آدمکش
/ʔaː.dam.ˈkuʃ/
FARSÇA → TR
Farsça "آدمکش" kelimesi Türkçe'de katil, suikastçı anlamına gelir.
Çeviri
Genelkatil
Genelsuikastçı
Çekim Tablosu
çoğulآدمکشها
Tanım
•assassin, murderer
Diğer Dillerde
AlmancaAttentäter, Attentäterin, Mörder, Mörderin (eril) /ˈatənˌtɛːtər/
attacker, assassin (one who kills, or attempts to kill, for ideological reasons)
çekim: çoğul Attentätern · tamlayan Attentäters
köken: From Attentat (“attack, assassination”) + -er, influenced by Täter (“doer, perpetrator”).
Fransızcaassassin, assassine, meurtrier, meurtrière (eril) /a.sa.sɛ̃/
an assassin or other murderer
çekim: çoğul assassins
eş: meurtrier, tueur
köken: From either Arabic حَشَّاشِين (ḥaššāšīn, “hashish users”) or أَسَاسِيُّون (ʔasāsiyyūn).
İspanyolcaasesina, asesino, homicida, magnicida, matador, matadora (dişil) /aseˈsina/
female equivalent of asesino (“murderess”)
çekim: çoğul asesinas
aile: asesina en serie
İtalyancaassassina, assassino (dişil) /as.sasˈsi.na/
female equivalent of assassino
çekim: çoğul assassine
Rusçaдушегу́б, ки́ллер, наёмный уби́йца, уби́йца
Arapçaسَفَّاح, سَفَّاك, قَاتِل, قَاتِلَة, مُغْتَال
Azericeqatil
murderer, killer
çekim: çoğul qatillər · tamlayan qatilin
köken: From Arabic قَاتِل (qātil).
Özbekçeodamkush, qotil
Tatarcaкатыйль, үтерүче
Türkmenceganhor
Kırgızcaөлтүргүч, өлтүрүүчү
killer
Uygurcaشۇمبەن, قاتىل
Başkurtçaҡатил
Felemenkçehuurmoordenaar, huurmoordenares, moordenaar, moordenaarster, moordenares, sluipmoordenaar (eril) /ˈɦyːrˌmoːr.də.naːr/
contract killer, (hired) assassin
çekim: çoğul huurmoordenaars
köken: Compound of huur + moordenaar.
De politie vermoedt dat het slachtoffer is vermoord door een huurmoordenaar in opdracht van een criminele organisatie.
Portekizceassassina, assassino, homicida (dişil) /a.saˈsĩ.nɐ/
feminine singular of assassino
çekim: çoğul assassinas
Yunancaδολοφόνισσα, δολοφόνος, φονιάς, φόνισσα (dişil) /ðoloˈfonisa/
murderer, murderess
çekim: çoğul δολοφόνισσες · tamlayan δολοφόνισσας
killer · something that is so far ahead of its competition that it effectively kills off that competition. · someone that has sexual charm.
köken: Borrowed from English killer.
aile: シリアルキラー, サイコキラー, キラーコンテンツ, キラーアプリケーション, キラーアプリ, マダムキラー, おやじキラー
murderer
köken: Sino-Korean word from 殺人者, from 殺人 (“murder”) + 者 (“-er”).
İsveççelönnmördare, lönnmörderska, mördare, mörderska
an assassin
çekim: çoğul lönnmördares · tamlayan lönnmördares
köken: lönn- (“secret”) + mördare (“murderer”)
Lehçemorderca, morderczyni, skrytobójca, skrytobójczyni, zabójca, zabójczyni (eril) /mɔrˈdɛr.t͡sa/
murderer
çekim: çoğul mordercy · tamlayan mordercy
eş: zabójca, mężobójca
köken: From Old Polish morderz + -ca, from Middle High German morder.
aile: seryjny morderca
Ukraynacaвби́вця, душогу́б, на́йманий уби́вця, уби́вця
killer · murderer · assassin
çekim: çoğul क़ातिलों
eş: हत्यारा, ख़ूनी
köken: Borrowed from Arabic قَاتِل (qātil).
Fincemurhaaja, salamurhaaja /ˈmurhɑːjɑ/
murderer
çekim: çoğul murhaajat · tamlayan murhaajan
köken: murhata + -ja
aile: himomurhaaja, itsemurhaaja, joukkomurhaaja, palkkamurhaaja, salamurhaaja, sarjamurhaaja, seksuaalimurhaaja
pachatelka atentátu
Rumencecriminal, criminală (eril) /kri.miˈnal/
criminal, felon, perpetrator, offender, lawbreaker · murderer, slayer · cutthroat, thug
çekim: çoğul criminali · tamlayan criminalului
köken: Borrowed from French criminel, Late Latin criminalis, from Latin crimen.
Macarcabérgyilkos, gyilkos /ˈbeːrɟilkoʃ/
assassin
çekim: çoğul bérgyilkosok
köken: bér (“wage”) + gyilkos (“murderer”)
İbraniceמִתְנַקֵּשׁ, מִתְנַקֶּשֶׁת, רוצח \ רוֹצֵחַ, רוצחת \ רוֹצַחַת
Etimoloji
From آدم (ādam /âdam, “human”) + ـکش (-kuš /-koš, “killer”).
Kelime Ailesi
آدمکشی