Ana içeriğe geç
Sözlük

sala d'aspetto

dişil
İTALYANCA → TR
İtalyanca "sala d'aspetto" kelimesi Türkçe'de bekleme odası anlamına gelir.

Çeviri

Genelbekleme odası

Çekim Tablosu

çoğulsale d'aspetto

Tanım

waiting room, lounge

Diğer Dillerde

lounge (waiting room) · lounge (bar)
çekim: çoğul Lounges · tamlayan Lounges
köken: Borrowed from English lounge.
Fransızcachambre d'attente, salle d'attente, salle des pas perdus (dişil) /sal d‿a.tɑ̃t/
waiting room
çekim: çoğul salles d'attente
assembly hall · paranymph
çekim: çoğul paraninfos
eş: casamentero, prónubo, heraldo
köken: From Latin paranymphus, from Ancient Greek παράνυμφος (paránumphos).
reception room, waiting room · reception, reception desk
çekim: çoğul приёмные · tamlayan приёмной
Felemenkçestandplaats, wachtkamer, wachtzaal (eril) /ˈstɑnt.plaːts/
stand (designated spot where someone or something may stand or wait)
çekim: çoğul standplaatsen
eş: halte, pleisterplaats, post, station
köken: From stand + plaats.
een busstandplaats
Portekizcesala de espera (dişil)
lounge; waiting room (room for people to wait)
çekim: çoğul salas de espera
Japoncaラウンジ, 休憩室, 停留所, 待合室 /ɾa̠ɯ̟̃ɲ̟d͡ʑi/
lounge
köken: Borrowed from English lounge.
Korece대기실, 라운지, 휴게실 /ˈtɛ(ː)ɡiɕʰiɭ/
waiting room
köken: Sino-Korean word from 待機室 (“waiting room”)
a small shed or roof, a shelter or sentry-box
çekim: çoğul kurer · tamlayan kurs
köken: Borrowed from Middle Low German kūr, related to kūren (origin of German kauern and English cower), according to Pokorny, ultimately from Proto-Indo-European *gew- (“to curve, bend”), see also Proto-Germanic *kuddô (“shell, pod”).
aile: huskur, kuranstalt, kurort, mirakelkur, vattenkur
Lehçepoczekalnia (dişil) /pɔ.t͡ʂɛˈkal.ɲa/
waiting room
çekim: çoğul poczekalnie · tamlayan poczekalni
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Old Polish po- Polish po- Proto-Indo-European *kʷey-der. Proto-Slavic *čajati Proto-Slavic *čakati Proto-Slavic *čekati Old Polish czekać Polish czekać Polish poczekać Proto-Slavic *-aľь Polish -al Proto-Indo-European *-nós…
waiting room, lounge
çekim: çoğul प्रतीक्षागृहों
köken: From प्रतीक्षा (pratīkṣā, “waiting”) + गृह (gŕh, “house, room”).
position, state, situation (status with regard to conditions and circumstances) · status (person’s position or standing relative to that of others) · station (stopping place for transportation, especially ground transportation or air transportation)
çekim: çoğul asemat · tamlayan aseman
köken: From Proto-Finnic *asën ~ *asëma, equivalent to asea (“to place”) (obsolete) + -ma
aile: asemasta, asemo, asemoida, ala-asema, ammattiasema, arvoasema, asema-alue, asema-arvo, asema-aukio, asemaenergia
Olen sellaisessa asemassa, että en voi kritisoida presidenttiä julkisesti.
Upseerin rouvalla on kunnioitettu asema varuskuntakaupungissa.
rautatieasema
Çekçečekárna, zastávka (dişil) /ˈt͡ʃɛkaːrna/
waiting room
çekim: çoğul čekárny · tamlayan čekárny
köken: From čekat + -árna.
Ona byla v čekárně, když jsem procházel.
Rumencesală de așteptare (dişil) /ˈsa.lə de aʃ.tepˈta.re/
waiting room
çekim: çoğul săli de așteptare
köken: From sală + de + așteptare. Compare French salle d'attente, Italian sala d'aspetto, Portuguese and Spanish sala de espera.
Pacienții așteaptă medicul în sala de așteptare.
hall (a large room) · train shed (part of a railway station covered by an overall (glass) roof) · covered market
çekim: çoğul csarnokok
köken: Of unknown origin.
aile: műcsarnok, sportcsarnok
Latinceexedrium
stop; parking lot
çekim: çoğul holdepladser · tamlayan holdepladss
köken: Compound of holde + plads.
Norveççelounge, venterom
Endonezceruang tunggu
waiting room · boarding lounge
çekim: çoğul ruang-ruang tunggu
köken: Compound of ruang (“room”) + tunggu (“to wait”).
Bulgarcaприемна, стоянка, чака́лня (dişil) /priˈɛmnɐ/
reception room
çekim: çoğul прие́мни
köken: Formed as прие́м (priém, “reception”) + -на (-na). Cognate with Russian приёмная (prijómnaja).
Slovakçačakáreň (dişil) /t͡ʃakaːreɲ/
waiting room
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷey-der. Proto-Slavic *čajati Proto-Slavic *čakati Proto-Slavic *čekati Slovak čakať Slovak -áreň Slovak čakáreň From čakať + -áreň.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod