キラー
/kʲiɾa̠ː/
JAPONCA → TR
Japonca "キラー" kelimesi Türkçe'de katil, kiralık katil, suikastçı, tetikçi anlamına gelir.
Çeviri
Genelkatil
Genelkiralık katil
Genelsuikastçı
Geneltetikçi
Tanım
•killer · something that is so far ahead of its competition that it effectively kills off that competition. · someone that has sexual charm.
Diğer Dillerde
AlmancaAttentäter, Attentäterin, Auftragsmörder, Auftragsmörderin, Killer, Killerin (eril) /ˈatənˌtɛːtər/
attacker, assassin (one who kills, or attempts to kill, for ideological reasons)
çekim: çoğul Attentätern · tamlayan Attentäters
köken: From Attentat (“attack, assassination”) + -er, influenced by Täter (“doer, perpetrator”).
Fransızcaassassin, assassine, meurtrier, meurtrière, sicaire, tueur (eril) /a.sa.sɛ̃/
an assassin or other murderer
çekim: çoğul assassins
eş: meurtrier, tueur
köken: From either Arabic حَشَّاشِين (ḥaššāšīn, “hashish users”) or أَسَاسِيُّون (ʔasāsiyyūn).
İspanyolcaasesina, asesino, asesino a sueldo, magnicida, matador, sicario (dişil) /aseˈsina/
female equivalent of asesino (“murderess”)
çekim: çoğul asesinas
aile: asesina en serie
İtalyancaassassina, assassino, killer, sicario, ucciditrice, uccisora (dişil) /as.sasˈsi.na/
female equivalent of assassino
çekim: çoğul assassine
Rusçaки́ллер, наёмный уби́йца, уби́йца
Arapçaسَفَّاح, سَفَّاك, قَاتِل, قَاتِل مَأْجُور, قَاتِلَة, مُغْتَال
Farsçaآدمکش /ʔaː.dam.ˈkuʃ/
assassin, murderer
çekim: çoğul آدمکشها
köken: From آدم (ādam /âdam, “human”) + ـکش (-kuš /-koš, “killer”).
aile: آدمکشی
Azericeqatil
murderer, killer
çekim: çoğul qatillər · tamlayan qatilin
köken: From Arabic قَاتِل (qātil).
Özbekçeqotil
Türkmenceganhor
Kırgızcaөлтүргүч, өлтүрүүчү
killer
Uygurcaقاتىل
Felemenkçedoder, huurdoder, huurmoordenaar, huurmoordenares, sluipmoordenaar, sluipmoordenares (eril) /ˈdoː.dər/
killer
çekim: çoğul doders
köken: From doden (“to kill”) + -er.
De politie heeft de doder achtervolgd en uiteindelijk gearresteerd.
Portekizceassassina, assassino, assassino de aluguel, homicida, sicário (dişil) /a.saˈsĩ.nɐ/
feminine singular of assassino
çekim: çoğul assassinas
Yunancaδολοφόνισσα, δολοφόνος, εκτελεστής, φονιάς, φόνισσα (dişil) /ðoloˈfonisa/
murderer, murderess
çekim: çoğul δολοφόνισσες · tamlayan δολοφόνισσας
murderer
köken: Sino-Korean word from 殺人者, from 殺人 (“murder”) + 者 (“-er”).
İsveççebaneman, lönnmördare, lönnmörderska, mördare, torped, yrkesmördare /²bɑːnɛˌman/
slayer, killer
çekim: çoğul banemän · tamlayan banemans
köken: From Old Swedish banaman, from Old Norse banamaðr, equivalent of bane (“cause of death, bane”) + man (“man”). Cognate of Danish banemand and Icelandic banamaður.
Gabriele känner således nu, att jag är hennes moders baneman!
I tv-serien Game of thrones kallas han kungens baneman.
Kommer jaga de röda löven till dan jag möter min baneman.
Lehçecyngiel, morderca, morderczyni, płatny zabójca, skrytobójca, skrytobójczyni (eril) /ˈt͡sɘŋ.ɡjɛl/
trigger, e.g. of a gun · F (a failing grade)
çekim: çoğul cyngle · tamlayan cyngla
eş: spust, język spustowy
köken: Etymology tree German Züngelbor. Polish cyngiel Borrowed from German Züngel.
Ukraynacaвби́вця, на́йманий вби́вця, на́йманий уби́вця, уби́вця
killer · murderer · assassin
çekim: çoğul क़ातिलों
eş: हत्यारा, ख़ूनी
köken: Borrowed from Arabic قَاتِل (qātil).
Finceammattitappaja, palkkamurhaaja, salamurhaaja, tappaja /ˈɑmːɑtːiˌtɑpːɑjɑ/
contract killer, hitman, hatchet man (a person whose profession is to kill people)
çekim: çoğul ammattitappajat · tamlayan ammattitappajan
köken: ammatti- (“professional”) + tappaja (“killer”)
pachatelka atentátu
assassin, hitman, killer
çekim: çoğul asasini · tamlayan asasinului
köken: Borrowed from French assassin.
Macarcabérgyilkos, gyilkos /ˈbeːrɟilkoʃ/
assassin
çekim: çoğul bérgyilkosok
köken: bér (“wage”) + gyilkos (“murderer”)
İbraniceמִתְנַקֵּשׁ, מִתְנַקֶּשֶׁת, רוֹצֵחַ \ רוצח, רוצח שכיר
Latinceassassīnus, homicīda, interfector, necātor, occīsor, percussor
killer, murderer, slayer · destroyer
çekim: çoğul interfectōrēs · tamlayan interfectōris
köken: Etymology tree Latin interficiō Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Latin -tor Latin interfector From interficiō (“to kill, slay”) + -tor (“-er”, suffix forming agent nouns).
Dancaattentatkvinde, attentatmand, banemand, drabsmand, lejemorder, lønmorder
bane, killer, especially a male one · person, group, organization etc. that defeats a rival and/or ends somebody else's career etc.
çekim: çoğul banemænd · tamlayan banemands
köken: bane (“bane”) + mand (“man”)
Hun er fortællingens centrum, dens drivkraft og - i sidste ende - dens banemand.
Ras Øje, de ondes banemand, den store jægerske, ildkvinden og så videre. Fedt, tænkte jeg.
„Kig godt på hende. Hun er din banemand.“
Etimoloji
Borrowed from English killer.