maðkur

/ˈmaθkʏr/

İZLANDACA → TR

İzlandaca "maðkur" kelimesi Türkçe'de kurt, kurtçuk, larva, solucan anlamına gelir.

Çeviri

Genelkurt

Genelkurtçuk

Genellarva

Genelsolucan

Çekim Tablosu

çoğulmaðkar

tamlayanmaðks

Tanım

•maggot, worm

Diğer Dillerde

AlmancaLarve , Wurm (dişil) /ˈlarfə/

larva (early stage of growth for some insects and amphibians) · mask

çekim: çoğul Larven · tamlayan Larven

köken: From Middle High German larve, from Latin lārva (“ghost; mask”).

aile: Aallarve, Ameisenlarve, Amphibienlarve, Dassellarvenbefall, Eilarve, entlarven, Entlarven, Ephyralarve, Fasnachtslarve, Fischlarve

Fransızcalarve , ver , vermifuger (dişil) /laʁv/

grub, larva (immature insect) · wimp, drip (weak, lazy and/or ineffectual person)

çekim: çoğul larves

köken: Learned borrowing from Latin larva.

aile: larvaire

İspanyolcadesparasitar , gusano , larva , lombriz , verme /despaɾasiˈtaɾ/

to delouse, to remove parasites

çekim: geçmiş desparasité · ortaç desparasitado · şimdiki desparasita

köken: From des- + parásito + -ar.

İtalyancabruco , larva , verme (eril) /ˈbru.ko/

grub, caterpillar

çekim: çoğul bruchi

eş: larva, verme, lombrico, baco, magagna, tarlo

köken: Borrowed from Late Latin brūchus, from Ancient Greek βροῦκος (broûkos). Compare Portuguese bruco.

Rusçaглист, личи́нка, червь, червя́к /ɡlʲist/

parasitic worm, helminth

çekim: çoğul глисты́ · tamlayan глиста́

eş: глиста, гельминт

köken: Inherited from Proto-Slavic *glistъ.

Arapçaدود, دُود, دودة, دُودَة, دودي, سوسي (eril)

worms · maggots · larvae

çekim: çoğul دِيدَان · tamlayan دُودٍ

Farsçaکِرْم

Azericequrd , soxulcan

wolf · worm

çekim: çoğul qurdlar · tamlayan qurdun

köken: Inherited from Proto-Turkic *kūrt.

Kazakçaқұрт /qurt/

worm · wolf

çekim: çoğul құрттар · tamlayan құрттың

köken: From Proto-Turkic *kūrt (“worm”).

Özbekçequrt

worm

çekim: çoğul qurtlar

köken: From Proto-Turkic *kūrt. Cognate with Turkish kurt (“worm”).

Tatarcaсуалчан

Türkmencegurçuk , möjek

worm, larva, caterpillar

çekim: çoğul gurçuklar · tamlayan gurçugyň

köken: Ultimately a derivation of Proto-Turkic *kūrt (“worm”). Compare Turkish kurt (“worm”) and kurtçuk (“maggot, worm”).

Kırgızcaкурт

worm

köken: From Proto-Turkic *kūrt. Cognate with Kazakh құрт (qūrt), Southern Altai курт (kurt), Crimean Tatar qurt, Karachay-Balkar къурт (qurt), Kumyk къурт (qurt), Bashkir ҡорт (qort, “wolf”), Tatar корт (qort), Azerbaijani qurd, Turkish kurt (“wolf”), Uzbek qurt, Uyghur قۇرت (qurt), Tuvan курт (kurt), Western Yugur qurt, etc.

Uygurcaقۇرت

wolf

çekim: çoğul قۇرتلار

köken: Inherited from Proto-Turkic *kūrt. Compare Turkish kurt.

Başkurtçaҡорт , селәүсен /qʊ̞rt/

worm · wolf

çekim: çoğul ҡорттар · tamlayan ҡорттоң

köken: From Proto-Turkic *kūrt (“worm; wolf”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (qurt, “worm”), Karakhanid [script needed] (qurt, “wolf”); Kazakh құрт (qūrt, “worm”), Kyrgyz курт (kurt, “worm”), Uzbek qurt (“worm”), Khakas хурт (xurt, “worm”), Khakas хурт (xurt, “worm”), Tuvan курт (kurt, “worm”), Azerbaijani qurd (“wolf; worm”), Turkish kurt (“wolf; maggot”), etc.

aile: бал ҡорто

Çuvaşçaхурт

worm

çekim: çoğul хуртсем

Felemenkçeazen , jagen , larf , larve , pier , scharrelen /ˈaː.zə(n)/

to predate · to long, to desire

çekim: geçmiş aasden · ortaç geaasd · şimdiki aast · ulaç azend

köken: From Middle Dutch asen. Equivalent to aas + -en.

Portekizcelarva , minhoca , verme (dişil) /ˈlaʁ.vɐ/

larva (early growth stage of some insects and amphibians)

çekim: çoğul larvas

köken: Learned borrowing from Latin larva (“ghost-like, masked”).

Yunancaκάμπια , σκουλήκι , τρώω (dişil) /ˈkambʝa/

caterpillar

çekim: çoğul κάμπιες · tamlayan κάμπιας

köken: Inherited from Ancient Greek κάμπη (kámpē).

Japoncaたかる , ワーム , 幼虫 , 蚯蚓 , 蠕虫

人や動物が群れ集まる。

Çince蠕蟲 /蠕虫

Korece벌레 , 유충 /pʌ̹ɭɭe̞/

bug, insect (any small arthropod such as insects, spiders, etc.) · insect (contemptible, repulsive person) · someone who is obsessed with something

eş: 버러지

köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 벌에〮 (Yale: pèlGéy), from immediately pre-Middle Korean *pèlkéy; the majority of modern dialects still preserve the */-k-/. Beyond the written record, both Middle Korean and all modern dialects have at least two words meaning "bug": a form descended from *pèlkéy, and another form descended from *pèlkècí > Middle Korean…

aile: 개똥벌레, 공부벌레, 날벌레, 닻벌레, 대벌레, 돈벌레, 딱정벌레, 먼지벌레, 무당벌레, 물벌레

İsveççelarv , mask /larv/

larva

çekim: çoğul larver · tamlayan larvs

aile: fjärilslarv, fluglarv, mygglarv

Lehçeczerw , robak (eril) /ˈt͡ʂɛrf/

larva of certain hymenopterans, dipterans, and beetles, e.g. a maggot or woodworm · any parasitic larva or worm affecting trees, fruit, or intestines

çekim: çoğul czerwie · tamlayan czerwia

eş: larwa

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷŕ̥mis Proto-Balto-Slavic *kírmis Proto-Slavic *čьrvь Old Polish czyrw Polish czerw Inherited from Old Polish czyrw.

aile: czerwić

Ukraynacaличи́нка, хроба́к, черв, черв'я́к

Hintçeकिर्म, कीड़ा , पोका (eril) /kiː.ɽɑː/

insect, bug

çekim: çoğul कीड़े

köken: Etymology tree Sanskrit की॒ट (kīṭá) Prakrit कीड (kīḍa) Hindi कीड़ा Inherited from Prakrit कीड (kīḍa) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), from Sanskrit की॒ट (kīṭá).

कीड़े-मकोड़े

Fincemato , toukka /ˈmɑto/

worm (animal) · maggot (soft, legless larva) · maggot (worthless person)

çekim: çoğul madot · tamlayan madon

köken: From Proto-Finnic *mato (compare Estonian madu (“snake”)), probably borrowed from Proto-Indo-Iranian *mákš ~ *mačás.

aile: madottaa, matoinen, matomainen, matonen, aivomato, halkiomato, harvasukasmato, heisimato, hietamato, ihomato

Çekçečerv, hrabat se, ponrava, prohrabat, prohrabávat (eril) /ˈt͡ʃɛrf/

worm (animal) · maggot (soft, legless fly larva that often eats decomposing organic matter) · worm, maggot (contemptible or devious being)

çekim: çoğul červi · tamlayan červa

köken: Inherited from Old Czech črv, from Proto-Slavic *čьrvь, from Proto-Balto-Slavic *kírmis, from Proto-Indo-European *kʷŕ̥mis.

aile: červený, červivý, červí, červíček, červík, červotoč

Etimoloji

From Old Norse maðkr, from Proto-Germanic *maþikô.