magico
/ˈma.d͡ʒi.ko/
İTALYANCA → TR
İtalyanca "magico" kelimesi Türkçe'de büyüleyici, harikulade, müthiş anlamına gelir.
Çeviri
Genelbüyüleyici
Genelharikulade
Genelmüthiş
Tanım
•magic · enchanting
Diğer Dillerde
Almancamagisch /ˈmaːɡɪʃ/
magical
çekim: karşılaştırma magischer · üstünlük am magischsten
köken: From Magie (“magic”) + -isch (“-ish”).
İspanyolcadestinado a morir, mágico /ˈmaxiko/
magic, magical · wonderful
köken: Borrowed from Latin magicus, from Ancient Greek μαγικός (magikós), from μάγος (mágos, “wise man, mage”). See also the archaic mego, which may be a doublet. Doublet of meigo.
aile: alfombra mágica, círculo mágico, cuadrado mágico, linterna mágica, palabra mágica, pensamiento mágico, realismo mágico, vara mágica, varita mágica
Rusçaволше́бный, обречённый /ɐbrʲɪˈt͡ɕɵnːɨj/
past passive perfective participle of обре́чь (obréčʹ)
çekim: karşılaştırma (по)обречённее
eş: приговорённый
Felemenkçebetoverend, feeëriek, magisch /bəˈtoː.və.rənt/
enchanting
çekim: karşılaştırma betoverender · üstünlük betoverendst
köken: From betoveren.
Portekizcefádico, mágico (eril) /ˈma.ʒi.ku/
a magician
çekim: çoğul mágicos
köken: Borrowed from Latin magicus, from Ancient Greek μαγικός (magikós), from μάγος (mágos, “wise man, mage”). Compare meigo, which is likely a doublet.
aile: um mágico nunca revela os seus segredos
Yunancaμαγικός /ma.ʝiˈkos/
magic, magical
çekim: karşılaştırma μαγικότερος · üstünlük μαγικότερος
köken: From Ancient Greek μαγικός (magikós). By surface analysis, μάγος (mágos) + -ικός (-ikós).
sentenced to death · a condemned (person sentenced to death) · doomed, condemned
çekim: karşılaştırma mer dödsdömd · üstünlük mest dödsdömd
köken: död + -s- + dömd. Cognate of Danish dødsdømt.
Ukraynacaвмираючий, магічний, приречений, чарівний /mɐˈɦʲit͡ʃnei̯/
magical, magic
köken: From ма́гія (máhija) + -і́чний (-íčnyj). Compare Russian маги́ческий (magíčeskij), Belarusian магі́чны (mahíčny), Polish magiczny.
Fincelumoava, maaginen, taianomainen /ˈlumoɑʋɑ/
enchanting, fascinating, mesmerizing, engrossing
çekim: karşılaştırma lumoavampi · üstünlük lumoavin
aile: lumoavasti, lumoavuus
Çekçeumírající /ˈumiːrajiːt͡siː/
dying
Rumencefermecător, magic, minunat /ˌfer.me.kəˈtor/
charming
zıt: repulsiv, respingător
köken: From fermeca (“to charm”) + -tor.
Macarcabűvös, mágikus, varázslatos, varázsos /ˈbyːvøʃ/
magical, magic, bewitching
çekim: karşılaştırma bűvösebb · üstünlük legbűvösebb
köken: Borrowed from a Turkic language + -ös (adjective-forming suffix). Compare Turkish büyü (“magic, spell”).
aile: bűvösen, bűvösség, bűvös négyzet
magic, magical
köken: Borrowed from Ancient Greek μαγικός (magikós, “magical”).
Norveççefeig, magisk
Endonezceajaib /ˈad͡ʒaʲɪp/
magical · miraculous, astonishing · weird, unusual
köken: Inherited from Malay ajaib, from Classical Malay عجأيب (ajaib), from Arabic عَجَائِب (ʕajāʔib).
aile: keajaiban
Bulgarcaмагичен, обречен на смърт /mɐˈɡit͡ʃɛn/
magic
çekim: karşılaştırma маги́чни
köken: From маги́я (magíja, “magic”) + -чен (-čen, adjectival suffix).
Letoncamaģisks
magic, magical
çekim: karşılaştırma maģiskāks · üstünlük vismaģiskākais
köken: From maģija + -isks.
Estoncamaagiline
Galiçyacamáxico /ˈmaʃiko/
magical · magic
köken: Attested since circa 1350 (magica). Learned borrowing from Latin magicus. Doublet of meigo.
İzlandacafeigur, töfrandi
fey, doomed to death; fated to die, bound by death, death-bound · dead
çekim: karşılaştırma feigari · üstünlük feigastur
köken: From the synonymous Old Norse feigr, from Proto-Germanic *faigijaz. Cognates include Old High German feigi (German feige (“cowardly”)); Old English fǣge (English fey) and Dutch veeg. Compare feig.
aile: allt sýnist feigum fært, bráðfeigur, ekki verður feigum forðað, hraðfeigur, ófeigur, vilja einhvern feigan
Ermeniceմոգական
Etimoloji
From Latin magicus, from Ancient Greek μαγικός (magikós).