virée
dişil
FRANSIZCA → TR
Fransızca "virée" kelimesi Türkçe'de sürüş anlamına gelir.
Çeviri
Genelsürüş
Çekim Tablosu
çoğulvirées
Tanım
•trip · car or bike ride
Diğer Dillerde
AlmancaFahrt (dişil) /faːrt/
drive · ride · journey
çekim: çoğul Fahrten · tamlayan Fahrten
köken: From Old High German vart, from Proto-West Germanic *fardi, from Proto-Germanic *fardiz, derived from *faraną (“to go, travel”), from Proto-Indo-European *per- (“going, passage”). Cognate with Dutch vaart, Swedish färd, English fard, ferd. Equivalent to a deverbal from fahren.
aile: Abfahrt, Abnahmefahrt, Achterbahnfahrt, Anfahrt, auf großer Fahrt, Auffahrt, Ausfahrt, Autofahrt, Bahnfahrt, Ballonfahrt
stroll, wander
çekim: çoğul garbeos
köken: Deverbal from garbear.
İtalyancagita, passeggiata, viaggio (dişil) /ˈd͡ʒi.ta/
trip, excursion, hike, outing
çekim: çoğul gite
eş: camminata, corsa, escursione, girata, giro, passeggiata
köken: Reminescence of the Central Italian verb gire (“to go”), derived from Latin īta, feminine of ītum, ultimately from Latin īre. Cognate with Sicilian juta. Cf. the regional use of gimo (“we go, let's go”).
aile: gitante
Rusçaезда́, пое́здка, приятная пое́здка
Felemenkçerit, snoepreisje, uitje (eril) /rɪt/
a ride on a mount (animal) or man-powered vehicle · a drive in an animal-drawn or motorized vehicle · a stage or lap as part of a long tour or journey
çekim: çoğul ritten
eş: kikkerrit
köken: From Middle Dutch *rit, in Middle Dutch only sparsely attested in compounds, from Middle Low German rit or Middle High German ritt, related to Middle Dutch rêde, dialectal Dutch reed, ultimately from Proto-West Germanic *rīdan.
aile: afrit, inrit, koninginnerit, proefrit, ritmeester, rittenkaart, rittenkoers, rittenwedstrijd, slotrit, taxirit
Portekizceviagem/passeio (de carro/automóvel)
Japoncaドライブ /do̞ɾa̠ibɯ̟/
driving (a car etc.), (especially) for personal entertainment; going out for a drive · a drive: a hit causing the ball to move in a flat trajectory, as in tennis or baseball · a drive (storage medium)
çekim: geçmiş ドライブした
köken: Borrowed from English drive. First cited to a text from 1910.
起動ドライブ
Korece드라이브 /tɯɾa̠ibɯ/
driving (a car etc.) · a drive (storage medium)
köken: Borrowed from English drive.
a journey, a trip
çekim: çoğul färder · tamlayan färds
köken: From Old Swedish færþ, from Old Norse ferð, from Proto-Germanic *fardiz. Cognate with Dutch vaart, German Fahrt. Doublet of fart.
aile: båtfärd, färdas, färdknäpp, färdriktning, färdväg, hemfärd, himmelsfärd, hädanfärd, irrfärd, likfärd
Lehçeprzejażdżka (dişil) /pʂɛˈjaʂ.t͡ʂka/
ride, drive, spin (brief trip made by vehicle, especially for pleasure)
çekim: çoğul przejażdżki · tamlayan przejażdżki
köken: Etymology tree Polish przejeżdżać Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish przejażdżka From przejeżdżać + -ka.
Finceajo, ajomatka, huviretki, kyyti, matka /ˈɑjo/
driving · riding (act of riding a motorcycle) · chase
çekim: çoğul ajot · tamlayan ajon
köken: From Proto-Finnic *ajo. Equivalent to ajaa (“to drive”) + -o.
aile: ajokas, ajokki, aika-ajo, ajoaika, ajoaine, ajoakku, ajoankkuri, ajoeste, ajoharjoittelu, ajoharjoittelurata
Le Mansin 24 tunnin ajo
Macarcaautóút, autózás, kocsikázás, kocsiút /ˈɒutoːzaːʃ/
drive, ride (an instance of riding in a car) · motoring · driving (the act of operating a car)
çekim: çoğul autózások
köken: From autózik + -ás.
Norveççekjøretur
Bulgarcaвозене, пикник (eril) /ˈpiknik/
picnic
çekim: çoğul пи́кници
köken: Borrowed from English picnic, from French pique-nique.
Katalancaviatge de cotxe
Esperantodrajvi /ˈdrai̯vi/
to drive (strike in a flat trajectory) · to drive (make a strike with a driver)
çekim: geçmiş drajvis · ortaç drajvinta · ulaç drajvanta
köken: Etymology tree Proto-West Germanic *drīban Old English drīfan Middle English driven English drivebor. Esperanto drajvi Borrowed from English drive. Compare German treiben.
dsbjězd
izhajo
mihaukuru
shvožnja