surreale
/sur.reˈa.le/
İTALYANCA → TR
İtalyanca "surreale" kelimesi Türkçe'de acaip, doğaüstü, esrarengiz anlamına gelir.
Çeviri
Genelacaip
Geneldoğaüstü
Genelesrarengiz
Tanım
•surreal, surrealistic, preternatural
Diğer Dillerde
Almancageheimnisvoll, übernatürlich, unheimlich /ɡəˈhaɪ̯mnɪsˌfɔl/
mysterious, cryptic, arcane, enigmatic · secretive
çekim: karşılaştırma geheimnisvoller · üstünlük am geheimnisvollsten
köken: Geheimnis + -voll
Fransızcasurnaturel /syʁ.na.ty.ʁɛl/
supernatural
eş: hyperphysique
köken: From sur (“above/super”) + naturel (“natural”).
İspanyolcaextraño, preternatural /e(ɡ)sˈtɾaɲo/
strange, unusual, odd, weird, bizarre, uncanny, rare, peculiar, freaky, freakish, freak, curious · foreign, alien, extraneous · funny, suspicious
çekim: üstünlük extrañísimo
eş: extranjero, foráneo, forastero, desconocido, advenedizo, ajeno
zıt: común, nacional, entendible, propio
köken: Inherited from Old Spanish estranno, from Latin extrāneus, with /k/ originally lost and later reinserted according to the Latin form. Cognate with English extraneous and strange.
aile: cuerpo extraño, extrañeza, quark extraño
Es extraño cómo las cosas pueden cambiar tan rápidamente.
La señora casi perdió la pierna en un accidente extraño.
Había un objeto extraño en el abdomen.
Rusçaпотусторо́нний, сверхъесте́ственный
Felemenkçebovennatuurlijk, buitennatuurlijk /ˌboː.və.naːˈtyːr.lək/
supernatural · metaphysical
çekim: karşılaştırma bovennatuurlijker · üstünlük bovennatuurlijkst
eş: bovenaards
köken: From boven- + natuurlijk, a calque of Latin supernātūrālis or French surnaturel. May also be interpreted as bovennatuur + -lijk.
aile: bovennatuurlijkheid
Portekizcepreternatural /pɾe.teʁ.na.tuˈɾaw/
preternatural
İsveççeonaturlig, övernaturlig
unnatural
çekim: karşılaştırma onaturligare · üstünlük onaturligast
zıt: naturlig
köken: From o- + natur + lig.
Ukraynacaнадприро́дний
Finceyliluonnollinen /ˈyliˌluo̯nːolːinen/
supernatural
çekim: karşılaştırma yliluonnollisempi · üstünlük yliluonnollisin
köken: From yli- + luonnollinen.
aile: yliluonnollisesti, yliluonnollisuus
Bulgarcaсвръхествствен, свръхестествен /ˌsvrɤxɛˈstɛstvɛn/
supernatural, preternatural, weird, unearthly
çekim: karşılaştırma по́-свръхесте́ствени · üstünlük на́й-свръхесте́ствени
köken: Etymology tree Bulgarian свръх- (svrǎh-) Bulgarian есте́ствен (estéstven) Bulgarian свръхестествен From свръх- (svrǎh-) + есте́ствен (estéstven).
Estoncaüleloomulik
Etimoloji
From sur- + reale.