ingrediente
/in.ɡreˈdjɛn.te/
eril
İTALYANCA → TR
İtalyanca "ingrediente" kelimesi Türkçe'de içerik, malzeme anlamına gelir.
Çeviri
Geneliçerik
Genelmalzeme
Çekim Tablosu
çoğulingredienti
Tanım
•ingredient (one of the substances present in a mixture, especially food) · base (cooking, painting, etc.)
Diğer Dillerde
AlmancaZutat (dişil) /ˈt͡suːtaːt/
ingredient (one of the parts of a whole)
çekim: çoğul Zutaten · tamlayan Zutaten
eş: Ingrediens, Ingredienz
köken: Ablaut noun formation from zutun.
Fransızcaignoble, indigne, ingrédient /i.ɲɔbl/
ignoble, not noble · disgusting, repulsive, horrible
eş: gueux, roturier, vilain, abject, lâche
köken: Inherited from Middle French ignoble, borrowed from Latin ignōbilis, from in- (“not”) + gnōbilis, later nōbilis (“noble”).
Rusçaингредие́нт, компоне́нт, составна́я часть
Arapçaدنيء, مُقَوِّم
low, mean, vile, despicable · inferior, worthless, of poor quality · weak-minded, cowardly
köken: فَعِيل (faʕīl)-type stative-verb derived from the active participle from the verb دَنَأَ (danaʔa, “to be low, mean, vile”).
Farsçaاجزائ
Felemenkçeingrediënt (nötr)
ingredient
çekim: çoğul ingrediënten
eş: bestanddeel
köken: From Middle French ingredient, from Latin ingrediens, present participle of ingredior (“to go or enter into or onto”).
Portekizceingrediente, ruim (eril) /ĩ.ɡɾe.d͡ʒiˈẽ.t͡ʃi/
ingredient (one of the substances present in a mixture, especially food) · element which forms a concept or situation
çekim: çoğul ingredientes
köken: Borrowed from Latin ingredientem (“entering”), from ingredior (“to enter”).
Yunancaευτελής, συστατικό /e.fteˈlis/
cheap (of poor quality) · cheap, paltry, petty (of little worth; trivial) · paltry (of little monetary worth)
çekim: karşılaştırma ευτελέστερος · üstünlük ευτελέστερος
köken: Learned borrowing from Ancient Greek εὐτελής (eutelḗs).
base (bottom, foundation) · base (something on which something else rests) · base
eş: 基酒
köken: Transliteration of English base.
ベースの弾き方
Korece성분 /sʰʌ̹ŋbun/
ingredient, component, constituent · ellipsis of 출신성분(出身成分) (chulsinseongbun, “songbun”)
eş: 요소
köken: Sino-Korean word from 成分.
İsveççeingrediens, råvara, usel
ingredient
çekim: çoğul ingredienser · tamlayan ingrediensens
köken: From Latin ingredi.
Lehçeskładnik (eril) /ˈskwad.ɲik/
ingredient · addend
çekim: çoğul składniki · tamlayan składnika
eş: komponent, ingredient, dodajnik
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥- Proto-Balto-Slavic *san? Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm? Proto-Slavic *sъ(n) Old Polish z- Old Polish s- Proto-Indo-European *kleh₂-der. Proto-Slavic *klàsti…
Ukraynacaінгредіє́нт, складова́ части́на
material · ingredient, constituent
çekim: çoğul ainekset · tamlayan aineksen
köken: aine (“matter, material”) + -s
aile: -aineksinen, aineksenkeruu, aineskokoelma, ainesosa, ainesputki, ainespuu, arkistoaines, bioaines, irtoaines, kiintoaines
Tässä kirjassa on ainesta mestariteokseksi.
Çekçeingredience, přísada (dişil) /ˈɪŋɡrɛdɪjɛnt͡sɛ/
ingredient
çekim: çoğul ingrediencí · tamlayan ingrediencí
eş: přísada, komponent
Rumenceingredient (nötr)
ingredient
çekim: çoğul ingrediente · tamlayan ingredientului
köken: Borrowed from French ingrédient.
Macarcaalkotórész, hozzávaló, összetevő /ˈɒlkotoːreːs/
component, constituent, ingredient
çekim: çoğul alkotórészek
köken: From alkotó (“constituent”) + rész (“part”).
aile: alkotórészes, alkotórészű
lesser, inferior, of low or poor quality, inadequate, insufficient
מצבם הפיזי של השירותים ירוד ביותר.
האם אפשר לתבוע בגין תנאי עבודה ירודים?
חלק מהירקות באיכות ירודה למדי.
Latincepars /ˈpars/
a part, portion, piece, share · pars ... pars ..., some ... others ... · a party, fraction, side
çekim: çoğul partēs · tamlayan partis
köken: From Proto-Italic *partis > parts > pars. Probably from the same root as pār and portiō. This could be the Proto-Indo-European root *perh₂- (“sell, exchange”), which also gave the Ancient Greek πόρνη (pórnē, “prostitute”), and πέρνημι (pérnēmi, “sell”). Others refer to (the perhaps identical) Proto-Indo-European *per- (“to pass through”), whence Latin porta, portus, parō, pariō, perīculum,…
aile: a parte, ex parte, expers, partiārius, particula, partim, partiō, praecipua pars
Īnstant ārdentēs, Tyriī: pars dūcere mūrōs, mōlīrīque arcem, et manibus subvolvere saxa;
Quod prope ex omnibus partibus flumine et palude circumdata
Ut si qua ex parte
Dancaingrediens /enɡʁɛˈdjɛnˀs/
ingredient
çekim: çoğul ingredienser · tamlayan ingrediens'
köken: Borrowed from Latin ingrediens, present participle of ingredi.
aile: aktiv ingrediens
Norveççebestanddel, ingrediens
Endonezcebahan, bahan dasar /ˈbahan/
chip, flake: a small piece broken from a larger piece of solid material · material: · text written for a specific purpose
çekim: çoğul bahan-bahan
köken: From Malay bahan, from Classical Malay bahan.
aile: berbahan, membahan, pembahan, perbahanan, bahan acuan, bahan ajar, bahan bakar, bahan baku, bahan balok, bahan bangunan
Vietnamcathành phần /tʰajŋ̟˨˩ fən˨˩/
component, constituent, composition, background
köken: Sino-Vietnamese word from 成分.
Bulgarcaдолнокачествен, долнопробен, компонент, основа, съставна част (dişil) /oˈsnɔvɐ/
foundation, fundament, substructure (the lowest load-bearing part of a building, typically underground) · base, bottom, foot (the lowest or widest part of an object or landform) · basis, foundation, groundwork, principle (fundamental assumptions or conditions)
çekim: çoğul осно́ви
zıt: въ́тък
köken: Etymology tree Proto-Slavic *osnova Bulgarian осно́ва Inherited from Proto-Slavic *osnova.
aile: осно́вен, осно́вно, основа́вам, основа́, основа́тел, основа́телка, основа́телен, основа́телно, основа́телност
В основите се забиват грамадни железни пилони.
Урвата беше още от основите си стръмна.
Очите му бяха леко сближени в основата на носа.
Slovakçaprísada, základ
Slovencesestavina
Estoncaaines, koostisosa
inessive singular of aine
Etimoloji
From Latin ingredientem (“entering”), from ingredior (“to enter”).
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar