuco, marico, princeso
köken: From afeminar.
aile: afeminadamente
İtalyancachecca, effemminato, finocchio, frocio, gay, invertito (dişil) /ˈkek.ka/
fairy, poof, faggot (homosexual who thinks or behaves effeminately) · synonym of gazza (“magpie”) · ice block to cool an icebox
çekim: çoğul checche
köken: Possibly an onomatopoeic form akin to Checca, hypocoristic form of the female given name Francesca.
Rusçaгей, голубо́й, го́мик, гомосе́к, гомосексуа́л, гомосексуали́ст /ˈɣɛj/
hey! · giddyup!
çekim: çoğul ге́и · tamlayan ге́я
eş: эй, ге, цоб, цобэ, цоб-цобэ
köken: Borrowed from Austrian German hei.
aile: гей-ба́р, гей-бра́к, гей-вечери́нка, гей-движе́ние, гей-изда́ние, гей-клу́б, гей-культу́ра, гей-пара́д, гей-по́рно, гей-пропага́нда
Arapçaجاى, جيى, شَاذّ جِنْسِيًا, شَاذّ جِنْسِيًّا, لُوطِيّ, ليزبيان
Farsçaگی, همجنسگرا, هموسکسوئل /ɡeː/
a gay man, a male homosexual
çekim: çoğul گیها
köken: Borrowed from English gay.
aile: گیکلاب
Azericegey, homoseksual, homoseksualist, kuir, mavi /ɟej/
A gay, a homosexual male.
çekim: çoğul geylər · tamlayan geyin
köken: From English gay.
Kazakçaгей, гомосексуалды, гомосексуалист
homosexual
köken: From Russian гомосексуа́льный (gomoseksuálʹnyj).
aile: гомосексуалдылық
Özbekçegey, gomoseksualist
Türkmencegeý, gomoseksual
Kırgızcaгей, гомосексуалист, кумса
Portekizcebambi, bicha, borboleta, efeminado, gay, guei (eril) /ˈbɐ̃.bi/
gay, male homosexual · a player or supporter of São Paulo football team
çekim: çoğul bambis
köken: Unadapted borrowing from English Bambi, after the Disney character.
Yunancaαδερφή, γκέι, λεσβία, λεσβιακή, ομοφυλόφιλη, ομοφυλόφιλος (dişil)
alternative form of αδελφή (adelfí)
çekim: çoğul αδερφές · tamlayan αδερφής
Used other than figuratively or idiomatically: see お, 釜, 竈. · a cooking pot · a steam locomotive
köken: Compound of 御 (o-, “honorific prefix”) + 釜 (kama, “pot”); compare Kunigami ふぁーま (fāma), ふ’かーま (fuk'āma), わはーま (wahāma), Miyako うかま (ukama). The development of the slang senses appear to have started from an analogy comparing a man's butt to the shape of certain pots.
Çince半陰 /半阴, 半陰陽 /半阴阳, 同志, 同性戀 /同性恋, 同性戀的 /同性恋的, 同性戀者 /同性恋者 /tʰʊŋ³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/
someone sharing similar interests or aspirations; kindred spirit · fellow member of a political party · comrade (Classifier: 個／个; 位; 名)
köken: Sense 2 was first adopted by Sun Yat-sen in the early 20th century to describe his supporters, and later used by the Chinese Communist Party as an address for anyone. Sense 4 was coined by the Hong Kong writer Mai Ke (迈克) in the 1980s. He explained that his use of this term for gay people was to represent solidarity. Popularised since 1989 by the activist Edward Lam as part of the Chinese name…
aile: 同志合道, 同志天地, 同志婚姻, 同志酒吧, 女同, 女同志, 男同, 男同志, 直同志, 道同志合
法顯、道整初到祇洹精舍，念昔世尊住此二十五年，自傷生在邊地，共諸同志遊歷諸國，而或有還者，或有無常者，今日乃見佛空處，愴然心悲。
法显、道整初到祇洹精舍，念昔世尊住此二十五年，自伤生在边地，共诸同志游历诸国，而或有还者，或有无常者，今日乃见佛空处，怆然心悲。
與我為同志，如君能幾人。
gay man (male homosexual) · effeminate man · user, forum user, social media user; often mistakenly understood as a shortening of 게시판 이용자 (gesipan iyongja, “forum user”).
köken: Borrowed from English gay.
a homosexual male; gay, fag, queer, poof · a (male) person with an obsession for something, märkesbög ("brand fag"), prylbög ("gadget fag") · a prison informant, in the compound golbög; snitch, rat
çekim: çoğul bögar · tamlayan bögs
eş: homosexuell, gay, akterseglare, bajspackare, böckling, fikus
köken: Uncertain: * One proposed source is månsing bög (“dupe”). * Another is French bougre (“scoundrel”), from Medieval Latin Bulgarus (“heretic”). * also compare dialectal böj (“leather bag”).
aile: böghög, bögporr, bögsex, bögslunga, bögtest, knacka bög, nybög, rånbögmörda, spännbög, svennebög
Jag är bög
Det är ingen idé att du stöter på honom. Han är bög.
Vi hamnade på en bögklubb
Lehçeciepły, gej, homoseksualista, homoseksualny, lesbijka, queerowy /ˈt͡ɕɛ.pwɘ/
warm (having a temperature slightly higher than normal or normal for things of a certain type) · warm (characterized by an air temperature higher than low, but not very high) · warm (cooked and served before having cooled down)
çekim: karşılaştırma cieplejszy · üstünlük najcieplejszy
eş: żywy, gej, gay, homo, pedał
zıt: zimny, heteroseksualny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *tep- Proto-Balto-Slavic *tep- Proto-Slavic **teti Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Proto-Slavic *teplъ Old Polish ciepły Polish ciepły Inherited from Old Polish ciepły.
aile: ciepławy, cieplarnia, cieplica, ciepła posadka, ciepła wdówka, ciepła woda w kranie, ciepłe gniazdko, ciepłe kluchy, ciepłe kraje, ciepło
Gdyż żadne krotochwile/ roſkoſzna mużyká/ Nie bárzo podweſela/ ćiepłego cżłeká.
hey! · giddyup!
çekim: çoğul ге́ї · tamlayan ге́я
köken: From English gay.
Hintçeगे, समलिंगी, समलैंगिक (eril) /ɡeː/
gay, homosexual
çekim: çoğul गेओं
köken: Borrowed from English gay.
Fincegay, gei, hintti-, homo, homo-, homoseksuaali /ˈɡei̯/
çekim: çoğul gayt · tamlayan gayn
köken: From English gay.
Çekçegay, homosexuál, homosexuální (eril) /ˈɡɛj/
gay male
çekim: çoğul gayi · tamlayan gaye
eş: homosexuál, homosexuál
köken: Unadapted borrowing from English gay.
Rumencegay, homo, homosexual, poponar /ɡej/
köken: Unadapted borrowing from English gay.
Macarcabuzi, homoszexuális, meleg, nőies /ˈbuzi/
fag (male homosexual) · a buff, freak, nut, geek (a person wildly enthusiastic about something)
çekim: çoğul buzik
köken: [from 1896] Clipping and -i diminutive of Hungarian buzeráns, from German Buserant with Hungarian -áns ending, compare also Czech buzerant; from Venetan buzerar (“to practise sodomy”), from Italian bugero (“sodomite”, formerly “heretic”, even formerly “Bulgar” (q.v.), referring to heretics—possibly Bogomils—spread from the Balkan, believed to practise sodomy). See also the etymologies of French…
aile: buzis, buziság, buzizik, lebuziz
İbraniceגֵּאֶה, גיי, הוֹמוֹ, הוֹמוֹסֶקסוּאָל, הוֹמוֹסֶקְסוּאָל, עַלִּיז
gay, homosexual · gay person
köken: Borrowed from English gay.
Latincecinaedicus, cinaedus, draucus, homosexualis, tribas /kɪˈnae̯.dɪ.kʊs/
Of or pertaining to one who is unchaste; immodest, wanton, lewd.
zıt: castus, immaculātus, incorruptus, intemerātus, pudīcus, pūrus
köken: From Ancient Greek κιναιδικός (kinaidikós), from κίναιδος (kínaidos, “catamite”) + -κός (-kós).
Dancabøsse, homo, homoseksuel, lesbisk (nötr) /ˈb̥øsə/
smoothbore firearm · gay (homosexual male) · castor, caster (shaker with perforated top)
çekim: çoğul bøsser · tamlayan bøsses
köken: From Middle Low German busse, from Old Saxon *buhsa, from Proto-West Germanic *buhsā.
aile: bøssemager, haglbøsse, jagtbøsse, luftbøsse, bøssebar, bøssepar, bøsserøv, peberbøsse, saltbøsse, sukkerbøsse
Er du bøsse?
Etimoloji
Internationalism (compare English homosexual). Structurally, homo- + seksueel.