zumbido
/zũˈbi.du/
eril
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "zumbido" kelimesi Türkçe'de bodat, boruzan, cızıltı, cızırdamak, cızırtı anlamına gelir.
Çeviri
Genelbodat
Genelboruzan
Genelcızıltı
Genelcızırdamak
Genelcızırtı
Genelharadan
Genelhordan
Genelmırıltı
Genelpuları
Genelsaka
Genelvız
Genelvızıltı
Çekim Tablosu
çoğulzumbidos
Tanım
•drone; buzz; hum (constant noise) · tinnitus (perception of a constant buzzing noise in the ear)
Diğer Dillerde
Almancabrummen, Brummen, brummendes Geräusch, Drohne, Dröhnen, Gemurmel /ˈbʁʊmən/
to growl · to hum · to boom
çekim: geçmiş brummte · ortaç gebrummt · şimdiki brummt · ulaç brummend
köken: From Middle High German brummen, from Old High German *brummōn, from Proto-West Germanic *brummōn (“to drone, hum, growl”).
aile: Brummbär, Brummbass, Brummeisen, Brummer, Brummfliege, Brummi, Brummkopf, Brummkreisel, Brummochse, Brummschädel
Fransızcaacouphène, bourdonnement, bourdonner, faux bourdon, ronron, sifflement (eril) /a.ku.fɛn/
tinnitus (perception of nonexistent noise)
çekim: çoğul acouphènes
İspanyolcaabejón, acúfeno, castañeteo, dronar, murmullo, soniquete (eril) /abeˈxon/
bumblebee
çekim: çoğul abejones
eş: zángano, abejorro
köken: From abeja + -ón.
aile: abejonear, jugar al abejón con
Rusçaгуде́ние, гул, жужжа́ние, жужжа́ть, звон в уша́х, прожужжа́ть /ɡuɫ/
boom, rumble, rumbling, hum, buzz, din
çekim: çoğul гу́лы · tamlayan гу́ла
eş: шум
köken: Inherited from Proto-Slavic *gulъ, presumably formed from *-lъ and related to *govorъ. Compare semantically analogous Svan გულ (gul).
Arapçaطَنِين, يَعْسُوب
Azericeerkək arı, vızıltı /vɯzɯɫˈtɯ/
buzz
çekim: çoğul vızıltılar · tamlayan vızıltının
köken: Onomatopoeic. From vız + -ıltı.
Kırgızcaкулак чуулдоо
Başkurtçaбаш шаулау /bɑ.ʂːɑwˈɫɑw/
tinnitus
çekim: çoğul баш шаулауҙар · tamlayan баш шаулауҙың
Һарымһаҡ төнәтмәһе склероздан һәм баш шаулауҙан яҡшы сара булып һанала.
to mutter, to mumble · to grumble, hum, buzz, drone · to brag, to boast
çekim: geçmiş bromden · ortaç gebromd · şimdiki bromt · ulaç brommend
köken: From Middle Dutch brummen, from Old Dutch *bremmen, from Proto-West Germanic *brammjan.
aile: brombeer, bromfiets, brommer, brompot, gebrom, uitbrommen, wat ik je brom
Achter in de kroeg zat een groep mannen te brommen.
Er bromde iets in de kelder.
De man bromde iets onverstaanbaars.
Japoncaブーン, ブンブン, 耳鳴り, 雄蜂 /mʲimʲina̠ɾʲi/
tinnitus
köken: 耳(みみ) (mimi, “ear”) + 鳴(な)り (nari, “ringing”, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 鳴(な)る (naru, “to ring”)). Literally, “ringing in/of the ears”.
Korece귀울림, 수벌, 숫벌, 이명 /ˈi(ː)mjʌ̹ŋ/
tinnitus (ringing in the ear without external source)
köken: Sino-Korean word from 耳鳴, from 耳 (“ear”) + 鳴 (“ringing”).
aile: 이명증(耳鳴症)
İsveççedrönare, öronsusning, surr, tinnitus
drone; a male of social aculeatas which includes mosquito, bee, wasp, and ant · a lazy (male) person · drone, a remotely controlled unmanned aircraft
çekim: çoğul drönares · tamlayan drönares
köken: From Old Norse *drán, from Proto-Germanic *drēnuz.
aile: kamikazedrönare, drönarattack, drönarliv
Lehçebrzęczeć, brzęczenie, buczeć, buczenie, bzyczenie, gwar /ˈbʐɛn.t͡ʂɛt͡ɕ/
to buzz (to produce a sound by fluttering) · to buzz, to hum (to produce a similar sound) · to clang (to produce a high pitched as metal might)
çekim: geçmiş brzęczano · şimdiki brzęczy
köken: Etymology tree Proto-Slavic *bręčati Polish brzęczeć Inherited from Proto-Slavic *bręčati.
aile: brzęczek, brzęczyk, brzęk
Ukraynacaтинітус, тру́тень
Hintçeकर्णक्ष्वेण, कान बजना
whoosh (indistinct sound, like that produced by the wind in the crowns of trees)
çekim: çoğul huminat · tamlayan huminan
köken: From humista + -na.
aile: huminoida, tuulenhumina
Çekçebzukot, tinitus, tinnitus, trubec (eril) /ˈbzukot/
buzzing
çekim: çoğul bzukoty · tamlayan bzukotu
eş: bzučení, bzikání
köken: From bzuk + -ot.
Rumencetinitus, trântor (eril) /ˈtrɨn.tor/
drone (male bee)
çekim: çoğul trântori · tamlayan trântorului
köken: Probably from a Common Slavic *trǫtъ (“drone”).
tinnitus
çekim: çoğul fülzúgások
köken: fül (“ear”) + zúgás (“humming, buzzing”)
İbraniceזמזום, טִינִיטוּס, טִנְטוּן
Latincetinnītus
a drone (male bee) · a drone (radio-controlled pilotless aircraft)
çekim: çoğul droner · tamlayan drones
köken: From Middle Low German drone (sense 1), and English drone (sense 2).
Norveççedrone, øresus, tinnitus
Endonezcedengung, lebah jantan, ngung, tinitus /dəˈŋuŋ/
birdie · buzz · drone
çekim: çoğul dengung-dengung
aile: berdengung, dengungan, didengungkan, mendengung, mendengungkan, pendengung, terdengung
Vietnamcavo vo, vù vù /vɔ˧˧ vɔ˧˧/
to buzz
Etimoloji
From zumbir.