huurmoordenaar
/ˈɦyːrˌmoːr.də.naːr/
eril
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "huurmoordenaar" kelimesi Türkçe'de kiralık katil, suikastçı, tetikçi anlamına gelir.
Çeviri
Genelkiralık katil
Genelsuikastçı
Geneltetikçi
Çekim Tablosu
çoğulhuurmoordenaars
Tanım
•contract killer, (hired) assassin
Diğer Dillerde
AlmancaAttentäter, Attentäterin, Auftragsmörder, Auftragsmörderin, Killer, Killerin (eril) /ˈatənˌtɛːtər/
attacker, assassin (one who kills, or attempts to kill, for ideological reasons)
çekim: çoğul Attentätern · tamlayan Attentäters
köken: From Attentat (“attack, assassination”) + -er, influenced by Täter (“doer, perpetrator”).
Fransızcaassassin, assassine, sicaire, tueur à gages (eril) /a.sa.sɛ̃/
an assassin or other murderer
çekim: çoğul assassins
eş: meurtrier, tueur
köken: From either Arabic حَشَّاشِين (ḥaššāšīn, “hashish users”) or أَسَاسِيُّون (ʔasāsiyyūn).
İspanyolcaasesina, asesino, asesino a sueldo, magnicida, sicario (dişil) /aseˈsina/
female equivalent of asesino (“murderess”)
çekim: çoğul asesinas
aile: asesina en serie
İtalyancaassassina, assassino, killer, sicario (dişil) /as.sasˈsi.na/
female equivalent of assassino
çekim: çoğul assassine
Rusçaки́ллер, наёмный уби́йца, уби́йца
Arapçaسَفَّاح, سَفَّاك, قَاتِل, قَاتِل مَأْجُور, مُغْتَال
Farsçaآدمکش /ʔaː.dam.ˈkuʃ/
assassin, murderer
çekim: çoğul آدمکشها
köken: From آدم (ādam /âdam, “human”) + ـکش (-kuš /-koš, “killer”).
aile: آدمکشی
Portekizceassassina, assassino, assassino de aluguel, sicário (dişil) /a.saˈsĩ.nɐ/
feminine singular of assassino
çekim: çoğul assassinas
Yunancaδολοφόνος, εκτελεστής (eril) /ðoloˈfonos/
murderer · assassin · killer (something that causes death)
çekim: çoğul δολοφόνοι · tamlayan δολοφόνου
köken: Learned borrowing from Ancient Greek δολοφόνος (dolophónos).
killer · something that is so far ahead of its competition that it effectively kills off that competition. · someone that has sexual charm.
köken: Borrowed from English killer.
aile: シリアルキラー, サイコキラー, キラーコンテンツ, キラーアプリケーション, キラーアプリ, マダムキラー, おやじキラー
assassin · hitman, contract killer
köken: Sino-Korean word from 暗殺者, from 暗殺 (“assassination”) + 者 (“-er”).
İsveççelönnmördare, lönnmörderska, torped, yrkesmördare
an assassin
çekim: çoğul lönnmördares · tamlayan lönnmördares
köken: lönn- (“secret”) + mördare (“murderer”)
Lehçecyngiel, płatny zabójca, skrytobójca, skrytobójczyni, zamachowczyni, zamachowiec (eril) /ˈt͡sɘŋ.ɡjɛl/
trigger, e.g. of a gun · F (a failing grade)
çekim: çoğul cyngle · tamlayan cyngla
eş: spust, język spustowy
köken: Etymology tree German Züngelbor. Polish cyngiel Borrowed from German Züngel.
Ukraynacaна́йманий вби́вця, на́йманий уби́вця
killer · murderer · assassin
çekim: çoğul क़ातिलों
eş: हत्यारा, ख़ूनी
köken: Borrowed from Arabic قَاتِل (qātil).
Finceammattitappaja, palkkamurhaaja, salamurhaaja /ˈɑmːɑtːiˌtɑpːɑjɑ/
contract killer, hitman, hatchet man (a person whose profession is to kill people)
çekim: çoğul ammattitappajat · tamlayan ammattitappajan
köken: ammatti- (“professional”) + tappaja (“killer”)
pachatelka atentátu
assassin, hitman, killer
çekim: çoğul asasini · tamlayan asasinului
köken: Borrowed from French assassin.
Macarcabérgyilkos /ˈbeːrɟilkoʃ/
assassin
çekim: çoğul bérgyilkosok
köken: bér (“wage”) + gyilkos (“murderer”)
İbraniceמִתְנַקֵּשׁ, מִתְנַקֶּשֶׁת, רוצח שכיר
Latinceassassīnus, percussor, sīcārius /pɛrˈkʊs.sɔr/
A stabber, striker, shooter. · A murderer, assassin, bandit; executioner.
çekim: çoğul percussōrēs · tamlayan percussōris
köken: From percutiō (“strike or pierce through; shoot”).
Dancaattentatkvinde, attentatmand, lejemorder, lønmorder, snigmorder, snigmorderske
a hitman
çekim: çoğul lejemordere · tamlayan lejemorders
köken: From lejemord + -er.
Norveççeattentatkvinne, attentatmann, leiemorder, lønnmorder, snikmorder, snikmorderske
Vietnamcakẻ ám sát, sát thủ /saːt̚˧˦ tʰu˧˩/
assassin
köken: Sino-Vietnamese word from 殺手.
aile: cá voi sát thủ
Bulgarcaнае́мен уби́ец, терори́ст, терори́стка, уби́ец, уби́йца
Slovakçaatentátnička, atentátnik, nájomný vrah
Slovenceatentator, atentatorka
Litvancasamdomas žudikas (eril)
hitman
Etimoloji
Compound of huur + moordenaar.