mörk
İZLANDACA → TR
İzlandaca "mörk" kelimesi Türkçe'de mark anlamına gelir.
Çeviri
Genelmark
Çekim Tablosu
çoğulmerkur
tamlayanmarkar
Tanım
•mark (a unit of weight, about 250 grams or 8 ounces)
Diğer Dillerde
Almancabeflecken, Mark, Markus, Reichsmark /bəˈflɛkn̩/
to stain, to discolor (e.g. a piece of clothing) · to stain, to tarnish (e.g. reputation)
çekim: geçmiş befleckte · ortaç befleckt · şimdiki befleckt · ulaç befleckend
eş: beschmutzen, besudeln, entehren
köken: From Middle High German bevlecken, from Old High German gifleckōn. By surface analysis, be- + Fleck + -en.
pomace, marc · grounds (e.g. from coffee)
çekim: çoğul marcs
eş: charrée, effondrilles
köken: From Middle French marc (14th c.), deverbal from marcher (“to trample, walk over”).
aile: marc de café
to mark, to set · to write down, jot down · to score
çekim: geçmiş marqué · ortaç marcado · şimdiki marca
eş: puntuar, anotar
köken: From marca + -ar or from Italian marcare.
aile: marcador, marcaje, marcapáginas, marcapasos, marcar el paso, marcar la cancha
marcar el ritmo
to stain, mark, smear · to blot · to sully, tarnish
çekim: geçmiş macchiàto · ortaç macchiàto · şimdiki màcchia · ulaç macchiànte
eş: chiazzare, imbrattare, insozzare, insudiciare, lordare, sporcare
köken: From Vulgar Latin *maclāre, from Latin maculāre.
Arapçaمَرْقُس
Farsçaمرقس
to stain, to soil · to masturbate, to self-pollute
çekim: geçmiş bevlekten · ortaç bevlekt · şimdiki bevlekt · ulaç bevlekkend
eş: bemorsen, besmeren, besmetten, besmeuren, bevuilen, verontreinigen
köken: From Middle Dutch bevlecken. Equivalent to be- + vlekken.
aile: bevlekking, zelfbevlekking
to stain · to blemish · to besmirch
çekim: geçmiş manchei · ortaç manchado · şimdiki mancha
köken: From Vulgar Latin *manclāre, *maclāre, from Latin maculāre. Doublet of magoar and macular.
ground (surface of the Earth (or some other planet, etc.), or the area (immediately) beneath it) · land, ground (area of ground) · soil (land belonging to someone, when idiomatic in English)
çekim: çoğul marker · tamlayan marks
köken: From Old Swedish mark, from Old Norse mǫrk, from Proto-Germanic *markō, from Proto-Indo-European *mórǵs (“edge, boundary, border”). Cognate with Latin margo (“border, edge”)―and hence English margin―and also with Old Irish mruig, bruig (“border, march”).
aile: slåttermark, ta mark
Fåglar gillar att flyga, men ibland går de omkring på marken.
Han lade sig platt på marken.
Hon kastade sig till marken.
a male given name, equivalent to English Mark
çekim: çoğul marki · tamlayan marka
eş: Mareczek
köken: Etymology tree Latin Mārcusbor. ▲ Polish -ekinflu. Polish Marek Borrowed from Latin Mārcus, influenced by -ek.
aile: Markowy
Miał na imię Marek i był Kaszubem.
Hintçeमरक़ुस (eril) /məɾ.qʊs/
Mark the Evangelist · Mark (the Gospel of St)
köken: Borrowed from Arabic مَرْقُس (marqus), from Aramaic ܡܪܩܘܤ (Marqōs), from Ancient Greek Μᾶρκος (Mârkos), from Latin Marcus.
markka, (Finnish) mark (former currency of Finland, replaced by the euro in 1999/2002) (abbreviations mk, FIM) · mark (a currency used in many European countries, notably Germany and Finland; currently in use only in Bosnia and Herzegovina, see: convertible mark) · ellipsis of Saksan markka or saksanmarkka
çekim: çoğul markat · tamlayan markan
eş: raha
köken: From Proto-Finnic *markka, borrowed from Proto-Norse [Term?] or directly from Proto-Germanic *marką. Originally used for a unit of weight; it was adopted as the name for the Finnish currency in 1860. The name was proposed by Elias Lönnrot.
aile: -markkanen, hopeamarkka, itämarkka, markka-aika, markka-arvo, markkamäärä, mummonmarkka, Nelimarkka, nykymarkka, paperimarkka
sata markkaa
Kynät maksavat markan kappale.
a male given name from Latin, equivalent to English Mark
eş: Maro, Marco, Mark, Mari, Mareček, Mára
RumenceMarcu (eril)
a male given name from Latin, equivalent to English Mark
köken: Borrowed from Latin Marcus.
MacarcaMárk /ˈmaːrk/
a male given name, equivalent to English Mark
İbraniceמארקוס
LatinceMarcus (eril) /ˈmaːr.kʊs/
a masculine praenomen · A masculine cognomen. · Mark
çekim: çoğul marcī · tamlayan marcī
köken: From *mārtcus, from the name of the god Mārs + -cus. Probable doublet of Māmercus.
aile: Mārca, Mārcellus, Mārciānus, Mārcīpor, Mārcius, Mārculus
EndonezceMarkus /ˈmarkus/
Mark (disciple of Jesus, author of the Gospel of Matthew) · Mark (book of the Bible) · a male given name from Latin
çekim: çoğul markus-markus
köken: Learned borrowing from Latin Marcus.
kind of spear with a long blade, used for thrusting and slashing · tool knife, consisting of a long handle and a curved blade · kind of stroke that falls downwards towards the right (㇏)
köken: Attested as mlác in the Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum (1651).
aile: gắn mác, nhãn mác
Bulgarcaмарка, ма́рка (dişil) /ˈmarkɐ/
brand · stamp, label · march, the territory ruled by a marquess
çekim: çoğul ма́рки
köken: Etymology tree Middle French marquer Middle French marque French marquebor. German Markebor. Bulgarian марка Borrowed from German Marke, from French marque, from Proto-Germanic *marką.
по́щенска ма́рка
SlovakçaMarek (eril) /marek/
a male given name from Latin, equivalent to English Mark · Mark
aile: Majo, Maroš
SlovenceMarko, zaznamovati (eril) /màːrkɔ/
a male given name
Etimoloji
Inherited from Old Norse mǫrk, cognate to German Mark.