ronzio
/ronˈd͡zi.o/
eril
İTALYANCA → TR
İtalyanca "ronzio" kelimesi Türkçe'de bodat, boruzan, cızıltı, cızırdamak, cızırtı anlamına gelir.
Çeviri
Genelbodat
Genelboruzan
Genelcızıltı
Genelcızırdamak
Genelcızırtı
Genelharadan
Genelhordan
Genelmırıltı
Genelpuları
Genelsaka
Genelvız
Genelvızıltı
Çekim Tablosu
çoğulronzii
Tanım
•buzzing, humming · ringing (in the ears)
Diğer Dillerde
to growl · to hum · to boom
çekim: geçmiş brummte · ortaç gebrummt · şimdiki brummt · ulaç brummend
köken: From Middle High German brummen, from Old High German *brummōn, from Proto-West Germanic *brummōn (“to drone, hum, growl”).
aile: Brummbär, Brummbass, Brummeisen, Brummer, Brummfliege, Brummi, Brummkopf, Brummkreisel, Brummochse, Brummschädel
Fransızcabourdonnement, bourdonner, faux bourdon, vrombir, vrombissement (eril) /buʁ.dɔn.mɑ̃/
buzz, buzzing · drone, hum, humming
çekim: çoğul bourdonnements
eş: chant d’abeilles
köken: From bourdonner (“to buzz; to drone”) + -ment.
et toutles les mouches réunies font entendre un pieux bourdonnement
İspanyolcaabejón, dronar, murmullo, soniquete, zángano, zumbar (eril) /abeˈxon/
bumblebee
çekim: çoğul abejones
eş: zángano, abejorro
köken: From abeja + -ón.
aile: abejonear, jugar al abejón con
Rusçaгуде́ние, гул, жужжа́ние, тру́тень /ɡuɫ/
boom, rumble, rumbling, hum, buzz, din
çekim: çoğul гу́лы · tamlayan гу́ла
eş: шум
köken: Inherited from Proto-Slavic *gulъ, presumably formed from *-lъ and related to *govorъ. Compare semantically analogous Svan გულ (gul).
Arapçaطَنِين, يَعْسُوب
Azericeerkək arı, vızıltı /vɯzɯɫˈtɯ/
buzz
çekim: çoğul vızıltılar · tamlayan vızıltının
köken: Onomatopoeic. From vız + -ıltı.
to mutter, to mumble · to grumble, hum, buzz, drone · to brag, to boast
çekim: geçmiş bromden · ortaç gebromd · şimdiki bromt · ulaç brommend
köken: From Middle Dutch brummen, from Old Dutch *bremmen, from Proto-West Germanic *brammjan.
aile: brombeer, bromfiets, brommer, brompot, gebrom, uitbrommen, wat ik je brom
Achter in de kroeg zat een groep mannen te brommen.
Er bromde iets in de kelder.
De man bromde iets onverstaanbaars.
drone (male bee) · someone who doesn’t mind his own business · agent (one entrusted with the business of another)
çekim: çoğul zangãos
eş: zângão, abelha-macha, abelhão, explorador, importuno, zângano
köken: Onomatopoeic
Japoncaブーン, ブンブン, 雄蜂
Korece수벌, 숫벌, 콧노래를 부르다
drone; a male of social aculeatas which includes mosquito, bee, wasp, and ant · a lazy (male) person · drone, a remotely controlled unmanned aircraft
çekim: çoğul drönares · tamlayan drönares
köken: From Old Norse *drán, from Proto-Germanic *drēnuz.
aile: kamikazedrönare, drönarattack, drönarliv
Lehçebrzęczeć, brzęczenie, buczeć, buczenie, bzyczenie, gwar /ˈbʐɛn.t͡ʂɛt͡ɕ/
to buzz (to produce a sound by fluttering) · to buzz, to hum (to produce a similar sound) · to clang (to produce a high pitched as metal might)
çekim: geçmiş brzęczano · şimdiki brzęczy
köken: Etymology tree Proto-Slavic *bręčati Polish brzęczeć Inherited from Proto-Slavic *bręčati.
aile: brzęczek, brzęczyk, brzęk
Ukraynacaтру́тень
Hintçeगुंजन (dişil) /ɡʊn.d͡ʒən/
humming, buzzing, chirping · murmuring, whispering
çekim: çoğul गुंजनें
köken: Borrowed from Sanskrit गुञ्जन (guñjana, “humming, buzzing”).
whoosh (indistinct sound, like that produced by the wind in the crowns of trees)
çekim: çoğul huminat · tamlayan huminan
köken: From humista + -na.
aile: huminoida, tuulenhumina
buzzing
çekim: çoğul bzukoty · tamlayan bzukotu
eş: bzučení, bzikání
köken: From bzuk + -ot.
Rumencetrântor (eril) /ˈtrɨn.tor/
drone (male bee)
çekim: çoğul trântori · tamlayan trântorului
köken: Probably from a Common Slavic *trǫtъ (“drone”).
Macarcahere /ˈhɛrɛ/
testicle, testis (the male sex and endocrine gland) · drone (a male bee or wasp, which does not work but can fertilize the queen bee) · loafer, drone (someone who doesn't work; a lazy person, an idler)
çekim: çoğul herék
köken: From Proto-Uralic *kojera (“male animal”). Cognates include Northern Mansi ха̄р (hār).
aile: heréjű, herél, herezacskó
İbraniceהמהום, המיה, זמזום
Dancadrone (nötr)
a drone (male bee) · a drone (radio-controlled pilotless aircraft)
çekim: çoğul droner · tamlayan drones
köken: From Middle Low German drone (sense 1), and English drone (sense 2).
Norveççedrone
Endonezcedengung, lebah jantan /dəˈŋuŋ/
birdie · buzz · drone
çekim: çoğul dengung-dengung
aile: berdengung, dengungan, didengungkan, mendengung, mendengungkan, pendengung, terdengung
Vietnamcavo vo, vù vù /vɔ˧˧ vɔ˧˧/
to buzz
Bulgarcaбръмчене, жужене, тъ́ртей
Slovakçatrúd (eril) /truːt/
drone (type of bee)
köken: Etymology tree Proto-Slavic *trǫtъ Slovak trúd Inherited from Proto-Slavic *trǫtъ.
Slovencetrọ̑t
Litvancatranas, trãnas
Etimoloji
From ronzare + -io (frequentative).